Η Επιτροπή Προϋπολογισμών εξέτασε την πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. 12/2003 (C5-0245/2003 - SEC(2003) 623).
Αφού έλαβε γνώση της γνώμης του Συμβουλίου ενέκρινε τη μεταφορά σύμφωνα με τα άρθρα 24, παράγραφος 3, και 181, παράγραφος 1, του Δημοσιονομικού Κανονισμού της 25ης Ιουνίου 2002, με την ακόλουθη κατανομή:
ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ
σε ευρώ
ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α-100 ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΕΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ
ΑΡΘΡΟ Α-100 Αποθεματικές πιστώσεις
ΜΔΠ
- 549 280
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ
ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α-36 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ (ΟLΑF)
Άρθρο Α-360 Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την καταπολέμηση της απάτης (OLAF)
ΜΔΠ
549 280
° ° ° °
Η Επιτροπή Προϋπολογισμών εξέτασε την πρόταση σχετικά με τη μεταφορά πιστώσεων (V/04/ΑΒ/03) προκειμένου να καλυφθούν κενές θέσεις απασχόλησης λόγω αδειών μητρότητας, και προκειμένου να καλυφθεί η κενή θέση απασχόλησης ενός μεταφραστή που μετατέθηκε στο Δικαστήριο.
Η Επιτροπή Προϋπολογισμών αποφάσισε να μην διατυπώσει αντίρρηση, σύμφωνα με το άρθρο 22 του Δημοσιονομικού Κανονισμού.
σε ευρώ
ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ:
Θέση 1100 ("Βασικοί μισθοί")
ΠΥ/ΠΠ
-189.000
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ:
Θέση 1114 ("Επικουρικοί μεταφραστές")
ΠΥ/ΠΠ
189.000
° ° ° °
Η Επιτροπή Προϋπολογισμών εξέτασε έγγραφο της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με μεταφορά πιστώσεων (Inf4/2003), σύμφωνα με το άρθρο 22 του Δημοσιονομικού Κανονισμού.
σε ευρώ
Μέρος 1
ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ:
Άρθρο 211 ("Εξοπλισμοί πληροφορικής")
ΠΥ/ΠΠ
-112 250
Άρθρο 214 ("Αναλύσεις και προγραμματισμός)
ΠΥ/ΠΠ
-72 690
Θέση 2210 ("Αρχικός εξοπλισμός σε έπιπλα)
ΠΥ/ΠΠ
-109 060
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ:
Θέση 2200 ("Αρχικός εξοπλισμός σε τεχνικές εγκαταστάσεις")
ΠΥ/ΠΠ
258 000
Θέση 2203 "Συντήρηση τεχνικών εγκαταστάσεων")
ΠΥ/ΠΠ
36 000
Μέρος 2
ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ:
Θέση 2202 ("Μίσθωση τεχνικών εγκαταστάσεων")
ΠΥ/ΠΠ
-3 000
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ:
Θέση 2233 ("Συντήρηση, χρήση και επιδιόρθωση
μεταφορικού υλικού")
ΠΥ/ΠΠ
3 000
Μέρος 3
ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ:
Θέση 1100 ("Βασικοί μισθοί")
ΠΥ/ΠΠ
-4 500
ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΣΕΩΝ:
Θέση 2940 ("Υποτροφίες για έρευνα και μελέτες")
ΠΥ/ΠΠ
4 500
Η Επιτροπή Προϋπολογισμών αποφάσισε να μην διατυπώσει αντίρρηση, σύμφωνα με το άρθρο 22 του Δημοσιονομικού Κανονισμού.
° ° ° °
Η Επιτροπή Προϋπολογισμών εξέτασε την πρόταση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με τη μεταφορά πιστώσεων (inf5/2003), σχετικά με την κάλυψη των δαπανών των επικουρικών υπαλλήλων και αποφάσισε να διατυπώσει αντίρρηση.
1. Θεωρεί ότι η πρόσληψη ενός επικουρικού υπαλλήλου για το Τμήμα Επικοινωνιών αποτελεί νέο μέτρο όσον αφορά την πολιτική προσωπικού το οποίο θα πρέπει να είχε ζητηθεί κατά την ετήσια διαδικασία του προϋπολογισμού και όχι μέσω αίτησης μεταφοράς πιστώσεων.
Η Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή καλείται να απόσχει από τη μεταφορά πιστώσεων στο παρόν στάδιο όσον αφορά το σημείο αυτό.
Ως εκ τούτου, η Επιτροπή Προϋπολογισμών αποφάσισε να εγκρίνει τη μεταφορά πιστώσεων με την ακόλουθη κατανομή και μόνο: