Az európai országoknak a CIA által foglyok szállítására és illegális fogva tartására való állítólagos használata az EP TDIP Bizottsága által készített jelentés nyomon követése

2.7.2013

Szóbeli választ igénylő kérdés: O-000079/2013/változat1
a Tanács számára
az eljárási szabályzat 115. cikke
Juan Fernando López Aguilar
a Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság nevében
Elmar Brok
a Külügyi Bizottság nevében

„A CIA által az európai országok területének foglyok szállítása és illegális fogva tartás céljából történő állítólagos igénybevétele: az EP TDIP bizottsága által készített nyomon követési jelentésről”[1] szóló, 2012. szeptember 11-i állásfoglalásának (56) bekezdésében a Parlament utasítja az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottságot, valamint az Emberi Jogi Albizottságot, hogy ezen állásfoglalásának elfogadásától számított egy év elteltével a Parlament plenáris ülésén vitassa meg a témát és „elengedhetetlennek tartja annak vizsgálatát, hogy eddig milyen mértékben követték az Európai Parlament által elfogadott ajánlásokat, valamint annak elemzését, hogy adott esetben ezeket miért hagyták figyelmen kívül”.

A jelentés elfogadása óta bekövetkezett fejlődésre és e megbízatásra való tekintettel a LIBE Bizottság felkéri a Tanácsot a következő kérdések megválaszolására:

1.  A Tanács mely ajánlásokat követte és hajtotta végre?

Különösen pedig:

–  bocsánatot kért-e a Tanács, amiért megsértette az uniós intézmények közötti – a Szerződésekben rögzített – jóhiszemű együttműködés elvét, amikor helytelenül megpróbálta rávenni az Európai Parlamentet arra, hogy a Tanács nemzetközi közjogi munkacsoportja (COJUR) és a transzatlanti kapcsolatokkal foglalkozó munkacsoport (COTRA) magas rangú amerikai tisztviselőkkel folytatott üléseiről készült jegyzőkönyvek szándékosan rövidített változatát elfogadja?

–  adott-e ki a Tanács nyilatkozatot, amelyben elismeri a tagállamoknak a CIA-programban való részvételét és a vizsgálatok során a tagállamok által tapasztalt nehézségeket?

–  teljes mértékben támogatta-e a Tanács a tagállamok igazságfeltáró és elszámoltathatósági eljárásait, a bel- és igazságügyi kérdésekkel foglalkozó üléseken hivatalosan tárgyalva a kérdést, megosztva minden információt, segítséget nyújtva a vizsgálatok elvégzéséhez, mindenekelőtt pedig teljesítve a dokumentumokhoz való hozzáférésre vonatkozó kéréseket?

–  tartott-e meghallgatásokat a Tanács az illetékes uniós biztonsági szervekkel, hogy tisztázza, milyen ismeretekkel rendelkeznek a tagállamoknak a CIA-programban való részvételéről és az uniós válaszról?

–  előterjesztett-e a Tanács biztosítékokat az emberi jogoknak a hírszerzési információk megosztása során történő tiszteletben tartása garantálása érdekében, valamint azért, hogy szigorúan határolja el a hírszerzési és bűnüldözési tevékenységekkel kapcsolatos feladatokat, hogy a hírszerzési szervek számára ne legyen megengedett letartóztatási és fogva tartási hatáskörök ellátása?

2.  Milyen intézkedéseket kíván tenni a Tanács ezen ajánlások jobb nyomon követése érdekében?

Előterjesztve: 2.7.2013

Továbbítva: 3.7.2013

A válaszadás határideje: 24.7.2013

• [1]               Elfogadott szövegek, P7_TA(2012)0309.