3. Förbindelserna mellan EU och Ryssland (debatt)

Betänkande med ett förslag till Europaparlamentets rekommendation till rådet om förbindelserna mellan Europeiska unionen och Ryssland [2003/2230(INI)] - Utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik. Föredragande: Bastiaan Belder (A5-0053/2004)

Bastiaan Belder redogjorde för betänkandet.

Talare: Christopher Patten (ledamot av kommissionen), Per-Arne Arvidsson för PPE-DE-gruppen, Reino Paasilinna för PSE-gruppen, Paavo Väyrynen för ELDR-gruppen, André Brie för GUE/NGL-gruppen, Matti Wuori för Verts/ALE-gruppen, Olivier Dupuis, Elmar Brok, Catherine Lalumière, Cecilia Malmström, Pernille Frahm, Francesco Enrico Speroni, Charles Tannock, Ulpu Iivari, Ole Andreasen, Ursula Stenzel, Lennart Sacrédeus och Michael Gahler.

ORDFÖRANDESKAP: Giorgos DIMITRAKOPOULOS
Vice talman

Talare: Sylviane H. Ainardi.

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: punkt 9.5