8. Tagesordnung

Es spricht Minerva Melpomeni Malliori, die beantragt, dass ihr Bericht (A5-0122/2003) ohne vorherige Aussprache in der Abstimmung vom Mittag abgestimmt wird, da für die Aussprache nur noch am Nachmittag Zeit verbleibt.

Es sprechen die Abgeordneten: Mary Elizabeth Banotti (Quästorin), die fordert, dass die Lobbyisten den freien Zugang zum Plenum nicht weiter behindern; Bernd Posselt, der auf die Wortmeldung von Minerva Melpomeni Malliori eingeht und beklagt, dass der am Montag festgelegte Arbeitsplan so wenig beachtet wird und am Donnerstag nicht mehr gilt, und ferner fordert, dass die für die Aussprache am Donnerstag reservierte Zeit besser genutzt wird; Patricia McKenna, die dem Antrag von Minerva Melpomeni Malliori zwar nicht widerspricht, aber die Kommission auffordert, ihren Standpunkt zu den Änderungen des Parlaments, insbesondere hinsichtlich der Kennzeichnung, bekannt zugeben, sowie Anna Diamantopoulou (Mitglied der Kommission), die den Standpunkt der Kommission erläutert.

Der Präsident stellt den Antrag von Minerva Melpomeni Malliori zur Abstimmung durch das Plenum.

Das Parlament billigt den Antrag.

VORSITZ: David W. MARTIN
Vizepräsident

Es spricht Bernd Posselt, der fordert, dass in Zukunft grundsätzlich bereits am Montag darüber entschieden wird, welche Berichte mit und welche ohne Aussprache behandelt werden; er vertritt ferner die Auffassung, dass die gerade erfolgte Abstimmung gegen die Geschäftsordnung verstößt, da nur der Präsident darüber entscheiden kann, dass eine Aussprache nicht stattfindet, zumal der Arbeitsplan schon am Montag festgelegt worden ist (der Präsident weist darauf hin, dass auch der Vizepräsident, der die Sitzung leitet, gemeint ist, wenn in der Geschäftsordnung vom "Präsidenten" die Rede ist).