Európsky zatýkací rozkaz

12.5.2011

Otázka na ústne zodpovedanie O-000121/2011
Rade
článok 115 rokovacieho poriadku
Claude Moraes, Birgit Sippel
v mene skupiny S&D

Európsky zatýkací rozkaz sa preukázal ako účinný nástroj v boji proti cezhraničnej trestnej činnosti a terorizmu. Jeho povesť však narúšajú správy o tom, že namiesto trestného stíhania a výkonu trestov sa využíva na vypočúvanie a v prípade menej závažných trestných činov, bez riadneho posúdenia toho, či je odovzdanie osoby  primerané, nehľadiac na personálne a finančné náklady, ktoré sú s tým spojené (ich výška sa odhaduje na 25 000 EUR na každý postup odovzdania).

Rozhodnutie odmietnuť európsky zatýkací rozkaz sa navyše vo vydávajúcom členskom štáte nie vždy rešpektuje, čo znamená, že príslušná osoba je opätovne zatknutá ihneď po prekročení hraníc.

Okrem toho neexistuje možnosť primeraného právneho zastúpenia osôb hľadaných európskym zatykačom ani vo vydávajúcom, ani vo vykonávajúcom členskom štáte. Nakoniec, žiaľ, podmienky vo väzniciach sú v mnohých členských štátoch také žalostné, že vážne poškodzujú dôveru v primerané zaobchádzanie s väzňami, na ktorej spočíva európsky zatýkací rozkaz a rámcové rozhodnutie o odovzdávaní odsúdených osôb, ktoré sa má čoskoro uplatňovať.

–  Ako Rada zaručí, že sa v zákonoch i praxi okamžite zastaví neprimerané využívanie európskeho zatýkacieho rozkazu?

–  Ako Rada zabezpečí, že osoby, na ktoré bol vydaný európsky zatýkací rozkaz budú mať účinné právo napadnúť európsky zatýkací rozkaz vo vydávajúcom aj vykonávajúcom štáte, a že rozhodnutie odmietnuť európsky zatýkací rozkaz povedie k zrušeniu schengenského záznamu?

–  Ako Rada zabezpečí, že sa v Európskej únii zvýšia normy trestnoprávnej spravodlivosti a zlepšia podmienky vo väzniciach skôr, než súdy zakročia a zastavia ďalšie odovzdávanie osôb z dôvodu možného porušenia ich základných práv?

Predložené: 12.5.2011

Postúpené: 13.5.2011

Termín na zodpovedanie: 3.6.2011