Europos arešto orderis
20.5.2011
Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. O-000129/2011
Komisijai
Darbo tvarkos taisyklių 115 straipsnis
Cornelis de Jong, Søren Bo Søndergaard, Cornelia Ernst, Marie-Christine Vergiat, Rui Tavares, Kyriacos Triantaphyllides
GUE/NGL frakcijos vardu
Komisija neseniai paskelbė ataskaitą dėl Europos arešto orderio (EAO) įgyvendinimo (COM(2011)0175), kurioje ji pabrėžė problemas, su kuriomis nuolat susiduriama taikant EAO. Pavyzdžiui, esama problemos, kad EAO naudojamas nesunkiems teisės pažeidimams tirti, deramai neatsižvelgiant į tai, ar perdavimas yra proporcingas, ir nepaisant jam reikiamų žmogiškųjų ir finansinių sąnaudų (maždaug 25 000 eurų už perdavimo procedūrą), netinkamų kalinimo sąlygų, pvz., žeminančio ar nežmoniško elgesio, problemos, kuri reiškia, kad pažeidžiama Europos žmogaus teisių konvencija (3 straipsnis) ir Europos pagrindinių teisių chartija (4 straipsnis) ir rimtai kenkiama pasitikėjimui, kad su kaliniais bus tinkamai elgiamasi, kuriuo grindžiamas Europos arešto orderis.
– Ar Komisija sutinka, kad išduodant kiekvieną EAO visų pirma turėtų būti atsižvelgiama į proporcingumą ir kad vykdančioji valstybė gali atsisakyti vykdyti EAO, jei įrodo, kad neatitinkama proporcingumo reikalavimų, pvz., pažeidimų, kurie nacionalinėje teisėje apibrėžti kaip labai nedideli, atveju? Ar Komisija ketina, šalia Tarybos vadovo, išaiškinti ir skatinti EAO proporcingumo tyrimo gaires?
– Kaip Komisija užtikrins, kad pagal išduotą Europos arešto orderį ieškomiems asmenims būtų suteikta veiksminga teisė užginčyti Europos arešto orderį tiek jį išdavusioje, tiek jį vykdančioje valstybėje ir kad sprendimas nevykdyti Europos arešto orderio reikštų perspėjimo panaikinimą Šengeno sistemoje?
– Ar Komisija sutinka, kad netinkamos kalinimo sąlygos pakerta reikiamą abipusį pasitikėjimą vieni kitų baudžiamosios teisenos standartais, ir ar ji sutinka, kad jei kalinimo sąlygos Europos Sąjungoje nebus pagerintos, teismai de facto turi pagrindą atsisakyti įgyvendinti EAO, kad galėtų apsaugoti pagrindines asmens teises?
Pateikta: 20.5.2011
Perduota: 24.5.2011
Atsakyti iki: 31.5.2011