PETI_OJ(2024)02-14_1

Justering av protokollet från sammanträdet den

• 22–23 januari 2024

PV – PE 757.331

FdR1292695

Utkast till uppdragsrapport efter undersökningsresan till Katalonien, Spanien, den 18–20 december 2023

PETI/9/14020

Föredragande:

 Jana Toom (delegationschef)

Ansvarigt utskott:

 PETI

• Behandling av förslag till betänkande

  CR  PE758.186

  FdR1294870

Framställning nr 0718/2023, ingiven av Mitja Ferenc, slovensk medborgare, om bevarande av minnet av offren för kommunismens tid efter kriget i Slovenien

(i närvaro av framställaren)

  sir718-23

Framställning nr 1025/2023, ingiven av K.-D.G., tysk medborgare, om vargars skyddade status i EU

(eventuellt i närvaro av framställaren)

  sir1025-23

Framställning nr 1378/2023, ingiven av Ludovic Jean, fransk medborgare, om påstådd förstörelse av ett Natura 2000-område i den regionala naturparken Livradois-Forez i Frankrike

(i närvaro av framställaren, på distans)

  sir1378-23

Framställning nr 0288/2022, ingiven av A.K., cypriotisk medborgare, om påstådda överträdelser av EU:s miljölagstiftning på Akamashalvön i Cypern

(i närvaro av framställaren, på distans)

  CM – PE749.059

  FdR1278932

Framställning nr 0450/2022, ingiven av C.P., cypriotisk medborgare, för Terra Cypria-Cyprus Conservation Foundation, om utvecklingsprojekt på Akamashalvön på Cypern

(i närvaro av framställaren, på distans)

  CM – PE749.059

  FdR1278932

Framställning nr 0592/2021, ingiven av M.S., tysk medborgare, om inrättandet av en nationalpark som täcker Senne Teutoburger-skogen i Tyskland/Nordrhein-Westfalen

(eventuellt i närvaro av framställaren)

  CM – PE730.159

  FdR 1253290

PETI-utskottets offentliga utfrågning om fossilbränsleföretagens ansvar i levnadskostnadskrisen 

  Program

Framställning nr 1166/2023, ingiven av Alex Agius Saliba, maltesisk medborgare, om import- och distributionskedjor i Malta

(i närvaro av framställaren)

  sir

Framställning nr 0780/2023, ingiven av Fotios Batzios, grekisk medborgare, om arbetstagarrättigheter i Grekland

(eventuellt i närvaro av framställaren)

  CM – PE758.089

  FdR 1294356

Framställning nr 0866/2023, ingiven av Garyfalia Ampanozi, grekisk medborgare, om det automatiska erkännandet av den medicinska specialiteten rättsmedicin/rättspatologi i EU

(i närvaro av framställaren)

  sir0866-23

Samordnarnas sammanträde

Information från ordföranden om samordnarnas beslut

Framställning nr 1321/2021, ingiven av Manuel Alejandro Moreno Cano, spansk medborgare, för medborgarplattformen ”Sevilla quiere Metro”, om behovet av att bygga ut tunnelbanelinjerna i staden Sevilla

(i närvaro av framställaren)

  CM – PE739.762

  FdR1268961

Framställning nr 0202/2018, ingiven av Alfonso Rodríguez Sanchez, spansk medborgare, om lågprisflygbolags policy för tilldelning av säten som skiljer åt grupper och familjer som inte betalar en extraavgift för reserverade säten

(i närvaro av framställaren)

  CM – PE629.721

  FdR1293681

Framställning nr 1168/2023, ingiven av Mihai Igna, rumänsk medborgare, för föreningen ”Tillsammans skapar vi välstånd” (Impreuna aducem bunastare), om återlämnande av rumänska nationella skatter och historiska arkiv från Ryssland

(eventuellt i närvaro av framställaren)

  sir1168-23

Framställning nr 0491/2023, ingiven av Álex Román, spansk medborgare, om konkurrenshämmande metoder som orsakas av maskinvaru- och programvarucertifikat i enheter som kör Googles Android

(i närvaro av framställaren, på distans)

  CM – PE757.267

  1292432

Framställning nr 0098/2015, ingiven av Maria Simona Bellini, italiensk medborgare, och undertecknad av ytterligare 31 866 personer, om stöd till personer som vårdar familjemedlemmar med funktionsnedsättning i Italien

(eventuellt i närvaro av framställaren)

  CM – PE 575.005

  FdR1163629

Översyn av framställningar från 1998 till 2012

Framställning nr 0642/2009, ingiven av Balázs Bonnyai, tysk medborgare, och undertecknad av ytterligare 34 personer, om rätten för personer som tillhör den ungerska minoriteten i Slovakien att uttrycka sig på sitt modersmål

CM-PE 438.305/REV FdR 1254761

Framställning nr 1833/2009 ingiven av Zsolt Nemeth och Katalin Szili, ungerska medborgare, och undertecknad av ytterligare fem personer, om den slovakiska språklagen

CM-PE 602.851 FdR 1125877.0

Framställning nr 0141/2016, ingiven av Ö.O., slovakisk medborgare, och undertecknad av ytterligare tre personer, om att främja användningen av tvåspråkiga järnvägsskyltar i Slovakien

Framställning nr 0532/2010, ingiven av A. d’A, italiensk medborgare, om det monopol som åtnjuts av Tirrenias färjetrafik på linjen Cagliari-Civitavecchia

CM-PE 441.341

FdR 816770

Framställning nr 0936/2012, ingiven av Pawel Swoboda, polsk medborgare, för ”Krajowe Stowarzyszenie Poszkodowanych Przed Zaklady Górnicze” (en nationell förening för industriolyckor i den polska gruvindustrin), och undertecknad av ytterligare nio personer, om miljöskador orsakade av kolbrytning i Polen

CM-PE 513.174 FdR 938967

Framställning nr 2595/2013, ingiven av Dimitris Bourdos, grekisk medborgare, om avfallsdeponin Papanikolou i Aigialeia, Grekland

CM-PE 405.830/REV.II FdR 1287634

Framställning nr 0277/2023, ingiven av Agelos Varnakiotis, grekisk medborgare, om en deponeringsanläggnings inverkan på miljön i Achaia, Grekland

CM-PE 405.830 FdR 1287634

Framställning nr 0931/2014, ingiven av Adair Linzi, brittisk medborgare, om öppnande av ett bankkonto på Malta

sir0931-14

Framställning nr 1212/2016, ingiven av M.C., irländsk medborgare, och undertecknad av ytterligare två personer, om problem med identitetsmärken för nötkreatur i Irland

CM-PE 609.433 FdR 1132210

Framställning nr 1252/2016, ingiven av P.T., tysk medborgare, om de irländska myndigheternas avslag på framställarens svärmors viseringsansökan

CM-PE 587.554/REV FdR 1191706

Framställning nr 1343/2015, ingiven av Rohullad Shams, brittisk medborgare, om brott mot fördraget om rätten för familjemedlemmar från tredjeländer att fritt röra sig och uppehålla sig i en medlemsstat (tillämpning av direktiv 2004/38/EG)

Framställning nr 1436/2016, ingiven av G.J., fransk medborgare, om tillträde till befattningen som högskolelektor den traditionella vägen

CM-PE 610.622/REV FdR 1294191

Framställning nr 1567/2016, ingiven av G.J., fransk medborgare, om tillträde till befattningen ”maître de conférences” (högskolelektor) i Frankrike för forskarlektorer som innehar en motsvarande befattning utomlands

Framställning nr 0174/2017, ingiven av Ismael Antonio López Perez, spansk medborgare, om urangruvan i Retortillo och Villavieja, Salamanca

CM-PE 616.917/REV.III FdR 1293313

Framställning nr 0809/2017, ingiven av Jose Ramón Barrueco Sanchez, spansk medborgare, om urangruvan i Salamanca

CM-PE 616.917/REV.III FdR 1293313

Framställning nr 0732/2017, ingiven av Daniel Osca Hernández, spansk medborgare, om de spanska myndigheternas underlåtenhet att betala transportbidrag för en EU-finansierad yrkesutbildningskurs

sir0732-17

Framställning nr 0754/2017, ingiven av Vicente Portes Alemany, spansk medborgare, om utsläpp av orenat vatten i naturparken Lamarjal Pego-Oliva

CM-PE 622.330 FdR 1156828.0

Framställning nr 1111/2017, ingiven av V.V.G., ungersk medborgare, om en tvist med domstolarna och de brottsbekämpande myndigheterna i Spanien om vårdnad om barn

CM-PE 625.278 FdR 1158045

Framställning nr 0011/2018, ingiven av Maren Bestmann-Auchter, tysk medborgare, om överträdelse av djurskyddslagar vid transport av djur till slakt i tredjeländer

sir0011-18

Framställning nr 0061/2018, ingiven av Constance Mbassi Manga, fransk medborgare, om att den omänskliga behandlingen och förslavningen av flyktingar och migranter i Libyen måste stoppas

CM-PE 629.714 FdR 1167911

Framställning nr 0075/2018, ingiven av Georgios Mavrikos, grekisk medborgare, (för Fackliga världsfederationen) om den svåra situationen för migrantarbetare i Foggia i Italien

CM-PE 631.844 FdR 1170973

Framställning nr 0374/2018, ingiven av Sotirios Zarianopoulos, grekisk medborgare, om omedelbara åtgärder som ska vidtas för att skydda levnadsvillkoren och rättigheter i fråga om social trygghet för markarbetare i Foggia, Italien

Framställning nr 0134/2018, ingiven av Kyriakos Gkikas, grekisk medborgare, om kommunal insamling och hantering av avfall i den grekiska regionen Kalamata

CM-PE 628.334/REV FdR 1186723

Framställning nr 0240/2018, ingiven av Antonio Luiz Vázquez Delgado, spansk medborgare, för Asociación JUSTICIA SALARIAL PARA LA POLICIA (JUSAPOL), om åtgärder för att främja rätten till lika lön för lika arbete i EU

CM-PE 632.696 FdR 1172769

Framställning nr 0253/2018, ingiven av F. F., fransk medborgare, för ”FBLS NET”, om offentliga medel som påstås leda till osund konkurrens inom transport av gränsarbetare

CM-PE 634.659/REV FdR 1214356

Framställning nr 0271/2018, ingiven av J.C.G., belgisk medborgare, om påstådda fastighetsbedrägerier i Spanien

CM-PE 631.849 FdR 1174131

Framställning nr 0378/2018, ingiven av K.K., tysk medborgare, och undertecknad av ytterligare 34 000 personer, om att skydda och bevara det sorbiska språket i regionen Lausitz (delstaten Brandenburg)

CM-PE 631.838/REV FdR 1270099

Framställning nr 0434/2018, ingiven av C.M.C., italiensk medborgare, om en laissezpasser-handling som har utfärdats av den polska ambassaden i Italien och ett förbud mot att hans (minderåriga) barn lämnar landet

sir0434-18

Framställning nr 0483/2018, ingiven av Agnieszka Paszkowski, fransk medborgare, om EU-företag utanför euroområdet som betalar skatt i Frankrike och tolkningen av förordning (EU) nr 260/2012

CM-PE 636.159/REV FdR 1257461

Framställning nr 0610/2018, ingiven av Marinella Colombo, italiensk medborgare, om den italienska statens diskriminerande praxis i förbindelse med utfärdande och förnyelse av pass till italienska föräldrar

CM-PE 638.532/REV FdR 1288617

Framställning nr 0671/2018, ingiven av J.F.G., spansk medborgare, om genomförandet av avskräckande åtgärder mot körning under alkohol- eller narkotikapåverkan

CM-PE 636.361/REV.II FdR 1294193

Framställning 0727/2018, ingiven av M.S., tysk medborgare, om fastställande av gemensamma regler om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar

CM-PE 637.224/REV FdR 1294194

Framställning nr 0825/2018, ingiven av Emma Groman, fransk medborgare, angående obligatorisk konfrontation vid rättegångar som avser våldtäkt och sexuella övergrepp i Frankrike

CM-PE 638.540 FdR 1182938

Framställning nr 0989/2018, ingiven av A.C., ungersk medborgare, om en tvist med värdepappersföretaget IronFX på Cypern

CM-PE 640.662 FdR 1187864

Framställning nr 1020/2018, ingiven av Geoffrey Deasy, irländsk medborgare, om utfasning av icke laddningsbara batterier för engångsbruk

CM-PE 645.063/REV FdR 1294195

Framställning nr 1030/2018, ingiven av Raffaella Scattolon, italiensk medborgare, om inställande av projektet för höghastighetsjärnväg mellan Brescia och Verona

CM-PE 638.822 FdR 1185188

Framställning nr 1122/2018, ingiven av F.C., italiensk medborgare, om ändring av de italienska trafikföreskrifterna vad gäller användningen av utlandsregistrerade fordon

CM-PE 639.729/REV.II FdR 1294196

Framställning nr 1159/2018, ingiven av Iulian Sergiu Gheorghe, rumänsk medborgare, om nyliga ändringar av de italienska trafikföreskrifterna vad gäller användningen av utlandsregistrerade fordon

Framställning nr 0907/2019, ingiven av Paolo Calzi, italiensk medborgare, om ändringar av de italienska trafikföreskrifter som påstås vara oförenliga med den fria rörligheten för personer i Europeiska unionen

Framställning nr 0162/2019, ingiven av C. T., ungersk medborgare, om luftkvaliteten i EU

CM-PE 645.065 FdR 1195845

Framställning nr 0225/2019, ingiven av Maarit Nermes, finsk medborgare, om att stoppa försäljning av finska medborgares hälsouppgifter och andra personuppgifter utan deras medgivande

CM-PE 641.350/REV FdR 1294198

Framställning nr 0478/2019, ingiven av M.W., tysk medborgare, om insamling av information om sociala medier för Etias-applikationen

sir0478-19

Framställning nr 1194/2019 ingiven av Lazaros Kikidis, grekisk medborgare, om utestängning av personer som utexaminerats från högskolor som samarbetar med universitet inom EU

CM-PE 661.789/REV FdR 1294201

Framställning nr 0007/2021, ingiven av Christine Hölzmann, tysk medborgare, för CleanUp Brühl, om förbud mot plastkonfetti

CM-PE 719.880 FdR 1250962

Framställning nr 0012/2021, ingiven av F.A.L., rumänsk medborgare, om buller och störningar av den allmänna ordningen

CM-PE 697.787 FdR 1240410

Framställning nr 0018/2021, ingiven av Maite Macías, belgisk medborgare, om behovet av att EU vidtar åtgärder som svar på situationen i Venezuela

CM-PE 697.470 FdR 1238875

Framställning nr 0134/2021, ingiven av J.G., tysk medborgare, om inbyggda inaktiveringsfunktioner i skrivare

CM-PE 697.801 FdR 1240431

Framställning nr 0142/2021, ingiven av Christian Miksch, österrikisk medborgare, om att minska miljöpåverkan av produktionen av batterier för elbilar

CM-PE 700.760 FdR 1244947

Framställning nr 0179/2021, ingiven av P.P., polsk medborgare, för Contrain Poland Sp. z o.o., om nederländska myndigheters diskriminering av ett polskt bemanningsföretag

CM-PE 697.526 FdR 1238944

Framställning nr 0187/2021, ingiven av J.N., spansk medborgare, om migrationskrisen på Kanarieöarna

CM-PE 700.761 FdR 1244948

Framställning nr 0243/2021, ingiven av N.G., tysk medborgare, om orättvis beskattning av sin pension i Spanien

CM-PE 697.814 FdR 1240445

Framställning nr 0261/2021, ingiven av Silviu Fulga, rumänsk medborgare, om incitament för att förbättra avfallshanteringen i Rumänien

CM-PE 700.764 FdR 1244951

Framställning nr 0304/2021, ingiven av F.K., fransk medborgare, om värmekraftverksprojektet i Franska Guyana och de risker som detta medför för människors hälsa och för miljön

CM-PE 719.684 FdR 1249754

Framställning nr 0386/2021, ingiven av B.R., tysk medborgare, om skadestånd och ersättningar enligt den allmänna dataskyddsförordningen och denna förordnings tillämpning i Tyskland

CM-PE 699.118 FdR 1241695

Framställning nr 0389/2021, ingiven av Svetla Pencheva, bulgarisk medborgare, om EU-reglering av allmännyttiga företag

CM-PE 700.770 FdR 1244957

Framställning nr 0434/2021, ingiven av A.R., fransk medborgare, om franska bankers påstått överdrivna insamling av uppgifter inom ramen för betaltjänstdirektivet 2015/2366

CM-PE 730.156 FdR 1253286

Framställning nr 0474/2021, ingiven av J.H., tysk medborgare, om förslaget till direktiv om upprättande av en ram för markskydd (2006/0086(COD))

CM-PE 719.688 FdR 1249758

Framställning nr 0517/2021, ingiven av Sebastián Ortiz García, spansk medborgare, om ändring av direktiv 92/57/EEG

CM-PE 703.177 FdR 1246581

Framställning nr 0520/2021, ingiven av Sebastián Ortiz García, spansk medborgare, om att tillgodose de fysiologiska behoven hos arbetstagare inom fritidsindustrin

Framställning nr 0522/2021, ingiven av Tuomo Valkonen, finsk medborgare, om EU-medlemsstaternas diskriminerande förbud mot flygningar från tredjeländer

CM-PE 703.178 FdR 1246582

Framställning nr 0562/2021, ingiven av T. K., tysk medborgare, och undertecknad av ytterligare 78 personer, om harmonisering av rätten till inställning för enskilda resenärer med paketreselagstiftningen

CM-PE 719.890 FdR 1250972

Framställning nr 0581/2021, ingiven av Ben Lehmkuhler, tysk medborgare, och undertecknad av ytterligare åtta personer, om samarbetet mellan Frontex och nordafrikanska kustbevakningar kring migration i Medelhavsområdet

CM-PE 719.695 FdR 1249766

Framställning nr 0606/2021, ingiven av G.L., italiensk medborgare, om situationen för EU-medborgare som vill studera och arbeta i Japan efter inreseförbudet under covid-19-pandemin

CM-PE 735.708 FdR 1261647

Framställning nr 0634/2021, ingiven av Isaac Ibáñez García, spansk medborgare, om Europeiska centralbankens efterlevnad av den tyska författningsdomstolens dom av den 5 maj 2020 om förvärvsprogrammet för den offentliga sektorn (PSPP)

CM-PE 729.832 FdR 1251309

Framställning nr 0640/2021, ingiven av W.J., tysk medborgare, om påståenden om att en återställningsåtgärd i Remagen (Tyskland) strider mot förbudet mot försämring enligt vattenramdirektivet

CM-PE 719.899 FdR 1250982

Framställning nr 0657/2021, ingiven av Vassilis Delagrammatikas, grekisk medborgare, för föreningen Friends of Marathon Archaeological Museum, om en okontrollerad avstjälpningsplats i kommunen Marathon och om Greklands påstådda underlåtelse att följa en dom från EU-domstolen

CM-PE 719.900 FdR 1250983

Framställning nr 0668/2021, ingiven av M.V.W., nederländsk medborgare, om den allmänna dataskyddsförordningen och fysiska personers rättigheter

CM-PE 719.902 FdR 1250985

Framställning nr 0864/2021, ingiven av Péter Őry, slovakisk medborgare, om omfördelning av inkomstskatteintäkter i Slovakien

CM-PE 732.619 FdR 1256384

Framställning nr 1161/2021, ingiven av P.D., grekisk medborgare, och undertecknad av ytterligare två personer, om påstått missbruk av EU-medel som anslagits för stadsplanering i byn Loggos (Grekland)

CM-PE 752.916 FdR 1287663

Framställning nr 0337/22, ingiven av J.L.S., tysk medborgare, för Children’s Health Support e.V., om militär intervention för att stoppa folkmordet i Ukraina

CM-PE 756.327 FdR 1292501

Framställning nr 1031/2022, ingiven av Herbert Spieler, tysk medborgare, om giltigheten av ett försäkringsavtal som ger skydd i Tyskland efter en flyttning inom EU

CM-PE 756.323 FdR 1291238

Framställning nr 1209/2022 ingiven av L.S.I., lettisk medborgare, om Erasmus+-projektet ”Att lära i cirklar” och förslag om den cirkulära ekonomin

CM-PE 756.324 FdR 1291239

Framställning nr 0026/2023, ingiven av G.F., grekisk medborgare, om påstådd snedvridning av konkurrensen vid förvaltningen av ett EU-finansierat program i Grekland

CM-PE 756.325 FdR 1291240

Framställning nr 0051/2023, ingiven av Andrzej Szmalcel, polsk medborgare, om omstrukturering av banker och eventuell överträdelse av EU-lagstiftningen i Polen

CM-PE 758.073 FdR 1294337

Framställning nr 0064/2023, ingiven av Tomislav Ivancic, kroatisk medborgare, om livsmedelspriser och obalanser mellan EU:s medlemsstater

CM-PE 758.074 FdR 1294338

Framställning nr 0118/2023, ingiven av Thomas Malkow, tysk medborgare, om undvikande av flerfaldig beskattning av fordon i EU

CM-PE 756.151 FdR 1290211

Framställning nr 0124/2023, ingiven av H.W.F., tysk medborgare, om irreguljära inresor till EU

CM-PE 757.253 FdR 1292415

Framställning nr 0142/2023, ingiven av C.T., tysk medborgare, om ändring av den tyska lagen om penningtvätt

CM-PE 756.327 FdR 1292501

Framställning nr 0170/2023, ingiven av Alexandru Albu, rumänsk medborgare, om påstådd orättvisa i EU:s momsregler för e-handel gentemot medborgare och företag i EU

CM-PE 758.077 FdR 1294342

Framställning nr 0392/2023, ingiven av J. B., fransk medborgare, om ett förbud för ögonglastillverkare att använda provisoriska plastlinser

CM-PE 756.331 FdR 1291246

Framställning nr 0407/2023, ingiven av R.W.W., tysk medborgare, om det europeiska insättningsgarantisystemet

CM-PE 758.083 FdR 1294348

Framställning nr 0416/2023, ingiven av M.M., fransk medborgare, om fri rörlighet för brasilianska advokater på EU:s inre marknad och icke-ömsesidighet

CM-PE 757.928 FdR 1293323

Framställning nr 0417/2023, ingiven av G.M., tysk medborgare, om anpassning av ett europeiskt direktiv till följd av en dom i en tysk förvaltningsdomstol

CM-PE 757.929 FdR 1293324

Framställning nr 0513/2023, ingiven av P.-H. N., fransk medborgare, om att fasa ut RJ45 Wi-Fi-anslutningskablar och -uttag av miljöskäl

CM-PE 756.334 FdR 1291249

Framställning nr 0540/2023, ingiven av P.S., polsk medborgare, för KIBODO gemeinnützige, om införlivandet av EU-direktivet om användningen av digitala verktyg och förfaranden inom bolagsrätt i Tyskland

CM-PE 757.932 FdR 1294480

Framställning nr 0634/2023, ingiven av J.E., amerikansk medborgare, om förslag om att göra eIDA tillgänglig för icke-EU-medborgare som är bosatta i EU-länderna

CM-PE 758.084 FdR 1294349

Framställning nr 0647/2023, ingiven av E.L., tysk medborgare, om den påstådda diskrimineringen mot äldre personer genom kommissionens planerade förslag till uppdaterade krav för körkort

CM-PE 758.085 FdR 1294350

Framställning nr 0746/2023, ingiven av R.N., polsk medborgare, om de tyska myndigheternas påstådda överträdelse av direktiv 89/106/EEG

CM-PE 758.088 FdR 1294355