21.12.2006
MUTISKS JAUTĀJUMS AR DEBATĒM O-0132/06
saskaņā ar Reglamenta 108. pantu
Iesnieguši Pervenche Berès, Ekonomikas un monetārā komitejas vārdā, Jean-Marie Cavada, Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas vārdā
Komisijai
Temats SWIFT
1. Mediji 2006. gada jūnija beigās atklāja faktu, ka SWIFT kopš 2001. gada ir sniegusi personas datus ASV valsts iestādēm. Saskaņā ar 29. pantu izveidotā darba grupa 22. novembrī pieņēma atzinumu, kurā secināja, ka ES direktīva par datu aizsardzību 95/46/EK[1] nav ievērota, un aicināja veikt pasākumus, lai nekavējoties novērstu pašreizējo nelegālo situāciju. Komisija piekrita šādam skaidrojumam, oficiāli prasot dalībvalstīm, vai SWIFT nav pārkāpusi Direktīvas 95/46/EK noteikumus. Kāds ir rezultāts iegūts no vēstulēm, ko Komisija nosūtīja dalībvalstīm?
2. Attiecībā uz personas datu pārraidi ASV Valsts kasei saskaņā ar 29. pantu izveidotā darba grupa uzskata, ka jau šobrīd ir pieejams starptautisks tīkls cīņai pret terorismu un tā piedāvātās iespējas vajadzētu izmantot, tajā pašā laikā nepieciešamajā līmenī nodrošinot pamattiesību aizsardzību.
Kādas darbības šajā sakarā Komisija ir nolēmusi veikt attiecībā uz ASV varas iestādēm, lai atjaunotu Eiropas pamatprincipu ievērošanu datu aizsardzības jomā, ka arī attiecībā uz Eiropas jaunajiem noteikumiem šajā jomā (2006. gada 15. novembra Regula (EK) Nr. 1781/2006 attiecībā uz naudas līdzekļu pārskaitījumiem pievienoto informāciju par maksātāju[2])?
3. Piekļuve SWIFT pārvaldītajiem datiem ļauj iegūt informāciju par attiecīgo personu, uzņēmumu un valstu ekonomiskajām darbībām, kas savukārt varētu izraisīt ekonomisko vai uzņēmējdarbības spiegošanu. Ņemot vērā minētās iespējas, kādas darbības Komisija gatavojas veikt?
4. Vai Komisija var atklāt tā memoranda saturu, kas noslēgts starp SWIFT un ASV pārvaldes iestādēm un nosaka kārtību, kādā ASV pārvaldes iestādes var piekļūt datiem?
5. Vai Komisija ir informēta par to, vai SWIFT iegūtā informācija tiek ievadīta ASV automātiskajā atlases sistēmā?
6. Ņemot vērā atklātos faktus, ka SWIFT nodrošinājis personīgos datus ASV pārvaldes iestādēm, vai Komisijai ir informācija par to, ka arī citiem privātiem uzņēmumiem (karšu apstrādes, telekomunikāciju un sociālās apdrošināšanas uzņēmumiem) ir izteikts lūgums ļaut ASV pārvaldes iestādēm piekļūt to datiem?
Iesniegts: 21.12.2006
Nosūtīts: 25.12.2006
Termiņš atbildei: 01.01.2007