Tādas informācijas pārsūtīšana, kas attiecas uz izmaksām, ko radījusi patvēruma pieteikumu izskatīšana dalībvalstīs
20.10.2010
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-0169/2010
Padomei
Reglamenta 115. pants
Nadja Hirsch, Renate Weber, Cecilia Wikström, Louis Michel, Sonia Alfano, Stanimir Ilchev, Nathalie Griesbeck, Jan Mulder
ALDE grupas vārdā
Komisija 2010. gada 8. septembrī iesniedza Parlamentam un Padomei ziņojumu par to, kā tiek piemērota 2005. gada 1. decembra Direktīva 2005/85/EK par minimāliem standartiem attiecībā uz dalībvalstu procedūrām, ar kurām piešķir un atņem bēgļa statusu.
Ziņojums skaidri norāda uz nepieciešamību 2005. gada direktīvu pārstrādāt.
Faktiski pastāv lielas atšķirības starp dalībvalstīs izmantotajām procedūrām, kas noved pie ļoti atšķirīgas patvēruma meklētāju uzņemšanas kvalitātes.
Turklāt ziņojumā ir uzsvērts, ka „frontloading” (sākotnēji atbalstītais risinājums), kas nozīmē to, ka tiek uzlabota lēmumu pieņemšana pirmajā instancē, ļautu samazināt sistēmas izmaksas. Ieguldot pirmās instances procedūrā, kā to piedāvā pārstrādātā versija, būtu iespējams jau agrīnā stadijā identificēt personas, kas var pretendēt uz starptautisko aizsardzību, un tās, kas nevar. Dalībvalstis varētu arī ievērojami samazināt izdevumus par palīdzību, kas tām jāsniedz atbilstoši pašreizējās direktīvas prasībām. Personas, kas saņem starptautisko aizsardzību, varētu arī ātrāk integrēties uzņēmējvalstī un dot ieguldījumu tās ekonomikā.
Komisija 2010. gada 29. septembra tehniskajā sanāksmē atzina, ka tai pietrūkst konkrētas informācijas no dalībvalstīm par izmaksām (tulku piesaiste, juridiskā palīdzība utt.), ko radījusi 2005. gada direktīvas īstenošana.
Tomēr ir būtiski iegūt informāciju par šīm izmaksām, lai varētu veikt uzticamu un precīzu aprēķinu par ilgtermiņa ietaupījumiem direktīvas pārstrādāšanas gadījumā.
Vai Padome var apņemties sniegt Komisijai un Parlamentam informāciju par izmaksām, ko radījusi patvēruma pieteikumu izskatīšana dalībvalstīs?
Iesniegšanas datums: 20.10.2010
Nosūtīts: 21.10.2010
Termiņš atbildei: 11.11.2010