De kompetente franske myndigheder havde meddelt, at Marie-Françoise Duthu var blevet medlem af Europa-Parlamentet i stedet for Yves Piétrasanta med virkning fra den 11. februar 2004.
Formanden henviste til bestemmelserne i forretningsordenens artikel 7, stk. 5.