Slovakian kansallisen vähemmistön huonontuva tilanne
9.10.2008
KIRJALLINEN KYSYMYS P-5663/08
esittäjä(t): Edit Bauer (PPE-DE)
komissiolle
1. On kulunut kaksi vuotta Slovakian vaaleista ja Slovakian kansallispuolueen tulosta hallitukseen sekä pääministeri Robert Ficon lupauksesta, jonka mukaan tilanne vähemmistöjen oikeuksien suhteen ei muutu. Muukalaisviha ja suvaitsemattomuus kuitenkin voimistuvat päivä päivältä ja johtavien puolueiden puheenjohtajat käyttävät päivittäin unkarilaisvähemmistöä koskevia vihaa lietsovia puheenvuoroja. Pääministeri tai kukaan johtavan koalition jäsenistä ei sanoudu selväsanaisesti irti näistä hyökkäyksistä, lukuun ottamatta Unkarin ulkoministeriä vastaan esitettyjä henkilökohtaisia hyökkäyksiä. Puoluejohtajien yleiset muukalaisvihamieliset lausumat heijastuvat selkeästi slovakialaisnuorille suunnatussa tutkimuksessa, jossa 63 prosenttia vastanneista ilmoitti, että unkarilaisten olisi käytettävä äidinkieltään ainoastaan kotona. Myös opetusministeri kannatti tätä näkemystä Slovakian parlamentissa pitämäsään puheessa.
2. Vastikään julkaistuissa 9–10-vuotiaille tarkoitetuissa maantiedon oppikirjoissa, jotka on käännetty unkariksi opetusministeriön valvonnassa, kaikki maantieteelliset nimet on ilmoitettu vain slovakialaisessa muodossaan, mikä on vastoin viimeisten 88 vuoden ajan, kommunismin aika mukaan luettuna, noudatettua demokraattista käytäntöä ja tapaa. Se myös nöyryyttää unkarilaisia, koska se luo kuvan unkarin kielen huonosta statuksesta.
3. Opetusministeriö kohdistaa unkarilaisvähemmistöön syrjiviä käytäntöjä myös EU:n varoin rahoitetuissa hankkeissa, jotka perustuvat kansallisuuteen ja maantieteellisiin alueisiin. Rahoitettaviksi valittiin 161 hanketta, joista vain 19 Etelä-Slovakiassa ja vain yksi koulussa, jossa opetuskielenä on unkari. Vaikka maan eteläosa edustaa kolmasosaa Slovakiasta, alle 12 prosenttia rahoitusta saavista hankkeista toteutetaan kyseisellä alueella.
- —Mihin toimiin komissio aikoo ryhtyä, jotta Slovakiassa ryhdyttäisiin kunnioittamaan perusihmisoikeuksia Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 6 artiklan mukaisesti?
- —Onko uusi käytäntö maantieteellisten nimien ilmoittamisesta pelkästään valtion enemmistökielellä, jolloin rajoitetaan opetuskielen käyttöä, komission mielestä perustamissopimuksen 13 artiklan etniseen alkuperään perustuvan syrjinnän torjuntaa koskevien periaatteiden ja lainsäädännön mukainen?
- —Aikooko komissio tutkia EU:n varojen mahdollista väärinkäyttöä jäsenvaltioissa ja erityisesti syrjintää alueilla, joilla asuu kansalliseen vähemmistöön kuuluvia ihmisiä, sekä sellaisiin kouluihin kohdistuvaa syrjintää, joissa opetuskielenä on vähemmistökieli?
EYVL C 316, 23/12/2009