Az Európai Parlament 2007. november 14-én elfogadta az első olvasat során kialakított véleményét (P6_TA(2007)0509) a talajvédelem kereteit meghatározó európai parlamenti és tanácsi irányelvre vonatkozó és a 2004/35/EK[1] irányelvet módosító javaslatról (előadó: Cristina Gutiérrez-Cortines). Nem világos, hogy a Tanács mikor tudja elfogadni és az Európai Parlamenthez eljuttatni közös álláspontját.
Milyen előrelépés történt a Tanácson belül, mióta az Európai Parlament első olvasatban elfogadta véleményét, és a jelenlegi menetrend szerint mikor tudja a Tanács az Európai Parlamenthez eljuttatni közös álláspontját?