2. Sequías y fenómenos meteorológicos extremos como amenaza para las comunidades locales y la agricultura de la Unión en tiempos de cambio climático (debate)
Declaración de la Comisión: Sequías y fenómenos meteorológicos extremos como amenaza para las comunidades locales y la agricultura de la Unión en tiempos de cambio climático (2024/2807(RSP))
Janusz Wojciechowski (miembro de la Comisión) procede a la declaración.
Intervienen Daniel Buda, en nombre del Grupo PPE, Stefano Bonaccini, en nombre del Grupo S&D, Veronika Vrecionová, en nombre del Grupo ECR, Grégory Allione, en nombre del Grupo Renew, Jutta Paulus, en nombre del Grupo Verts/ALE, Giorgos Georgiou, en nombre del Grupo The Left, Anja Arndt, en nombre del Grupo ESN, Herbert Dorfmann, Marcos Ros Sempere, Silvia Sardone, Sergio Berlato, Barry Cowen, Virginijus Sinkevičius, Valentina Palmisano, Anna Bryłka, Carmen Crespo Díaz, Heléne Fritzon, Anne-Sophie Frigout, Bert-Jan Ruissen, Emma Wiesner, Thomas Waitz, quien responde asimismo a la pregunta de «tarjeta azul» de Siegbert Frank Droese, Elena Kountoura, Paulo Do Nascimento Cabral, Cristina Maestre, Mireia Borrás Pabón, quien responde asimismo a la pregunta de «tarjeta azul» de Jadwiga Wiśniewska, Anna Zalewska, Benoit Cassart, Rasmus Nordqvist, Carola Rackete, quien responde asimismo a la pregunta de «tarjeta azul» de Alexander Bernhuber, Jessika Van Leeuwen, Sakis Arnaoutoglou, Valérie Deloge, Guillaume Peltier, Irena Joveva, Salvatore De Meo, Antonio Decaro, Gilles Pennelle, Ruggero Razza, Jeannette Baljeu, Esther Herranz García y Annalisa Corrado.
PRESIDE: Roberts ZĪLE Vicepresidente
Intervienen Stefano Cavedagna para formular una pregunta de «tarjeta azul» a Annalisa Corrado, que la responde, Dominik Tarczyński, quien responde asimismo a la pregunta de «tarjeta azul» de Martin Hojsík, Dan-Ştefan Motreanu, Thomas Bajada, Alexander Bernhuber, quien responde asimismo a la pregunta de «tarjeta azul» de Lukas Sieper, Rosa Serrano Sierra, André Rodrigues, Raffaele Stancanelli y Martin Hojsík.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Krzysztof Hetman, Maria Grapini, Michele Picaro, Ana Miranda Paz, Nikolas Farantouris y Grzegorz Braun (el presidente recuerda al orador la necesidad de ceñirse al tema del debate y le retira la palabra).
Interviene Janusz Wojciechowski.
Se cierra el debate.
3. Sentencia histórica del TJUE sobre el asunto de la ayuda estatal a Apple y sus consecuencias (debate)
Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Sentencia histórica del TJUE sobre el asunto de la ayuda estatal a Apple y sus consecuencias (2024/2815(RSP))
János Bóka (presidente en ejercicio del Consejo) y Stella Kyriakides (miembro de la Comisión) proceden a las declaraciones.
Intervienen Markus Ferber, en nombre del Grupo PPE, Gabriele Bischoff, en nombre del Grupo S&D, Pierre Pimpie, en nombre del Grupo PfE, Gheorghe Piperea, en nombre del Grupo ECR, Stéphanie Yon-Courtin, en nombre del Grupo Renew, Rasmus Andresen, en nombre del Grupo Verts/ALE, Pasquale Tridico, en nombre del Grupo The Left, Zsuzsanna Borvendég, en nombre del Grupo ESN, Fernando Navarrete Rojas, Jonás Fernández, Jana Nagyová, Billy Kelleher, Kira Marie Peter-Hansen, Kathleen Funchion, Fabio De Masi, Regina Doherty, quien además se niega a que Luke Ming Flanagan le formule una pregunta de «tarjeta azul», Bruno Gonçalves, Yvan Verougstraete, Kim Van Sparrentak, Manon Aubry, Dirk Gotink, Matthias Ecke, Angelika Winzig, Evelyn Regner, Seán Kelly y Aodhán Ó Ríordáin.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Maria Grapini, Majdouline Sbai, Luke Ming Flanagan y Vytenis Povilas Andriukaitis.
Interviene Stella Kyriakides.
Se cierra el debate.
(Se suspende la sesión a las 11.48 horas).
PRESIDE: Sabine VERHEYEN Vicepresidenta
4. Reanudación de la sesión
Se reanuda la sesión a las 12.00 horas.
5. Composición nominal de las delegaciones interparlamentarias
La presidenta comunica que ha recibido de los grupos políticos y los diputados no inscritos los nombramientos en las delegaciones interparlamentarias, de conformidad con el artículo 229 del Reglamento interno.
Las listas de la composición nominal de las delegaciones interparlamentarias, que se adjuntan a la presente acta (anexo 1 del acta del 19.9.2024), se publicarán en el sitio web del Parlamento.
6. Composición de las comisiones y delegaciones
El Grupo ECR ha comunicado a la presidenta la siguiente decisión por la que se modifica la composición de las comisiones:
Comisión FEMM: Assita Kanko en lugar de Marlena Maląg
Esta decisión surtirá efecto a partir de la fecha de hoy.
Para ver los resultados detallados de las votaciones, consúltense asimismo los anexos «Resultados de las votaciones» y «Resultados de las votaciones nominales».
7.1. Deterioro de la situación de las mujeres en Afganistán debido a la reciente aprobación de la ley sobre la promoción de la virtud y la prevención del vicio (votación)
7.4. Acuerdo UE-EE. UU. sobre el lanzamiento de satélites Galileo desde el territorio estadounidense *** (votación)
Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Unidos de América por el que se establecen procedimientos de seguridad para el lanzamiento de satélites Galileo desde el territorio estadounidense [COM(2024)0085 - 2024/0046(NLE)] - Comisión de Industria, Investigación y Energía. Ponente: Borys Budka (A10-0001/2024)
Sebastião Bugalho, para presentar una enmienda oral al apartado 1 y una enmienda oral al apartado 2. El Parlamento no acepta someter a votación las enmiendas orales, al haberse opuesto a ello más de 39 diputados.
7.7. Devastadoras inundaciones en Europa oriental y central, pérdida de vidas y capacidad de la Unión para actuar ante este tipo de catástrofes exacerbadas por el cambio climático (votación)
10. Posible extradición de Paul Watson: peligro de criminalización de los activistas medioambientales y de los denunciantes de irregularidades, y necesidad de protegerlos en la Unión (debate)
Declaración de la Comisión: Posible extradición de Paul Watson: peligro de criminalización de los activistas medioambientales y de los denunciantes de irregularidades, y necesidad de protegerlos en la Unión (2024/2808(RSP))
Stella Kyriakides (miembro de la Comisión) procede a la declaración.
Intervienen Leire Pajín, en nombre del Grupo S&D, Virginie Joron, en nombre del Grupo PfE, Yvan Verougstraete, en nombre del Grupo Renew, Marie Toussaint, en nombre del Grupo Verts/ALE, Per Clausen, en nombre del Grupo The Left, Siegbert Frank Droese, en nombre del Grupo ESN, Annalisa Corrado, Rasmus Nordqvist, Emma Fourreau y Chloé Ridel.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Seán Kelly, Jean-Marc Germain, Saskia Bricmont y Carola Rackete (el presidente recuerda a la oradora la necesidad de ceñirse al tema del debate).
Interviene Stella Kyriakides.
Se cierra el debate.
11. Explicaciones de voto
Explicaciones de voto por escrito
Las explicaciones de voto presentadas por escrito, en el sentido del artículo 201 del Reglamento interno, figuran en las páginas del sitio web del Parlamento reservadas a los diputados.
Explicaciones de voto orales
11.1. Continuación del apoyo financiero y militar de los Estados miembros de la Unión a Ucrania (RC-B10-0028/2024)
Intervienen Seán Kelly, Adrian-George Axinia, Geadis Geadi y Andrey Novakov.
11.3. Devastadoras inundaciones en Europa oriental y central, pérdida de vidas y capacidad de la Unión para actuar ante este tipo de catástrofes exacerbadas por el cambio climático (RC-B10-0057/2024)
Interviene Seán Kelly.
12. Aprobación del Acta de la presente sesión y transmisión de los textos aprobados
De conformidad con el artículo 208, apartado 3, del Reglamento interno, el Acta de la presente sesión se someterá a la aprobación del Parlamento al comienzo de la próxima sesión.
Con el acuerdo del Parlamento, se iniciará ya la transmisión de los textos aprobados durante el presente período parcial de sesiones a sus respectivos destinatarios.
13. Calendario de las próximas sesiones
Las próximas sesiones se celebrarán del 7 de octubre de 2024 al 10 de octubre de 2024.
14. Cierre de la sesión
Se levanta la sesión a las 15.49 horas.
15. Interrupción del período de sesiones
Se interrumpe el período de sesiones del Parlamento Europeo.
Alessandro Chiocchetti
Roberta Metsola
Secretario general
Presidenta
LISTA DE LOS DOCUMENTOS EN QUE SE BASAN LOS DEBATES Y LAS DECISIONES DEL PARLAMENTO
I. Propuestas de Resolución presentadas
Devastadoras inundaciones en Europa oriental y central, pérdida de vidas y capacidad de la Unión para actuar ante este tipo de catástrofes exacerbadas por el cambio climático
Propuestas de Resolución presentadas de conformidad con el artículo 136, apartado 2, del Reglamento interno para cerrar el debate:
sobre las devastadoras inundaciones en Europa oriental y central, la pérdida de vidas y la capacidad de la Unión para actuar ante este tipo de catástrofes exacerbadas por el cambio climático (2024/2817(RSP)) (B10-0057/2024) Bartosz Arłukowicz, Andrey Novakov, András Tivadar Kulja, Siegfried Mureşan, Lídia Pereira, Peter Liese, Oliver Schenk, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Andrzej Buła, Dan-Ştefan Motreanu, Virgil-Daniel Popescu, Adina Vălean, Dolors Montserrat, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Gheorghe Falcă, Mircea-Gheorghe Hava, Reinhold Lopatka, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová, Alexander Bernhuber, Miriam Lexmann, Luděk Niedermayer, Zoltán Tarr, Jan Farský en nombre del Grupo PPE
sobre las devastadoras inundaciones en Europa oriental y central, la pérdida de vidas y la capacidad de la Unión para actuar ante este tipo de catástrofes exacerbadas por el cambio climático (2024/2817(RSP)) (B10-0058/2024) Jonas Sjöstedt, Younous Omarjee en nombre del Grupo The Left
sobre las devastadoras inundaciones en Europa oriental y central, la pérdida de vidas y la capacidad de la Unión para actuar ante este tipo de catástrofes exacerbadas por el cambio climático (2024/2817(RSP)) (B10-0059/2024) Michal Wiezik en nombre del Grupo Renew
sobre las devastadoras inundaciones en Europa oriental y central, la pérdida de vidas y la capacidad de la Unión para actuar ante este tipo de catástrofes exacerbadas por el cambio climático (2024/2817(RSP)) (B10-0060/2024) Waldemar Buda, Cristian Terheş, Daniel Obajtek, Marlena Maląg, Jadwiga Wiśniewska, Michał Dworczyk, Mariusz Kamiński, Maciej Wąsik, Adam Bielan, Arkadiusz Mularczyk, Piotr Müller, Jacek Ozdoba, Alexandr Vondra, Małgorzata Gosiewska, Veronika Vrecionová, Gheorghe Piperea, Georgiana Teodorescu, Adrian-George Axinia, Claudiu-Richard Târziu, Şerban-Dimitrie Sturdza, Ondřej Krutílek, Joachim Stanisław Brudziński, Beata Szydło, Anna Zalewska, Patryk Jaki, Tobiasz Bocheński, Bogdan Rzońca, Kosma Złotowski, Ivaylo Valchev en nombre del Grupo ECR
sobre las devastadoras inundaciones en Europa oriental y central, la pérdida de vidas y la capacidad de la Unión para actuar ante este tipo de catástrofes exacerbadas por el cambio climático (2024/2817(RSP)) (B10-0061/2024) Mohammed Chahim, Tiemo Wölken, Marcos Ros Sempere, Andreas Schieder, Krzysztof Śmiszek, Dan Nica, Klára Dobrev, Victor Negrescu en nombre del Grupo S&D
sobre las devastadoras inundaciones en Europa oriental y central, la pérdida de vidas y la capacidad de la Unión para actuar ante este tipo de catástrofes exacerbadas por el cambio climático (2024/2817(RSP)) (B10-0062/2024) Tamás Deutsch, Viktória Ferenc, Ondřej Knotek, Klara Dostalova, Filip Turek, Nikola Bartůšek, Elisabeth Dieringer, Mathilde Androuët en nombre del Grupo PfE
sobre las devastadoras inundaciones en Europa oriental y central, la pérdida de vidas y la capacidad de la Unión para actuar ante este tipo de catástrofes exacerbadas por el cambio climático (2024/2817(RSP)) (B10-0063/2024) Sara Matthieu en nombre del Grupo Verts/ALE
Propuesta de Resolución común presentada de conformidad con el artículo 136, apartados 2 y 4, del Reglamento interno:
sobre las devastadoras inundaciones en Europa oriental y central, la pérdida de vidas y la capacidad de la Unión para actuar ante este tipo de catástrofes exacerbadas por el cambio climático (2024/2817(RSP)) (RC-B10-0057/2024) (para sustituir a las propuestas de Resolución B10-0057/2024, B10-0058/2024, B10-0059/2024, B10-0060/2024, B10-0061/2024 y B10-0063/2024) Bartosz Arłukowicz, Andrey Novakov, András Tivadar Kulja, Siegfried Mureşan, Lídia Pereira, Peter Liese, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Andrzej Buła, Dan-Ştefan Motreanu, Virgil-Daniel Popescu, Adina Vălean, Dolors Montserrat, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Gheorghe Falcă, Mircea-Gheorghe Hava, Miriam Lexmann, Zoltán Tarr, Dóra Dávid, Gabriella Gerzsenyi, Andrzej Halicki, Krzysztof Hetman, Monika Hohlmeier, Adam Jarubas, Dariusz Joński, Kinga Kollár, Eszter Lakos, Magdalena Adamowicz, Krzysztof Brejza, Borys Budka, Kamila Gasiuk-Pihowicz, Marcin Kierwiński, Łukasz Kohut, Ewa Kopacz, Janusz Lewandowski, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Jagna Marczułajtis-Walczak, Mirosława Nykiel, Jacek Protas, Bartłomiej Sienkiewicz, Michał Szczerba, Michał Wawrykiewicz, Marta Wcisło, Daniel Caspary, Christine Schneider, Andrea Wechsler, Ralf Seekatz en nombre del Grupo PPE Mohammed Chahim, Tiemo Wölken, Marcos Ros Sempere, Andreas Schieder, Krzysztof Śmiszek, Dan Nica, Klára Dobrev, Victor Negrescu, Maria Grapini, Mihai Tudose, Gabriela Firea, Adrian-Dragoş Benea, Claudiu Manda, Gheorghe Cârciu, Ştefan Muşoiu, Vasile Dîncu, Csaba Molnár, Joanna Scheuring-Wielgus, Robert Biedroń, Sakis Arnaoutoglou, Evelyn Regner, Hannes Heide, Elisabeth Grossmann, Günther Sidl en nombre del Grupo S&D Waldemar Buda, Roberts Zīle, Pietro Fiocchi, Ivaylo Valchev, Ondřej Krutílek, Claudiu-Richard Târziu, Veronika Vrecionová, Geadis Geadi, Georgiana Teodorescu, Gheorghe Piperea, Şerban-Dimitrie Sturdza, Adrian-George Axinia, Waldemar Tomaszewski, Alexandr Vondra, Daniel Obajtek, Małgorzata Gosiewska, Jacek Ozdoba, Patryk Jaki, Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Michał Dworczyk, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Marlena Maląg, Arkadiusz Mularczyk, Beata Szydło, Dominik Tarczyński, Mariusz Kamiński, Tobiasz Bocheński, Maciej Wąsik, Bogdan Rzońca, Anna Zalewska en nombre del Grupo ECR Michal Wiezik, Martin Hojsík, Ľudovít Ódor, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Lucia Yar, Ľubica Karvašová, Marjan Šarec, Dan Barna, Sigrid Friis, Yvan Verougstraete, Grégory Allione, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Hilde Vautmans, Vlad Vasile-Voiculescu, Anna Stürgkh, Ilhan Kyuchyuk, Gerben-Jan Gerbrandy, Michał Kobosko en nombre del Grupo Renew Sara Matthieu en nombre del Grupo Verts/ALE Jonas Sjöstedt, Younous Omarjee en nombre del Grupo The Left
Continuación del apoyo financiero y militar de los Estados miembros de la Unión a Ucrania
Propuestas de Resolución presentadas de conformidad con el artículo 136, apartado 2, del Reglamento interno para cerrar el debate:
sobre la continuación del apoyo financiero y militar de los Estados miembros de la Unión a Ucrania (2024/2799(RSP)) (B10-0028/2024) Sergey Lagodinsky, Alice Kuhnke, Villy Søvndal, Nicolae Ştefănuță, Mārtiņš Staķis, Reinier Van Lanschot, Erik Marquardt, Damian Boeselager, Virginijus Sinkevičius en nombre del Grupo Verts/ALE
sobre la continuación del apoyo financiero y militar de los Estados miembros de la Unión a Ucrania (2024/2799(RSP)) (B10-0029/2024) Özlem Demirel en nombre del Grupo The Left
sobre la continuación del apoyo financiero y militar de los Estados miembros de la Unión a Ucrania (2024/2799(RSP)) (B10-0031/2024) Yannis Maniatis, Sven Mikser en nombre del Grupo S&D
sobre la continuación del apoyo financiero y militar de los Estados miembros de la Unión a Ucrania (2024/2799(RSP)) (B10-0033/2024) Helmut Brandstätter, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bart Groothuis, Karin Karlsbro, Ľubica Karvašová, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Urmas Paet, Eugen Tomac, Marie Agnes Strack Zimmermann, Hilde Vautmans, Lucia Yar, Dainius Žalimas, Malik Azmani en nombre del Grupo Renew
sobre la continuación del apoyo financiero y militar de los Estados miembros de la Unión a Ucrania (2024/2799(RSP)) (B10-0036/2024) Michael Gahler, Andrzej Halicki, Sebastião Bugalho, David McAllister, Siegfried Mureşan, Željana Zovko, Andrius Kubilius, Pekka Toveri, Rasa Juknevičienė, Isabel Wiseler-Lima, Antonio López-Istúriz White, Nicolás Pascual De La Parte, Mika Aaltola, Wouter Beke, Gheorghe Falcă, Niclas Herbst, Sandra Kalniete, Marcin Kierwiński, Ondřej Kolář, Vangelis Meimarakis, Danuše Nerudová, Ana Miguel Pedro, Davor Ivo Stier, Michał Szczerba, Alice Teodorescu Måwe, Ingeborg Ter Laak, Riho Terras, Matej Tonin, Inese Vaidere en nombre del Grupo PPE
sobre la continuación del apoyo financiero y militar de los Estados miembros de la Unión a Ucrania (2024/2799(RSP)) (B10-0039/2024) Adam Bielan, Mariusz Kamiński, Rihards Kols, Michał Dworczyk, Sebastian Tynkkynen, Roberts Zīle, Assita Kanko, Charlie Weimers, Jadwiga Wiśniewska, Małgorzata Gosiewska, Ondřej Krutílek, Veronika Vrecionová en nombre del Grupo ECR
Propuesta de Resolución común presentada de conformidad con el artículo 136, apartados 2 y 4, del Reglamento interno:
sobre la continuación del apoyo financiero y militar de los Estados miembros de la Unión a Ucrania (2024/2799(RSP)) (RC-B10-0028/2024) (para sustituir a las propuestas de Resolución B10-0028/2024, B10-0031/2024, B10-0033/2024, B10-0036/2024 y B10-0039/2024) Michael Gahler, Andrzej Halicki, Sebastião Bugalho, David McAllister, Siegfried Mureşan, Željana Zovko, Andrius Kubilius, Pekka Toveri, Rasa Juknevičienė, Isabel Wiseler-Lima, Antonio López-Istúriz White, Nicolás Pascual De La Parte, Mika Aaltola, Wouter Beke, Gheorghe Falcă, Niclas Herbst, Sandra Kalniete, Marcin Kierwiński, Łukasz Kohut, Ondřej Kolář, Vangelis Meimarakis, Danuše Nerudová, Ana Miguel Pedro, Hélder Sousa Silva, Davor Ivo Stier, Michał Szczerba, Alice Teodorescu Måwe, Ingeborg Ter Laak, Riho Terras, Matej Tonin, Inese Vaidere en nombre del Grupo PPE Yannis Maniatis, Sven Mikser en nombre del Grupo S&D Aurelijus Veryga, Adam Bielan, Mariusz Kamiński, Tobiasz Bocheński, Roberts Zīle, Michał Dworczyk, Veronika Vrecionová, Jadwiga Wiśniewska, Ondřej Krutílek, Reinis Pozņaks, Rihards Kols, Sebastian Tynkkynen, Małgorzata Gosiewska, Assita Kanko en nombre del Grupo ECR Helmut Brandstätter, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bart Groothuis, Karin Karlsbro, Ľubica Karvašová, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Urmas Paet, Eugen Tomac, Hilde Vautmans, Lucia Yar, Dainius Žalimas en nombre del Grupo Renew Sergey Lagodinsky, Markéta Gregorová en nombre del Grupo Verts/ALE Hanna Gedin, Jonas Sjöstedt, Li Andersson, Jussi Saramo, Merja Kyllönen, Per Clausen
Situación en Venezuela
Propuestas de Resolución presentadas de conformidad con el artículo 136, apartado 2, del Reglamento interno para cerrar el debate:
sobre la situación en Venezuela (2024/2810(RSP)) (B10-0023/2024) Dolors Montserrat, Esteban González Pons, Gabriel Mato, Sebastião Bugalho, Antonio López-Istúriz White en nombre del Grupo PPE
sobre la situación en Venezuela (2024/2810(RSP)) (B10-0025/2024) Diana Riba i Giner, Nicolae Ştefănuță, Leoluca Orlando en nombre del Grupo Verts/ALE
sobre la situación en Venezuela (2024/2810(RSP)) (B10-0027/2024) Hermann Tertsch, Anders Vistisen, Jorge Martín Frías, António Tânger Corrêa, Klara Dostalova, Ondřej Knotek, Jaroslav Bžoch, Jaroslava Pokorná Jermanová, Jana Nagyová, Silvia Sardone en nombre del Grupo PfE
sobre la situación en Venezuela (2024/2810(RSP)) (B10-0030/2024) Danilo Della Valle en nombre del Grupo The Left
sobre la situación en Venezuela (2024/2810(RSP)) (B10-0034/2024) Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Malik Azmani, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Urmas Paet, Hilde Vautmans, Lucia Yar en nombre del GrupoRenew
sobre la situación en Venezuela (2024/2810(RSP)) (B10-0035/2024) Javi López, Yannis Maniatis, Kathleen Van Brempt en nombre del Grupo S&D
sobre la situación en Venezuela (2024/2810(RSP)) (B10-0037/2024) Adam Bielan, Mariusz Kamiński, Şerban-Dimitrie Sturdza, Rihards Kols, Sebastian Tynkkynen, Carlo Fidanza, Assita Kanko, Jadwiga Wiśniewska, Ondřej Krutílek, Veronika Vrecionová en nombre del Grupo ECR
Propuesta de Resolución común presentada de conformidad con el artículo 136, apartados 2 y 4, del Reglamento interno:
sobre la situación en Venezuela (2024/2810(RSP)) (RC-B10-0023/2024) (para sustituir a las propuestas de ResoluciónB10-0023/2024, B10-0027/2024 y B10-0037/2024) Dolors Montserrat, Esteban González Pons, Gabriel Mato, Sebastião Bugalho, Antonio López-Istúriz White, Hélder Sousa Silva en nombre del Grupo PPE Hermann Tertsch en nombre del Grupo PfE Carlo Fidanza, Joachim Stanisław Brudziński, Adam Bielan, Mariusz Kamiński, Małgorzata Gosiewska, Rihards Kols, Assita Kanko, Sebastian Tynkkynen, Alberico Gambino en nombre del Grupo ECR
Deterioro de la situación de las mujeres en Afganistán debido a la reciente aprobación de la ley sobre la promoción de la virtud y la prevención del vicio
Propuesta de Resolución común, presentada de conformidad con el artículo 150, apartado 5, y el artículo 136, apartado 4, del Reglamento interno:
sobre el deterioro de la situación de las mujeres en Afganistán debido a la reciente aprobación de la ley sobre la promoción de la virtud y la prevención del vicio (2024/2803(RSP))) (RC-B10-0024/2024) (para sustituir a las propuestas de Resolución B10-0024/2024, B10-0038/2024, B10-0045/2024, B10-0047/2024, B10-0048/2024 y B10-0050/2024) Sebastião Bugalho, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Gabriel Mato, Marcin Kierwiński, Željana Zovko, Tomáš Zdechovský, Jörgen Warborn, Wouter Beke, Ondřej Kolář, Nicolás Pascual De La Parte, Eleonora Meleti, Ingeborg Ter Laak, Reinhold Lopatka, Mirosława Nykiel, Luděk Niedermayer, Michał Wawrykiewicz, Rosa Estaràs Ferragut, Jessica Polfjärd, Antonio López-Istúriz White, Isabel Wiseler-Lima en nombre del Grupo PPE Yannis Maniatis, Francisco Assis, Alessandra Moretti, Evin Incir en nombre del Grupo S&D Joachim Stanisław Brudziński, Carlo Fidanza, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Sebastian Tynkkynen, Assita Kanko, Małgorzata Gosiewska, Alberico Gambino en nombre del Grupo ECR Petras Auštrevičius, Oihane Agirregoitia Martínez, Abir Al-Sahlani, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Karin Karlsbro, Ľubica Karvašová, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Hilde Vautmans, Lucia Yar en nombre del Grupo Renew Hannah Neumann en nombre del Grupo Verts/ALE Isabel Serra Sánchez en nombre del Grupo The Left
Grave situación de los prisioneros políticos en Bielorrusia
Propuesta de Resolución común, presentada de conformidad con el artículo 150, apartado 5, y el artículo 136, apartado 4, del Reglamento interno:
sobre la grave situación de los prisioneros políticos en Bielorrusia (2024/2804(RSP)) (RC-B10-0026/2024) (para sustituir a las propuestas de Resolución B10-0026/2024, B10-0051/2024, B10-0052/2024, B10-0053/2024, B10-0054/2024 y B10-0055/2024) Sebastião Bugalho, Sandra Kalniete, Tomas Tobé, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Gabriel Mato, Marcin Kierwiński, Željana Zovko, Tomáš Zdechovský, Jörgen Warborn, Wouter Beke, Ondřej Kolář, Nicolás Pascual De La Parte, Mirosława Nykiel, Reinhold Lopatka, Michał Wawrykiewicz, Luděk Niedermayer, Rosa Estaràs Ferragut, Jessica Polfjärd, Antonio López-Istúriz White, Isabel Wiseler-Lima, Vangelis Meimarakis en nombre del Grupo PPE Yannis Maniatis, Francisco Assis, Thijs Reuten en nombre del Grupo S&D Carlo Fidanza, Adam Bielan, Mariusz Kamiński, Tobiasz Bocheński, Alberico Gambino, Ondřej Krutílek, Roberts Zīle, Michał Dworczyk, Veronika Vrecionová, Jadwiga Wiśniewska, Sebastian Tynkkynen, Assita Kanko, Rihards Kols, Małgorzata Gosiewska, Reinis Pozņaks, Maciej Wąsik, Joachim Stanisław Brudziński en nombre del Grupo ECR Michał Kobosko, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ľubica Karvašová, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Eugen Tomac, Hilde Vautmans, Marie-Pierre Vedrenne, Lucia Yar, Dainius Žalimas en nombre del Grupo Renew Sergey Lagodinsky, Mārtiņš Staķis, Nicolae Ştefănuță, Virginijus Sinkevičius en nombre del Grupo Verts/ALE Rima Hassan en nombre del Grupo The Left
Caso de José Daniel Ferrer García en Cuba
Propuesta de Resolución común, presentada de conformidad con el artículo 150, apartado 5, y el artículo 136, apartado 4, del Reglamento interno:
sobre el caso de José Daniel Ferrer García en Cuba (2024/2805(RSP)) (RC-B10-0022/2024) (para sustituir a las propuestas de Resolución B10-0022/2024, B10-0043/2024 y B10-0049/2024) Sebastião Bugalho, Gabriel Mato, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Marcin Kierwiński, Željana Zovko, Tomáš Zdechovský, Jörgen Warborn, Wouter Beke, Ondřej Kolář, Nicolás Pascual De La Parte, Mirosława Nykiel, Vangelis Meimarakis, Michał Wawrykiewicz, Rosa Estaràs Ferragut, Antonio López-Istúriz White, Isabel Wiseler-Lima, Hélder Sousa Silva en nombre del Grupo PPE Carlo Fidanza, Joachim Stanisław Brudziński, Adam Bielan, Mariusz Kamiński, Sebastian Tynkkynen, Małgorzata Gosiewska, Waldemar Tomaszewski, Alexandr Vondra, Assita Kanko, Alberico Gambino en nombre del Grupo ECR Raquel García Hermida-Van Der Walle, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Urmas Paet, Hilde Vautmans, Lucia Yar en nombre del Grupo Renew
II. Presentación de documentos
Se han presentado los documentos siguientes:
1) por otras instituciones
- Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea, del Protocolo (2024-2029) de aplicación del Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y la República de Cabo Verde (11267/2024 - C10-0087/2024 - 2024/0133(NLE)) Remitido para el fondo: PECH Opinión: DEVE, BUDG (artículo 58 del Reglamento interno)
2) por los diputados
- Christine Anderson. Propuesta de Resolución sobre el no al segundo mandato de Ursula von der Leyen (B10-0010/2024) Remitido para el fondo: AFCO
- Giuseppe Antoci. Propuesta de Resolución sobre la lucha contra la delincuencia organizada (B10-0011/2024) Remitido para el fondo: LIBE
- Tomasz Froelich. Propuesta de Resolución sobre la evaluación de la eficacia de la financiación de la Unión para luchar contra la gran corrupción en Ucrania (B10-0012/2024) Remitido para el fondo: CONT Opinión: AFET, INTA, BUDG
- Tomasz Froelich. Propuesta de Resolución sobre el intento del Ministerio Federal del Interior alemán de prohibir medios de comunicación (B10-0013/2024) Remitido para el fondo: LIBE
- Tomasz Froelich. Propuesta de Resolución sobre el riesgo de nuevas restricciones de la libertad de expresión en el Reino Unido (B10-0014/2024) Remitido para el fondo: AFET
- Catherine Griset. Propuesta de Resolución sobre la financiación del patrimonio cultural en Europa (B10-0015/2024) Remitido para el fondo: CULT
III. Peticiones
Las peticiones n.º 0789-24 a n.º 1037-24 se han inscrito en el registro con fecha de 17 de septiembre de 2024 y se han remitido a la comisión competente, de conformidad con el artículo 232, apartados 9 y 10, del Reglamento interno.
La presidenta remitió el 17 de septiembre de 2024 a la comisión competente, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 232, apartado 15, del Reglamento interno, las peticiones presentadas al Parlamento Europeo por personas físicas o jurídicas que no son ciudadanos de la Unión Europea ni tienen su residencia o domicilio social en un Estado miembro.
Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση Εταιρικής Σχέσης ΕΕ-Ηνωμένου Βασιλείου
Delegation to the EU-UK Parliamentary Partnership Assembly
Délégation à l’Assemblée parlementaire de partenariat UE-Royaume-Uni
Toscaireacht chuig Tionól Parlaiminteach Comhpháirtíochta AE-na Ríochta Aontaithe
Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini za partnerstvo EU-a i Ujedinjene Kraljevine
Delegazione all'Assemblea parlamentare di partenariato UE-Regno Unito
Delegācija ES un Apvienotās Karalistes parlamentāro partnerattiecību asamblejā
Delegacija ES ir JK parlamentinėje partnerystės asamblėjoje
Az EU–Egyesült Királyság Parlamenti Partnerségi Közgyűlésbe delegált küldöttség
Delegazzjoni għall-Assemblea Parlamentari ta' Sħubija UE-Renju Unit
Delegatie in de Parlementaire Partnerschapsassemblee EU-VK
Delegacja do Zgromadzenia Parlamentarnego Partnerstwa UE–Zjednoczone Królestwo
Delegação à Assembleia Parlamentar da Parceria UE-Reino Unido
Delegaţia la Adunarea parlamentară a parteneriatului UE-Regatul Unit
Delegácia pri Parlamentnom zhromaždení pre partnerstvo EÚ – Spojené kráľovstvo
Delegacija pri Parlamentarni skupščini za partnerstvo med EU in Združenim kraljestvom
Valtuuskunta EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentaarisessa kumppanuuskokouksessa
Delegation till den parlamentariska partnerskapsförsamlingen EU-Förenade kungariket
(35 miembros)
PPE (9)
AALTOLA Mika
BENJUMEA BENJUMEA Isabel
BUGALHO Sebastião
CARBERRY Nina
LE CALLENNEC Isabelle
LENAERS Jeroen
MAGYAR Péter
MCALLISTER David
TOBÉ Tomas
S&D (8)
BARLEY Katarina
DOBREV Klára
GUALMINI Elisabetta
HEINÄLUOMA Eero
MÎNZATU Roxana
Ó RÍORDÁIN Aodhán
PELLERIN-CARLIN Thomas
PENKOVA Tsvetelina
PfE (4)
BONTE Barbara
DE LA PISA CARRIÓN Margarita
DIEPEVEEN Ton
SOREL Malika
ECR (4)
TORSELLI Francesco
VAN OVERTVELDT Johan
WIŚNIEWSKA Jadwiga
ZALEWSKA Anna
Renew (4)
ANDREWS Barry
CIFROVÁ OSTRIHOŇOVÁ Veronika
GOZI Sandro
KULMUNI Katri
Verts/ALE (3)
HOLMGREN Pär
KUHNKE Alice
SINKEVIČIUS Virginijus
The Left (2)
FLANAGAN Luke Ming
FUNCHION Kathleen
ESN (1)
JONGEN Marc
D01 DEEA
[ 19/09/2024 - ]
Делегация за сътрудничество със Севера и за връзки с Швейцария и Норвегия в Съвместния парламентарен комитет ЕС – Исландия и в Съвместния парламентарен комитет на Европейското икономическо пространство (ЕИП)
Delegación para la Cooperación Septentrional y para las Relaciones con Suiza y Noruega, en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Islandia y en la Comisión Parlamentaria Mixta del Espacio Económico Europeo (EEE)
Delegace pro severní spolupráci a pro vztahy se Švýcarskem a Norskem, ve Smíšeném parlamentním výboru EU-Island a ve Smíšeném parlamentním výboru Evropského hospodářského prostoru
Delegationen for Nordisk Samarbejde og for Forbindelserne med Schweiz og Norge, til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Island og til Det Blandede EØS-Parlamentarikerudvalg
Delegation für die Zusammenarbeit im Norden und für die Beziehungen zur Schweiz und zu Norwegen, im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Island und im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss Europäischer Wirtschaftsraum (EWR)
Delegatsioon põhjamõõtme koostööks ning Šveitsi ja Norraga suhtlemiseks ning ELi–Islandi parlamentaarses ühiskomisjonis ja Euroopa Majanduspiirkonna (EMP) parlamentaarses ühiskomisjonis
Αντιπροσωπεία για τη Συνεργασία στην περιοχή της Αρκτικής και για τις σχέσεις με την Ελβετία και τη Νορβηγία και στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Ισλανδίας, καθώς και στη Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ)
Delegation for Northern cooperation and for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee
Délégation pour la coopération septentrionale et pour les relations avec la Suisse et la Norvège, à la commission parlementaire mixte UE-Islande et à la commission parlementaire mixte de l'Espace économique européen (EEE)
An Toscaireacht don chomhar ó Thuaidh agus don chaidreamh leis an Eilvéis agus leis an Iorua, agus chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh idir AE agus an Íoslainn agus chun Comhchoiste Parlaiminteach an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíoch (LEE)
Izaslanstvo za sjevernu suradnju i za odnose sa Švicarskom i Norveškom te u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Islanda i Zajedničkom parlamentarnom odboru Europskog gospodarskog prostora (EGP)
Delegazione per la cooperazione settentrionale e per le relazioni con la Svizzera e la Norvegia, alla commissione parlamentare mista UE-Islanda e alla commissione parlamentare mista dello Spazio economico europeo (SEE)
Delegācija ziemeļvalstu sadarbībai un attiecībām ar Šveici un Norvēģiju, kā arī ES un Islandes apvienotajā parlamentārajā komitejā un Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) apvienotajā parlamentārajā komitejā
Delegacija bendradarbiavimo su Šiaurės šalimis klausimais bei ryšiams su Šveicarija ir Norvegija, taip pat ES ir Islandijos jungtiniame parlamentiniame komitete ir Europos ekonominės erdvės (EEE) jungtiniame parlamentiniame komitete
Az északi együttműködésért felelős, a Svájccal és Norvégiával fenntartott kapcsolatokért felelős és az EU– Izland Parlamenti Vegyes Bizottságba és az Európai Gazdasági Térség (EGT) Parlamenti Vegyes Bizottságába delegált küldöttség
Delegazzjoni għall-kooperazzjoni tat-Tramuntana u għar-relazzjonijiet mal-Iżvizzera u n-Norveġja u għall-Kumitat Parlamentari Konġunt UE-Iżlanda u għall-Kumitat Parlamentari Konġunt taż-Żona Ekonomika Ewropea (ŻEE)
Delegatie voor noordelijke samenwerking en voor de betrekkingen met Zwitserland en Noorwegen, in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-IJsland en in de Gemengde Parlementaire Commissie van de Europese Economische Ruimte (EER)
Delegacja do spraw Współpracy w ramach Wymiaru Północnego i do spraw Stosunków ze Szwajcarią i Norwegią, do Wspólnej Komisji Parlamentarnej UE–Islandia oraz do Wspólnej Komisji Parlamentarnej Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG)
Delegação para a Cooperação Setentrional e para as Relações com a Suíça e a Noruega, à Comissão Parlamentar Mista UE-Islândia e à Comissão Parlamentar Mista do Espaço Económico Europeu (EEE)
Delegaţia pentru cooperare nordică și pentru relaţiile cu Elveţia și Norvegia, precum și la Comisia parlamentară mixtă UE-Islanda și la Comisia parlamentară mixtă a Spaţiului Economic European (SEE)
Delegácia pre severnú spoluprácu a pre vzťahy so Švajčiarskom a Nórskom, pri Spoločnom parlamentnom výbore EÚ – Island a pri Spoločnom parlamentnom výbore Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP)
Delegacija za severno sodelovanje in odnose s Švico in Norveško ter delegacija v skupnem parlamentarnem odboru EU-Islandija in v skupnem parlamentarnem odboru Evropskega gospodarskega prostora (EGP)
Pohjoisesta yhteistyöstä ja suhteista Sveitsiin ja Norjaan vastaava sekä EU:n ja Islannin parlamentaarisessa sekavaliokunnassa ja Euroopan talousalueen (ETA) parlamentaarisessa sekavaliokunnassa toimiva valtuuskunta
Delegationen för samarbete i norr och för förbindelserna med Schweiz och Norge, till den gemensamma parlamentarikerkommittén EU–Island och till EES gemensamma parlamentarikerkommitté
(18 miembros)
PPE (5)
DÁVID Dóra
KOHUT Łukasz
SCHNEIDER Christine
SCHWAB Andreas
SOMMEN Liesbet
S&D (4)
CÂRCIU Gheorghe
ERIKSSON Sofie
REPP Sabrina
SCHIEDER Andreas
PfE (2)
HAUSER Gerald
ROUGÉ André
ECR (2)
SQUARTA Marco
WEIMERS Charlie
Renew (2)
GRUDLER Christophe
KARLSBRO Karin
Verts/ALE (1)
PETER-HANSEN Kira Marie
The Left (1)
HAZEKAMP Anja
ESN (1)
ARNDT Anja
D02 DSEE
[ 19/09/2024 - ]
Делегация за връзки с Босна и Херцеговина и с Косово, включително Парламентарния комитет по стабилизиране и асоцииране ЕС – Босна и Херцеговина и Парламентарния комитет по стабилизиране и асоцииране ЕС – Косово
Delegación para las Relaciones con Bosnia y Herzegovina y Kosovo, incluidas la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Bosnia y Herzegovina y la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Kosovo
Delegace pro vztahy s Bosnou a Hercegovinou a Kosovem zahrnující Parlamentní výbor pro stabilizaci a přidružení EU-Bosna a Hercegovina a Parlamentní výbor pro stabilizaci a přidružení EU-Kosovo
Delegationen for Forbindelserne med Bosnien-Hercegovina og Kosovo, herunder Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Bosnien-Hercegovina og Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Kosovo
Delegation für die Beziehungen zu Bosnien und Herzegowina und dem Kosovo, einschließlich des Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschusses EU-Bosnien und Herzegowina und des Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschusses EU-Kosovo
Delegatsioon Bosnia ja Hertsegoviina ning Kosovoga suhtlemiseks, sealhulgas ELi – Bosnia ja Hertsegoviina parlamentaarses stabiliseerimis- ja assotsieerimiskomitees ning ELi-Kosovo parlamentaarses stabiliseerimisja assotsieerimiskomitees
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και το Κόσοβο, συμπεριλαμβανομένης της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Σταθεροποίησης και Σύνδεσης ΕΕ-Βοσνίας-Ερζεγοβίνης και της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Σταθεροποίησης και Σύνδεσης ΕΕ-Κοσόβου
Delegation for relations with Bosnia and Herzegovina and Kosovo, including the EU-Bosnia and Herzegovina Stabilisation and Association Parliamentary Committee and the EU-Kosovo Stabilisation and Association Parliamentary Committee
Délégation pour les relations avec la Bosnie-Herzégovine et le Kosovo, y compris la commission parlementaire de stabilisation et d’association UE-Bosnie-Herzégovine et la commission parlementaire de stabilisation et d’association UE-Kosovo
An Toscaireacht don chaidreamh leis an mBoisnia agus an Heirseagaivéin agus leis an gCosaiv, lena n-áirítear an Coiste Parlaiminteach Cobhsaíochta agus Comhlachais idir AE agus an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin agus an Coiste Parlaiminteach Cobhsaíochta agus Comhlachais idir AE agus an Chosaiv
Izaslanstvo za odnose s Bosnom i Hercegovinom te Kosovom, uključujući u Parlamentarnom odboru EU-a i Bosne i Hercegovine za stabilizaciju i pridruživanje te u Parlamentarnom odboru EU-a i Kosova za stabilizaciju i pridruživanje
Delegazione per le relazioni con la Bosnia-Erzegovina e il Kosovo, inclusi il comitato parlamentare di stabilizzazione e di associazione UE-Bosnia-Erzegovina e il comitato parlamentare di stabilizzazione e di associazione UE-Kosovo
Delegācija attiecībām ar Bosniju un Hercegovinu un Kosovu, ieskaitot ES un Bosnijas un Hercegovinas Stabilizācijas un asociācijas parlamentāro komiteju un ES un Kosovas Stabilizācijas un asociācijas parlamentāro komiteju
Delegacija ryšiams su Bosnija ir Hercegovina ir Kosovu, įskaitant ES ir Bosnijos ir Hercegovinos stabilizacijos ir asociacijos parlamentinį komitetą ir ES ir Kosovo stabilizacijos ir asociacijos parlamentinį komitetą
A Bosznia-Hercegovinával és Koszovóval fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség, beleértve az EU– Bosznia-Hercegovina Stabilizációs és Társulási Parlamenti Bizottságot és az EU–Koszovó Stabilizációs és Társulási Parlamenti Bizottságot
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Bożnija-Ħerzegovina u l-Kosovo, inkluż il-Kumitat Parlamentari ta’ Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni UE-Bożnija-Ħerzegovina u l-Kumitat Parlamentari ta’ Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni UE-Kosovo
Delegatie voor de betrekkingen met Bosnië en Herzegovina, en Kosovo, inclusief het Parlementair Stabilisatie- en Associatiecomité EU-Bosnië en Herzegovina en het Parlementair Stabilisatie- en Associatiecomité EU-Kosovo
Delegacja ds. Stosunków z Bośnią i Hercegowiną oraz Kosowem, w tym do Parlamentarnego Komitetu Stabilizacji i Stowarzyszenia UE–Bośnia i Hercegowina oraz do Parlamentarnego Komitetu Stabilizacji i Stowarzyszenia UE–Kosowo
Delegação para as Relações com a Bósnia-Herzegovina e o Kosovo, incluindo a Comissão Parlamentar de Estabilização e Associação UE-Bósnia-Herzegovina e Comissão Parlamentar de Estabilização e Associação UE-Kosovo
Delegaţia pentru relaţiile cu Bosnia și Herţegovina și Kosovo, inclusiv Comisia parlamentară de stabilizare și de asociere UE-Bosnia și Herţegovina și Comisia parlamentară de stabilizare și de asociere UE-Kosovo
Delegácia pre vzťahy s Bosnou a Hercegovinou a Kosovom vrátane Parlamentného výboru pre stabilizáciu a pridruženie EÚ – Bosna a Hercegovina a Parlamentného výboru pre stabilizáciu a pridruženie EÚ – Kosovo
Delegacija za odnose z Bosno in Hercegovino ter Kosovom, vključno s stabilizacijsko-pridružitvenim parlamentarnim odborom EU-Bosna in Hercegovina ter stabilizacijsko-pridružitvenim parlamentarnim odborom EU-Kosovo
Suhteista Bosnia ja Hertsegovinaan ja Kosovoon vastaava valtuuskunta, mukaan lukien EU:n ja Bosnia ja Hertsegovinan parlamentaarinen vakautus-ja assosiaatiovaliokunta sekä EU:n ja Kosovon parlamentaarinen vakautus-ja assosiaatiovaliokunt
Delegationen för förbindelserna med Bosnien och Hercegovina och Kosovo, inbegripet den parlamentariska stabiliserings- och associeringskommittén för EU–Bosnien och Hercegovina och den parlamentariska stabiliserings-och associeringskommittén för EU–Kosovo
(13 miembros)
PPE (4)
BELERIS Fredis
STIER Davor Ivo
TARR Zoltán
TERRAS Riho
S&D (2)
BURKHARDT Delara
MARAN Pierfrancesco
PfE (2)
BLOM Rachel
NIKOLIC Aleksandar
ECR (1)
TROCHU Laurence
Renew (1)
BRANDSTÄTTER Helmut
Verts/ALE (1)
STRIK Tineke
The Left (1)
EVERDING Sebastian
NI (1)
WARNKE Jan-Peter
D03 D-RU
[ 19/09/2024 - ]
Делегация в Комитета за парламентарно сътрудничество ЕС-Русия
Delegación en la Comisión Parlamentaria de Cooperación UE-Rusia
Delegace ve Výboru pro parlamentní spolupráci EU-Rusko
Delegationen til Det Parlamentariske Samarbejdsudvalg EU-Rusland
Delegation im Ausschuss für parlamentarische Kooperation EU-Russland
Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Σύνδεσης ΕΕ-Μολδαβίας
Delegation to the EU-Moldova Parliamentary Association Committee
Délégation à la commission parlementaire d'association UE-Moldavie
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais idir AE agus an Mholdóiv
Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru za pridruživanje između EU-a i Moldove
Delegazione alla commissione parlamentare di associazione UE-Moldova
Delegācija ES un Moldovas parlamentārās asociācijas komitejā
Delegacija ES ir Moldovos parlamentiniame asociacijos komitete
Az EU–Moldova Parlamenti Társulási Bizottságba delegált küldöttség
Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari ta' Assoċjazzjoni UE-Moldova
Delegatie in het Parlementair Associatiecomité EU-Moldavië
Delegacja do Komisji Parlamentarnej Stowarzyszenia UE-Mołdawia
Delegação à Comissão Parlamentar de Associação UE-Moldávia
Delegaţia la Comisia parlamentară de asociere UE-Moldova
Delegácia pri Parlamentnom výbore pre pridruženie EÚ – Moldavsko
Delegacija pri pridružitvenem parlamentarnem odboru EU-Moldavija
Valtuuskunta EU:n ja Moldovan parlamentaarisessa assosiaatiovaliokunnassa
Delegationen till den parlamentariska samarbetskommittén EU–Moldavien
(14 miembros)
PPE (4)
BREJZA Krzysztof
KUBILIUS Andrius
MUREŞAN Siegfried
WECHSLER Andrea
S&D (3)
BLINKEVIČIŪTĖ Vilija
GRAPINI Maria
TUDOSE Mihai
PfE (2)
GARRAUD Jean-Paul
ZIJLSTRA Auke
ECR (2)
KAMIŃSKI Mariusz
TÂRZIU Claudiu-Richard
Renew (1)
TOMAC Eugen
Verts/ALE (1)
SCHILLING Lena
The Left (1)
SJÖSTEDT Jonas
D06 D-BY
[ 19/09/2024 - ]
Делегация за връзки с Беларус
Delegación para las Relaciones con Bielorrusia
Delegace pro vztahy s Běloruskem
Delegationen for Forbindelserne med Belarus
Delegation für die Beziehungen zu Belarus
Delegatsioon Valgevenega suhtlemiseks
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τη Λευκορωσία
Delegation for relations with Belarus
Délégation pour les relations avec la Biélorussie
An Toscaireacht don chaidreamh leis an mBealarúis
Izaslanstvo za odnose s Bjelarusom
Delegazione per le relazioni con la Bielorussia
Delegācija attiecībām ar Baltkrieviju
Delegacija ryšiams su Baltarusija
A Belarusszal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Belarussja
Delegatie voor de betrekkingen met Belarus
Delegacja do spraw stosunków z Białorusią
Delegação para as Relações com a Bielorrússia
Delegaţia pentru relaţiile cu Belarus
Delegácia pre vzťahy s Bieloruskom
Delegacija za odnose z Belorusijo
Suhteista Valko-Venäjään vastaava valtuuskunta
Delegationen för förbindelserna med Vitryssland
(12 miembros)
PPE (4)
BOGDAN Ioan-Rareş
MEHNERT Alexandra
SOMMEN Liesbet
TOBÉ Tomas
S&D (1)
ANDRIUKAITIS Vytenis Povilas
PfE (1)
...
ECR (1)
GOSIEWSKA Małgorzata
Renew (1)
KOBOSKO Michał
Verts/ALE (1)
LAGODINSKY Sergey
The Left (1)
CLAUSEN Per
NI (2)
ANADIOTIS Nikolaos
LAŠŠÁKOVÁ Judita
D07 DSCA
[ 19/09/2024 - ]
Делегация в Комитета за парламентарно партньорство ЕС – Армения, Комитета за парламентарно сътрудничество ЕС – Азербайджан и Парламентарния комитет за асоцииране ЕС – Грузия
Delegación en la Comisión Parlamentaria de Asociación UE-Armenia, en la Comisión Parlamentaria de Cooperación UE-Azerbaiyán y en la Comisión Parlamentaria de Asociación UE-Georgia
Delegace v Parlamentním výboru pro partnerství EU-Arménie, ve Výboru pro parlamentní spolupráci EU-Ázerbájdžán a v Parlamentním výboru pro přidružení EU-Gruzie
Delegationen til Det Parlamentariske Partnerskabsudvalg EU-Armenien, Det Parlamentariske Samarbejdsudvalg EU-Aserbajdsjan og Det Parlamentariske Associeringsudvalg EU-Georgien
Delegation im Parlamentarischen Partnerschaftsausschuss EU-Armenien, im Ausschuss für parlamentarische Kooperation EU-Aserbaidschan und im Parlamentarischen Assoziationsausschuss EU-Georgien
Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Εταιρικής Σχέσης ΕΕ-Αρμενίας, στην Επιτροπή Κοινοβουλευτικής Συνεργασίας ΕΕ-Αζερμπαϊτζάν και στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Σύνδεσης ΕΕ-Γεωργίας
Delegation to the EU-Armenia Parliamentary Partnership Committee, the EU-Azerbaijan Parliamentary Cooperation Committee and the EU-Georgia Parliamentary Association Committee
Délégation au comité parlementaire de partenariat UE-Arménie, à la commission de coopération parlementaire UE-Azerbaïdjan et à la commission parlementaire d’association UE-Géorgie
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Comhpháirtíochta idir AE agus an Airméin, chun an Choiste um Chomhar Parlaiminteach idir AE agus an Asarbaiseáin agus chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais idir AE agus an tSeoirsia
Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru za partnerstvo EU-a i Armenije, Odboru za parlamentarnu suradnju EU-a i Azerbajdžana i Parlamentarnom odboru za pridruživanje između EU-a i Gruzije
Delegazione al comitato parlamentare di partenariato UE-Armenia, alla commissione parlamentare di cooperazione UE-Azerbaigian e alla commissione parlamentare di associazione UE-Georgia
Delegācija ES un Armēnijas parlamentārās partnerības komitejā, ES un Azerbaidžānas parlamentārās sadarbības komitejā un ES un Gruzijas parlamentārās asociācijas komitejā
Delegacija ES ir Armėnijos parlamentiniame partnerystės komitete, ES ir Azerbaidžano parlamentinio bendradarbiavimo komitete ir ES ir Sakartvelo parlamentiniame asociacijos komitete
Az EU–Örményország Parlamenti Partnerségi Bizottságba, az EU–Azerbajdzsán Parlamenti Együttműködési Bizottságba és az EU–Grúzia Parlamenti Társulási Bizottságba delegált küldöttség
Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari ta' Sħubija UE-Armenja, għall-Kumitat Parlamentari ta' Kooperazzjoni UE-Ażerbajġan u għall-Kumitat Parlamentari ta' Assoċjazzjoni UE-Georgia
Delegatie in het Parlementair Partnerschapscomité EU-Armenië, de Parlementaire Samenwerkingscommissie EU-Azerbeidzjan en het Parlementair Associatiecomité EU-Georgië
Delegacja do Komisji Parlamentarnej Partnerstwa UE–Armenia, do Komisji Współpracy Parlamentarnej UE– Azerbejdżan oraz do Komisji Parlamentarnej Stowarzyszenia UE–Gruzja
Delegação à Comissão Parlamentar de Parceria UE-Arménia, à Comissão Parlamentar de Cooperação UE-Azerbaijão e à Comissão Parlamentar de Associação UE-Geórgia
Delegaţia la Comisia parlamentară de parteneriat UE-Armenia, la Comisia parlamentară de cooperare UE-Azerbaidjan și la Comisia parlamentară de asociere UE-Georgia
Delegácia pri Parlamentnom výbore pre partnerstvo EÚ – Arménsko, Parlamentnom výbore pre spoluprácu EÚ– Azerbajdžan a pri Parlamentnom výbore pre pridruženie EÚ – Gruzínsko
Delegacija pri parlamentarnem partnerskem odboru EU-Armenija, pri odboru za parlamentarno sodelovanje EU-Azerbajdžan ter pri pridružitvenem parlamentarnem odboru EU-Gruzija
Valtuuskunta EU:n ja Armenian parlamentaarisessa kumppanuusvaliokunnassa, EU:n ja Azerbaidžanin parlamentaarisessa yhteistyövaliokunnassa sekä EU:n ja Georgian parlamentaarisessa assosiaatiovaliokunnassa
Delegationen till den parlamentariska partnerskapskommittén EU–Armenien, den parlamentariska samarbetskommittén EU–Azerbajdzjan och till den parlamentariska associeringskommittén EU–Georgien
(18 miembros)
PPE (5)
JUKNEVIČIENĖ Rasa
KANEV Radan
POPESCU Virgil-Daniel
SZCZERBA Michał
TOSI Flavio
S&D (3)
ANDRIUKAITIS Vytenis Povilas
PENKOVA Tsvetelina
UŠAKOVS Nils
PfE (2)
ANNEMANS Gerolf
SZEKERES Pál
ECR (2)
GEADI Geadis
GOSIEWSKA Małgorzata
Renew (3)
KABILOV Taner
LOISEAU Nathalie
VAN DEN BERG Brigitte
Verts/ALE (1)
VAN LANSCHOT Reinier
The Left (1)
MESURE Marina
ESN (1)
BORVENDÉG Zsuzsanna
D08 D-IL
[ 19/09/2024 - ]
Делегация за връзки с Израел
Delegación para las Relaciones con Israel
Delegace pro vztahy s Izraelem
Delegationen for Forbindelserne med Israel
Delegation für die Beziehungen zu Israel
Delegatsioon Iisraeliga suhtlemiseks
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Ισραήλ
Delegation for relations with Israel
Délégation pour les relations avec Israël
An Toscaireacht don chaidreamh le hIosrael
Izaslanstvo za odnose s Izraelom
Delegazione per le relazioni con Israele
Delegācija attiecībām ar Izraēlu
Delegacija ryšiams su Izraeliu
Az Izraellel fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Iżrael
Delegatie voor de betrekkingen met Israël
Delegacja do spraw stosunków z Izraelem
Delegação para as Relações com Israel
Delegaţia pentru relaţiile cu Israel
Delegácia pre vzťahy s Izraelom
Delegacija za odnose z Izraelom
Suhteista Israeliin vastaava valtuuskunta
Delegationen för förbindelserna med Israel
(18 miembros)
PPE (5)
BUDA Daniel
CASPARY Daniel
LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE Antonio
TEODORESCU MÅWE Alice
ZVER Milan
S&D (4)
ANNUNZIATA Lucia
JOUVET Pierre
NICA Dan
TEMIDO Marta
PfE (2)
CECCARDI Susanna
STÖTELER Sebastiaan
ECR (2)
RUISSEN Bert-Jan
TIMGREN Beatrice
Renew (2)
IJABS Ivars
KÖRNER Moritz
Verts/ALE (1)
SØVNDAL Villy
The Left (1)
ANTOCI Giuseppe
ESN (1)
VOLGIN Petar
D09 DPAL
[ 19/09/2024 - ]
Делегация за връзки с Палестина
Delegación para las Relaciones con Palestina
Delegace pro vztahy s Palestinou
Delegationen for Forbindelserne med Palæstina
Delegation für die Beziehungen zu Palästina
Delegatsioon Palestiinaga suhtlemiseks
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με την Παλαιστίνη
Delegation for relations with Palestine
Délégation pour les relations avec la Palestine
An Toscaireacht don chaidreamh leis an bPalaistín
Izaslanstvo za odnose s Palestinom
Delegazione per le relazioni con la Palestina
Delegācija attiecībām ar Palestīnu
Delegacija ryšiams su Palestina
A Palesztinával fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Palestina
Delegatie voor de betrekkingen met Palestina
Delegacja do spraw Stosunków z Palestyną
Delegação para as Relações com a Palestina
Delegaţia pentru relaţiile cu Palestina
Delegácia pre vzťahy s Palestínou
Delegacija za odnose s Palestino
Suhteista Palestiinaan vastaava valtuuskunta
Delegationen för förbindelserna med Palestina
(18 miembros)
PPE (5)
ABADÍA JOVER Maravillas
...
S&D (3)
CORRADO Annalisa
JOUVET Pierre
NEMEC Matjaž
PfE (1)
...
ECR (2)
ALEXANDRAKI Galato
AXINIA Adrian-George
Renew (2)
ANDREWS Barry
JOVEVA Irena
Verts/ALE (2)
ASENS LLODRÀ Jaume
SØVNDAL Villy
The Left (2)
BOYLAN Lynn
HASSAN Rima
NI (1)
NIKOLAOU-ALAVANOS Lefteris
D10 DMAG
[ 19/09/2024 - ]
Делегация за връзки с държавите от Магреб и Съюза на арабския Магреб, включително съвместните парламентарни комитети ЕС – Мароко, ЕС – Тунис и ЕС – Алжир
Delegación para las Relaciones con los Países del Magreb y la Unión del Magreb Árabe, incluidas la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Marruecos, la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Túnez y la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Argelia
Delegace pro vztahy se zeměmi Maghrebu a Arabskou maghrebskou unií, včetně Smíšených parlamentních výborů EU-Maroko, EU-Tunisko a EU-Alžírsko
Delegationen for Forbindelserne med Maghreblandene og Den Arabiske Maghrebunion, herunder de Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Marokko, EU-Tunesien og EU-Algeriet
Delegation für die Beziehungen zu den Maghreb-Ländern und der Union des Arabischen Maghreb, unter anderem in den Gemischten Parlamentarischen Ausschüssen EU-Marokko, EU-Tunesien und EU-Algerien
Delegatsioon Magribi riikide ja Araabia Magribi Liiduga suhtlemiseks, sh ELi–Maroko, ELi–Tuneesia ja ELi– Alžeeria parlamentaarsetes ühiskomisjonides
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες του Μαγκρέμπ και την Ένωση του Αραβικού Μαγκρέμπ, συμπεριλαμβανομένων των μικτών κοινοβουλευτικών επιτροπών ΕΕ-Μαρόκου, ΕΕ-Τυνησίας και ΕΕ-Αλγερίας
Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union, including the EU-Morocco, EU-Tunisia and EU-Algeria Joint Parliamentary Committees
Délégation pour les relations avec les pays du Maghreb et l’Union du Maghreb arabe, y compris les commissions parlementaires mixtes UE-Maroc, UE-Tunisie et UE-Algérie
An Toscaireacht don chaidreamh le tíortha na Magraibe agus le hAontas na Magraibe Arabaí, lena n-áirítear Comhchoistí Parlaiminteacha idir AE agus Maracó, idir AE agus an Túinéis, agus idir AE agus an Ailgéir
Izaslanstvo za odnose s državama Magreba i Unijom arapskog Magreba, uključujući Zajedničke parlamentarne odbore EU-a i Maroka, EU-a i Tunisa te EU-a i Alžira
Delegazione per le relazioni con i paesi del Maghreb e l'Unione del Maghreb arabo, comprese le commissioni parlamentari miste UE-Marocco, UE-Tunisia e UE-Algeria
Delegācija attiecībām ar Magribas valstīm un Arābu Magribas Savienību, tostarp ES un Marokas, ES un Tunisijas un ES un Alžīrijas apvienotajās parlamentārajās komitejās
Delegacija ryšiams su Magribo šalimis ir Arabų Magribo sąjunga, įskaitant ES ir Maroko, ES ir Tuniso bei ES ir Alžyro jungtinius parlamentinius komitetus
A Maghreb-országokkal és az Arab Maghreb Unióval, beleértve az EU–Marokkó, EU–Tunézia és EU–Algéria Parlamenti Vegyes Bizottságokat, fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-pajjiżi tal-Magreb u l-Unjoni tal-Magreb Għarbi, inklużi l-Kumitati Parlamentari Konġunti UE-Marokk, UE-Tuneżija u UE-Alġerija
Delegatie voor de betrekkingen met de Maghreblanden en de Unie van de Arabische Maghreb, met inbegrip van de gemengde parlementaire commissies EU-Marokko, EU Tunesië en EU-Algerije
Delegacja do spraw Stosunków z Państwami Maghrebu i Unią Maghrebu Arabskiego, w tym do Wspólnych Komisji Parlamentarnych UE–Maroko, UE–Tunezja i UE–Algieria
Delegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe, incluindo as Comissões Parlamentares Mistas UE-Marrocos, UE-Tunísia e UE-Argélia
Delegaţia pentru relaţiile cu ţările din Maghreb și Uniunea Maghrebului Arab, inclusiv comisiile parlamentare mixte UE-Maroc, UE-Tunisia și UE-Algeria
Delegácia pre vzťahy s krajinami Maghrebu a Zväzom arabského Maghrebu vrátane Spoločných parlamentných výborov EÚ – Maroko, EÚ – Tunisko a EÚ – Alžírsko
Delegacija za odnose z državami Magreba in Unijo arabskega Magreba, vključno s skupnimi parlamentarnimi odbori EU-Maroko, EU-Tunizija in EU-Alžirija
Suhteista Maghreb-maihin ja Maghrebin arabiunioniin, mukaan lukien EU:n ja Marokon, EU:n ja Tunisian ja EU:n ja Algerian parlamentaariset sekavaliokunnat, vastaava valtuuskunta
Delegationen för förbindelserna med Maghrebländerna och Arabiska Maghrebunionen, inklusive de gemensamma parlamentarikerkommittéerna EU–Marocko, EU–Tunisien och EU–Algeriet
(18 miembros)
PPE (5)
CASTILLO Laurent
EHLER Christian
FALCONE Marco
SIENKIEWICZ Bartłomiej
ZOIDO ÁLVAREZ Juan Ignacio
S&D (3)
DI RUPO Elio
GORI Giorgio
JOUVET Pierre
PfE (2)
BUXADÉ VILLALBA Jorge
JAMET France
ECR (3)
NESCI Denis
RAZZA Ruggero
STURDZA Şerban-Dimitrie
Renew (2)
ALLIONE Grégory
CASSART Benoit
Verts/ALE (1)
MARZÀ IBÁÑEZ Vicent
The Left (1)
GALÁN Estrella
ESN (1)
KNAFO Sarah
D11 DMAS
[ 19/09/2024 - ]
Делегация за връзки с държавите от Машрек
Delegación para las Relaciones con los Países del Mashreq
Delegace pro vztahy se zeměmi Mašreku
Delegationen for Forbindelserne med Mashreqlandene
Delegation für die Beziehungen zu den Maschrik-Ländern
Delegatsioon Mašriki riikidega suhtlemiseks
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες του Μασρέκ
Delegation for relations with the Mashreq countries
Délégation pour les relations avec les pays du Machrek
An Toscaireacht don chaidreamh le tíortha na Maisreice
Izaslanstvo za odnose s državama Mašreka
Delegazione per le relazioni con i paesi del Mashreq
Delegācija attiecībām ar Mašrikas valstīm
Delegacija ryšiams su Mašreko šalimis
A Mashreq-országokkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség