Japānas lēmums atsākt vaļu medības 2015.-2016. gada sezonā

4.4.2016

Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000059/2016
Komisijai
Reglamenta 128. pants
Renate Sommer, Renata Briano, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Linnéa Engström, Marco Affronte, Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja komitejas vārdā

Japānas Zivsaimniecības aģentūra 2015. gada novembrī paziņoja Starptautiskajai Vaļu medību komisijai, ka tā atsāks vaļu medības saskaņā ar pārskatītu plānu. Plāns, kas paredzēts 12 gadu laikposmam, atļauj nogalināt 333 minkvaļus 2015.–2016. gada sezonā, un kopā 12 gadu laikposmā — gandrīz 4 000 vaļu. Atsākot vaļu medības, Japāna nepārprotami ignorē Starptautiskās Tiesas (ST) lēmumu, kas savā 2014. gada 31. marta spriedumā uzdeva Japānai izbeigt ikgadējo vaļu slaktiņu Dienvidu okeānā. ST secināja, ka, pretēji Japānas apgalvojumiem, medības netiek veiktas zinātnisku pētījumu nolūkā.

Tādējādi šīs medības ir starptautisko tiesību pārkāpums un tās apdraud bioloģiskās daudzveidības un jūras ekosistēmu aizsardzību. Turklāt zinātniskajiem pētījumiem vaļu nogalināšana vairs nav nepieciešama. Šajā sakarībā mēs gribētu saņemt Komisijas atbildes uz šādiem jautājumiem:

– Izņemot demaršu, ko ES delegācijā Tokijā līdzparakstīs, vai Komisija stingrāk paudīs nosodījumu Japānas lēmumam atsākt vaļu medības un 2015.–2016. gada sezonā nogalināt 333 minkvaļus?

– Vai Komisija apsver jebkādus citus līdzekļus, lai izdarītu spiedienu uz Japānu, izmantojot divpusējus vai daudzpusējus kanālus?

– Ja ar demaršu netiks panākts vēlamais rezultāts, vai Komisija veiks tiesiskus pasākumus pret Japānu, lai nodrošinātu, ka tā pilda ST spriedumu, vai arī šis demaršs būs vienīgā ES rīcība?