Næste punkt på dagsordenen var fastsættelse af arbejdsplanen.
Det endelige forslag til dagsorden for mødeperioden i december II 2003 (PE 338.624/PDOJ) var omdelt.
Mødet den 15. -18. december 2003
- ingen ændringer
Mihail Papayannakis for GUE/NGL-Gruppen tog ordet og anmodede om, at afstemningen om indstilling ved andenbehandling af Manders (A5-0461/2003) (punkt 6 i PDOJ), som skulle finde sted under afstemningstiden tirsdag, blev udsat til torsdag (formanden bemærkede, at anmodningen ikke var fremsat inden for fristerne i forretningsordenens artikel 111, stk. 1).
Talere: om denne anmodning Johannes (Hannes) Swoboda for PSE-Gruppen, Malcolm Harbour for PPE-DE-Gruppen, og Toine Manders, ordfører, der foreslog, at afstemningen fandt sted onsdag og ikke torsdag.
Françoise Grossetête tog ordet om afstemningerne om andenbehandlinger under afstemningstiden om torsdagen.
Formanden bemærkede, at der ikke var indvendinger mod ordførerens forslag, og indstillingen ved andenbehandling blev derfor medtaget under afstemningstiden onsdag.