7. Prodotti di origine animale destinati al consumo umano: controlli ufficiali ***I (discussione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce norme specifiche per l'organizzazione di controlli ufficiali sui prodotti di origine animale destinati al consumo umano [COM(2002) 377 - C5-0340/2002 - 2002/0141(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori. Relatore: Horst Schnellhardt (A5-0156/2003)

Interviene Anna Diamantopoulou (membro della Commissione).

Intervengono Ian Stewart Hudghton (relatore per parere della commissione PECH), Françoise Grossetête, a nome del gruppo PPE-DE, Dorette Corbey, a nome del gruppo PSE, Marit Paulsen, a nome del gruppo ELDR, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, a nome del gruppo Verts/ALE, Véronique Mathieu, a nome del gruppo EDD, Emilia Franziska Müller, Catherine Stihler, Jillian Evans, Phillip Whitehead, Albert Jan Maat e Michl Ebner e Anna Diamantopoulou (membro della Commissione).

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 13.