Europejski nakaz aresztowania okazał się być skutecznym narzędziem walki z transgraniczną przestępczością, przestępczością zorganizowaną i terroryzmem. Jednak – jak wskazała Komisja – istnieje możliwość, że dobre imię i skuteczność tego instrumentu podważać będą sprawozdania o stosowaniu go w sposób nieproporcjonalny oraz wykraczający poza zakres, dla którego został przewidziany.
–Czy Rada jest zdania, że europejski nakaz aresztowania jest użyteczny i czy spełnia on założone cele?
–Jakie kroki zamierza podjąć Rada w celu zagwarantowania, by stosowanie europejskiego nakazu aresztowania w przyszłości było proporcjonalne pod względem popełnionego wykroczenia i ponoszonych kosztów?
–W jaki sposób Rada zamierza zapewnić prawa ustawowe i administracyjne osób poszukiwanych w oparciu o europejski nakaz aresztowania?