Dne 30. listopadu schválila Komise sdělení o Evropském programu monitorování Země a jeho provozních činnostech (počínaje rokem 2014).
Proč se Komise rozhodla přijmout sdělení o budoucnosti Evropského programu monitorování Země a nikoli návrh nařízení, jak bylo ohlášeno v pracovním programu Komise na rok 2010?
Proč Komise navrhla financování Evropského programu monitorování Země z jiných zdrojů než z víceletého finančního rámce?
Kdy Komise předloží legislativní návrh týkající se budoucího financování a řízení Evropského programu monitorování Země vzhledem k tomu, že stávající nařízení (nařízení (EU) č. 911/2010) se zabývá pouze provozními činnostmi a jeho platnost bude ukončena do konce roku 2013?