Interrogazioni parlamentari
PDF 99kWORD 24k
7 maggio 2013
O-000053/2013

Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000053/2013

al Consiglio

Articolo 115 del regolamento

Judith Sargentini, Ulrike Lunacek, Hélène Flautre, Raül Romeva i Rueda, Franziska Keller

a nome del gruppo Verts/ALE


  Oggetto:  Situazione di stallo della revisione del regolamento n. 1049/2001

Nel dicembre 2011 il Parlamento europeo ha adottato la propria posizione in prima lettura sulle due proposte congiunte del 2008 e del 2011 presentate dalla Commissione concernenti la revisione del regolamento n. 1049/2001, al fine di assicurare una maggiore trasparenza nel processo decisionale dell'UE nei confronti dei cittadini dell'Unione.

Da allora, e nonostante i negoziati e i triloghi con tre presidenze consecutive, il regolamento n. 1049/2001 è bloccato al Consiglio. Stando alle informazioni in nostro possesso, tale situazione deriva dalla riluttanza a procedere della Commissione.

  Ciò premesso, può il Consiglio indicare quali sono i principali ostacoli all'avanzamento della revisione?

  Potrebbe il Consiglio chiarire i punti fondamentali della revisione che potrebbero rientrare in un pacchetto negoziale per la prima lettura?

  Conviene il Consiglio sulla necessità che le tre istituzioni trovino un'intesa comune per assicurare la conclusione positiva della revisione del regolamento n. 1049/2001 prima della fine del presente mandato?

Presentazione: 7.5.2013

Notifica: 8.5.2013

Scadenza: 29.5.2013

Lingua originale dell'interrogazione: EN
Note legali - Informativa sulla privacy