Κοινοβουλευτική ερώτηση - O-0143/2010Κοινοβουλευτική ερώτηση
O-0143/2010
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Τράπεζες δεδομένων για τη φυλετική και εθνοτική καταγωγή στην ΕΕ

11.10.2010

Απάντηση στην Ολομέλεια

Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-0143/2010
προς την Επιτροπή
Άρθρο 115 του Κανονισμού
Monika Flašíková Beňová, Claude Moraes, Kinga Göncz, Sylvie Guillaume
εξ ονόματος της Ομάδας S&D

Διαδικασία : 2010/2917(RSP)
Διαδρομή στην ολομέλεια
Διαδρομή του εγγράφου :  
O-0143/2010
Κείμενα που κατατέθηκαν :
O-0143/2010 (B7-0553/2010)
Συζήτηση :
Ψηφοφορία :
Κείμενα που εγκρίθηκαν :

Στις 29.9.2010 η Επιτροπή δήλωσε ότι είχε την πρόθεση να επιδώσει στη Γαλλία "προειδοποιητική επιστολή ζητώντας την πλήρη μεταφορά της οδηγίας περί ελεύθερης διακίνησης στο εθνικό δίκαιο ή να παράσχει έως την 15η Οκτωβρίου 2010 σχέδια μέτρων μεταφοράς και λεπτομερές χρονοδιάγραμμα" καθώς και μια ακόμη τέτοια επιστολή "με λεπτομερή ερωτήματα σχετικά με την πρακτική εφαρμογή των πολιτικών διαβεβαιώσεων εκ μέρους των γαλλικών αρχών σε σχέση με την πλήρη, ουσιαστική και χωρίς διακρίσεις εφαρμογή του ενωσιακού δικαίου σύμφωνα με τις Συνθήκες και το Χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων της ΕΕ[1], περιλαμβανομένης της εφαρμογής της εγκυκλίου της 5ης Αυγούστου 2010 που αφορά ειδικά τους Ρομά, παρά τον εθνοτικό και ρατσιστικό χαρακτήρα των απελάσεων σε σχέση με τις οποίες το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ζήτησε με ψήφισμά του από την Επιτροπή να προβεί σε διαβήματα προς τις γαλλικές αρχές, μεταξύ άλλων και βάσει των διακρίσεων.

Σύμφωνα με πρόσφατες πληροφορίες στα μέσα ενημέρωσης, η γαλλική gendarmerie χειρίζεται μια βάση δεδομένων επονομαζόμενη MENS[2] "Νομαδικές εθνικές μειονότητες" σχετικά με τους Ρομά και τους νομάδες. Ορισμένες ΜΚΟ προέβησαν σε καταγγελία για τη δημιουργία μιας παράνομης και αδήλωτης βάσης δεδομένων για την καταχώρηση "προσωπικών δεδομένων σχετιζόμενων με τη φυλετική και εθνοτική καταγωγή" και εξήγγειλαν περαιτέρω προσφυγές στην CNIL[3] και την'HALDE[4] ενώ οι γαλλικές αρχές αρνούνται την ύπαρξη μιας τέτοιας βάσης δεδομένων. Το υπουργείο μετανάστευσης είχε και στο παρελθόν εξαγγείλει την ένταξη των βιομετρικών δεομένων των απελαθέντων Ρομά στη βάση δεδομένων OSCAR[5] ενώ βρίσκεται σε εξέλιξη η δημιουργία της βάσης EDVIGE/EDVIRSP[6]. Ταυτόχρονα, αναφέρεται ότι η Ολλανδία και άλλα κράτη μέλη καταχωρούν δεδομένα εθνοτικού και φυλετικού χαρακτήρα. Στο πλαίσιο αυτό, το Συμβούλιο συζητεί για ένα σχέδιο συμπερασμάτων για την αντιμετώπιση των "περιπλανώμενων (νομάδων) εγκληματικών ομάδων, κατά τρόπο όμως λίαν αμφιλεγόμενο και χωρίς να ενημερώσει το ΕΚ για την πρωτοβουλία.

Με βάση τα νέα στοιχεία σχετικά με την ύπαρξη της βάσης δεδομένων MENS στη Γαλλία, με ποιον τρόπο θα επαληθεύσει η Επιτροπή την πληροφορία αυτή; Στην περίπτωση που η Επιτροπή διαπιστώσει ότι η τράπεζα δεδομένων συνιστά παραβίαση της αρχής περί απουσίας διακρίσεων ποια επανορθωτικά μέτρα θα λάβει και θα εξετάσει το ενδεχόμενο κίνησης διαδικασιών επί παραβάσει κατά της Γαλλίας;

Υπό το πρίσμα των εξελίξεων σε άλλα κράτη μέλη σχετικά με τη δημιουργία ή και την ύπαρξη τραπεζών δεδομένων όσον αφορά τη φυλετική ή την εθνοτική καταγωγή, θα διεξάγει η Επιτροπή έρευνα για τη συλλογή περισσοτέρων πληροφοριών για τις τράπεζες αυτές δεδομένων και θα διερευνήσει τη νομιμότητά τους βάσει της αρχής περί απουσίας διακρίσεων;

Σε ποιες ενέργειες θα προβεί η Επιτροπή προκειμένου να εξασφαλισθεί ότι τα κράτη μέλη δεν θα λαμβάνουν υπόψη τα εθνοτικά χαρακτηριστικά στο πλαίσιο των διοικητικών τους διαδικασιών για την εφαρμογή του νόμου;

Κατάθεση: 11.10.2010

Διαβίβαση: 13.10.2010

Λήξη προθεσμίας: 20.10.2010

Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου - Πολιτική απορρήτου