Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende milieuaansprakelijkheid met betrekking tot het voorkomen en herstellen van milieuschade [10933/5/2003 - C5-0445/2003 - 2002/0021(COD)] - Commissie juridische zaken en interne markt. Rapporteur: Toine Manders (A5-0461/2003).
Toine Manders licht de aanbeveling voor de tweede lezing toe.
Het woord wordt gevoerd door Frits Bolkestein (lid van de Commissie).
Het woord wordt gevoerd door Angelika Niebler, namens de PPE-DE-Fractie, Evelyne Gebhardt, namens de PSE-Fractie, Astrid Thors, namens de ELDR-Fractie, Mihail Papayannakis, namens de GUE/NGL-Fractie, Paul A.A.J.G. Lannoye, namens de Verts/ALE-Fractie, Bent Hindrup Andersen, namens de EDD-Fractie, Ward Beysen, niet-ingeschrevene, Giuseppe Gargani, Bill Miller, Neil MacCormick, Georges Berthu, Marcelino Oreja Arburúa, Ioannis Koukiadis, Alexander de Roo, Ian Twinn, Othmar Karas en Marianne L.P. Thyssen.