Eiropas apcietināšanas orderis
20.5.2011
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000129/2011
Komisijai
Reglamenta 115. pants
Cornelis de Jong, Søren Bo Søndergaard, Cornelia Ernst, Marie-Christine Vergiat, Rui Tavares, Kyriacos Triantaphyllides
GUE/NGL grupas vārdā
Komisija nesen ir publiskojusi īstenošanas ziņojumu par Eiropas apcietināšanas orderi (COM(2011)0175), kurā tā uzsvērusi virkni trūkumu, kas joprojām pastāv EAO piemērošanā. Šādi trūkumi ir, piemēram, jautājums par EAO izsniegšanu sīku pārkāpumu gadījumos, pienācīgi neapsverot personas izdošanas samērīgumu un neņemot vērā ar šo izdošanu saistītos cilvēkresursus un izmaksas (aptuveni EUR 25 000 par vienu izdošanas procedūru), un jautājums par nepieņemamiem ieslodzījuma apstākļiem, ko var raksturot arī kā necilvēcīgu vai cilvēka cieņu pazemojošu izturēšanos un tādējādi kā Eiropas Cilvēktiesību konvencijas (3. pants) un Eiropas Pamattiesību hartas (4. pans) pārkāpumu un kas nopietni mazina uzticību tam, ka pret ieslodzītajām personām izturas atbilstoši noteiktajiem standartiem, taču Eiropas apcietināšanas orderis pamatojas tieši uz šādu uzticēšanos.
– Vai Komisija piekrīt, ka saistībā ar katru izdoto EAO ļoti svarīgi ir ņemt vērā samērīgumu un ka izpildes valsts var atteikties izpildīt EAO, ja tā var pierādīt, ka nav ievērots samērīguma kritērijs, piemēram, tādu pārkāpumu gadījumos, kas valsts tiesību aktos kvalificēti kā ļoti sīki? Vai Komisija gatavojas skaidrot un sniegt pamatnostādnes attiecībā uz EAO samērīguma pārbaudēm papildus Padomes sagatavotajai rokasgrāmatai?
– Kā Komisija nodrošinās to, ka praksē tiek ievērotas saskaņā ar Eiropas apcietināšanas orderi meklējamo personu tiesības apstrīdēt šo orderi, gan to pieņēmušajā valstī, gan izpildes valstī un ka, pieņemot lēmumu par Eiropas apcietināšanas ordera nepildīšanu, tiek dzēsts Šengenas brīdinājums?
– Vai Komisija piekrīt, ka cietumos pastāvošo nepieņemamo apstākļu dēļ nav iespējams nodrošināt nepieciešamo savstarpējo uzticēšanos kriminālprocesuālo standartu jomā, un vai tā piekrīt, ka gadījumā, ja cietumu apstākļus Eiropas Savienībā neuzlabo, tiesām de facto ir pamats apturēt EAO izpildi, lai aizsargātu attiecīgās personas pamattiesības?
Iesniegšanas datums: 20.5.2011
Nosūtīts: 24.5.2011
Termiņš atbildei: 31.5.2011