8. Orden de los trabajos

De conformidad con el orden del día se procede al establecimiento del orden de los trabajos.

El proyecto definitivo de orden del día del período parcial de sesiones de diciembre II de 2003 (PE 338.624/PDOJ) se ha distribuido.

Sesiones del 15 al 18 de diciembre de 2003

- No se han propuesto modificaciones.

Interviene Mihail Papayannakis, en nombre del Grupo GUE/NGL, quien solicita que la Recomendación para la segunda lectura Manders (A5-0461/2003) (punto 6 del PDOJ), prevista para la votación de mañana martes, se someta a votación el jueves. (El Presidente le señala que esta solicitud no ha sido presentada dentro de los plazos prescritos por el apartado 1 del artículo 111 del Reglamento).

Intervienen sobre esta solicitud Johannes (Hannes) Swoboda, en nombre del Grupo PSE, Malcolm Harbour, en nombre del Grupo PPE-DE, y Toine Manders, ponente, quien propone que la votación tenga lugar el miércoles y no el jueves.

Interviene Françoise Grossetête sobre las votaciones en segunda lectura previstas en el turno de votaciones del jueves.

El Presidente constatando que no hay oposición a la propuesta del ponente, decide inscribir esta recomendación para la segunda lectura en el turno de votaciones del miércoles .

Queda así establecido el orden los trabajos.