Růst EU

7.12.2012

Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000210/2012
Komisi
článek 115 jednacího řádu
Hannes Swoboda, Elisa Ferreira
za skupinu S&D

Ve své nedávno předložené roční analýze růstu odhaduje Komise na příští rok postupný návrat k růstu HDP ve výši pouze 0,1 %. Doporučuje, aby tohoto velmi skromného oživení bylo dosaženo prostřednictvím hospodářské strategie, která je uplatňována již od roku 2011. Z oficiálních statistik za rok 2011 však vyplývá, že tato politika zavedla značnou část eurozóny do současné dvojité recese a že jen za posledních 12 měsíců vzala práci 2 milionům občanů EU.

Nové nezávislé šetření naznačuje, že bude-li v EU a v eurozóně i nadále uplatňována vysoce restriktivní fiskální politika, bude recese převládat i v celém příštím roce, jak by předpověděly učebnice ekonomie.

1.  Může Komise objasnit, jaké „diferenciované a prorůstové“ prvky jsou přítomny v jejích doporučeních k fiskální konsolidaci uvedených v roční analýze růstu?

2.  Může Komise vysvětlit, proč v roční analýze růstu nevyzývá k expanzivnějšímu fiskálnímu přístupu v případě členských států, které dlouhodobě vykazují přebytek a které čelí nízkým nebo záporným reálným úrokovým sazbám, což by podpořilo růst v EU a zároveň zmírnilo hospodářskou nerovnováhu, která vedla ke krizi v eurozóně?

3.  Může Komise v návaznosti na analýzu „fiskálních multiplikátorů“, kterou zveřejnil Mezinárodní měnový fond ve svém posledním vydání publikace World Economic Outlook, poskytnout podrobné informace o tom, na základě jakých hodnot multiplikátorů vypracovala v na jaře a na podzim 2012 své odhady? Může Komise potvrdit, že doporučení, která uvedla ve své roční analýze růstu 2012, vycházela z interního výpočtu dopadů úsporných opatření na růst a zaměstnanost, který MMF považuje za značně podhodnocený? Může Komise potvrdit, že jsou-li výpočty MMF správné, vedla chybná doporučení Komise zbytečně k oslabení evropského hospodářství, ztrátě pracovních míst a nadměrnému omezení veřejných služeb a veřejných investic?

4.  Souhlasí Komise s tím, že pokud příští prognóza v únoru 2013 ukáže na pravděpodobnost záporného růstu po zbytek roku, musí to nezbytně a bezodkladně vést k přehodnocení v současnosti vysoce restriktivního přístupu k vnitrostátním fiskálním politikám za využití stávajícího prostoru k politickému vyjednávání v rámci posíleného Paktu o stabilitě a růstu, aby byl růst znovu nastartován?

Předložení: 7.12.2012

Postoupení: 11.12.2012

Platné do: 18.12.2012