Valstybių narių duomenų perdavimas JAV remiantis susitarimo memorandumu

13.10.2010

Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. O-0160/2010
Komisijai
Darbo tvarkos taisyklių 115 straipsnis
Rui Tavares, Marie-Christine Vergiat
GUE/NGL frakcijos vardu

Atsižvelgus į JAV 2007 m. paskelbtas Rugsėjo 11-osios komisijos akto įgyvendinimo rekomendacijas (http://intelligence.senate.gov/laws/pl11053.pdf), buvo nuspręsta pradėti derybas su JAV remiantis dvejopu metodu, t. y. rengiamos ES ir JAV derybos bei JAV ir atskirų valstybių narių derybos dėl dvišalio susitarimo memorandumo. Ne visos valstybės narės nusprendė patvirtinti atvirą ir skaidrią dvišalių derybų procedūrą arba pateikti galutinį susitarimo memorandumą atitinkamiems nacionaliniams parlamentams, kad jis būtų patvirtintas. Manoma, kad susitarimo memorandumas gali sutapti su tam tikrais ES ir JAV sudarytais susitarimais, pvz., susitarimu dėl informacijos apie keleivio duomenų įrašus. Atsižvelgus į vykstantį teisės aktų paketo dėl keleivio duomenų įrašų rengimo darbą ir galimas naujas derybas, reikia nedelsiant pateikti daugiau informacijos šia tema.

Ar Komisija galėtų pateikti atsakymus į šiuos klausimus:

–  kurios valstybės narės jau sudarė dvišalį susitarimo memorandumą?

–  Kuriuose iš šių susitarimo memorandumų numatytas keleivio duomenų įrašų perdavimas?

–  Kaip šie dvišaliai susitarimai dėl keleivio duomenų įrašų susiję su ES ir JAV susitarimu?

–  Ar Komisija gali patvirtinti, kad jie susiję su keleivio duomenų įrašų perdavimu, kai Europos skrydžių ir keleivių tikslas yra kitas negu JAV?

–  Ar ji gali nurodyti, kokios kategorijos duomenys įtraukti į minėtuosius susitarimo memorandumus?

–  Ar Komisija svarstė tai, kad valstybių narių gali būti paprašyta perduoti nacionalinius duomenis, kurie taip pat saugomi ES duomenų bazėse (pvz., Prüm)?

–  Ar ji mano, kad toks duomenų perdavimas atitinka ES duomenų apsaugos taisykles?

Pateikta: 13.10.2010

Perduota: 15.10.2010

Atsakyti iki: 22.10.2010