Pytanie poselskie - O-0160/2010Pytanie poselskie
O-0160/2010

Przekazywanie danych Stanom Zjednoczonym przez państwa członkowskie na podstawie protokołów ustaleń

Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-0160/2010
do Komisji
art. 115 Regulaminu PE
Rui Tavares, Marie-Christine Vergiat
w imieniu grupy GUE/NGL

Procedura : 2010/2921(RSP)
Przebieg prac nad dokumentem podczas sesji
Dokument w ramach procedury :  
O-0160/2010
Teksty złożone :
O-0160/2010 (B7-0558/2010)
Głosowanie :
Teksty przyjęte :

W odpowiedzi na amerykańską ustawę o bezpieczeństwie narodowym (ang. „Implementing Recommendations of the 9/11 Commission Act of 2007”, http://intelligence.senate.gov/laws/pl11053.pdf) postanowiono rozpocząć negocjacje ze Stanami Zjednoczonymi w oparciu o podejście dwutorowe obejmujące negocjacje UE-USA i negocjacje w sprawie dwustronnych protokołów ustaleń pomiędzy Stanami Zjednoczonymi i poszczególnymi państwami członkowskimi. Nie wszystkie państwa członkowskie zdecydowały się na przyjęcie otwartej i przejrzystej procedury prowadzenia dwustronnych negocjacji i na przedłożenie swoim parlamentom krajowym wynegocjowanych protokołów ustaleń do zatwierdzenia. Istnieją przesłanki wskazujące, że protokoły ustaleń mogą pokrywać się z pewnymi umowami zawartymi pomiędzy UE a Stanami Zjednoczonymi, takimi jak umowa w sprawie przekazywania danych dotyczących przelotu pasażera (PNR). Biorąc pod uwagę obecne prace nad pakietem dotyczącym PNR oraz możliwe nowe negocjacje, kwestie te wymagają pilnego wyjaśnienia.

Czy Komisja może wyjaśnić następujące kwestie:

  Które państwa członkowskie zawarły dwustronne protokoły ustaleń?

  Które z tych protokołów ustaleń obejmują przekazywanie danych PNR?

  Jak mają się te dwustronne umowy w sprawie PNR do umowy UE-USA?

  Czy Komisja może potwierdzić, że chodzi tu o przekazywania danych PNR lotów europejskich i pasażerów, których celem podróży nie są Stany Zjednoczone?

  Czy Komisja może wskazać, jakie kategorie danych obejmują te protokoły ustaleń?

  Czy Komisja rozważyła możliwość, że państwa członkowskie mogą zostać poproszone o przekazanie danych krajowych, które są też częścią europejskich baz danych (takich jak Prüm)?

  Czy Komisja uważa, że takie przekazywanie danych jest zgodne z przepisami UE dotyczącymi ochrony danych?

Przedłożone: 13.10.2010

Przekazane: 15.10.2010

Termin na udzielenie odpowiedzi: 22.10.2010