Zurück 
 Vor 
ProtokollAbstimmungenNamentliche AbstimmungenAngenommene TexteAusführlicher Sitzungsbericht
Protokoll
Mittwoch, 21. April 2004 - Straßburg
 1.Eröffnung der Sitzung
 2.Vorlage von Dokumenten
 3.Beschlüsse über bestimmte Dokumente
 4.Zypern (Erklärungen mit anschließender Aussprache)
 5.Lage im Nahen Osten (Erklärungen mit anschließender Aussprache)
 6.Transatlantische Beziehungen (Erklärungen mit anschließender Aussprache)
 7.Mitteilung des Präsidenten (Betrugsvorwürfe)
 8.Abstimmungsstunde
  
8.1.Tagungskalender 2005 (Abstimmung)
  
8.2.Abkommen EG/USA: Verarbeitung von Fluggastdatensätzen (Antrag auf Einholung eines Gutachtens des Gerichtshofs) (Abstimmung)
 9.Begrüßung
 10.Abstimmungsstunde (Fortsetzung)
  
10.1.Freiheit der Meinungsäußerung und Informationsfreiheit (Beschluss über das Abstimmungsverfahren)
  
10.2.Beförderungen im Güterkraftverkehr ***I (Artikel 110a GO) (Abstimmung)
  
10.3.Wasserqualität und Süßwasserfische ***I (Artikel 110a GO) (Abstimmung)
  
10.4.UN/ECE-Regelung: Werkstoffe für die Kfz-Innenausstattung *** (Artikel 110a GO) (Abstimmung)
  
10.5.UN/ECE-Regelung: Sicherung von Kraftfahrzeugen gegen unbefugte Benutzung *** (Artikel 110a GO) (Abstimmung)
  
10.6.UN/ECE-Regelung: Abrollgeräusch von Reifen *** (Artikel 110a GO) (Abstimmung)
  
10.7.Besondere Versorgungsregelung: Wiederausfuhr und Weiterversand von Erzeugnissen * (Artikel 110a GO) (Abstimmung)
  
10.8.Zahlungen von Zinsen und Lizenzgebühren: Übergangszeiten für eine gemeinsame Steuerregelung * (Artikel 110a GO) (Abstimmung)
  
10.9.Europäische Audiovisuelle Informationsstelle ***I (Artikel 110a GO) (Abstimmung)
  
10.10.WHO-Rahmenübereinkommen zur Eindämmung des Tabakkonsums * (Artikel 110a GO) (Abstimmung)
  
10.11.Konfitüren, Gelees, Marmeladen und Maronenkrem * (Artikel 110a GO) (Abstimmung)
  
10.12.Entlastung 2002: Dezentrale Agenturen (Artikel 110a GO) (Abstimmung)
  
10.13.Entlastung 2002: EGKS (Artikel 110a GO) (Abstimmung)
  
10.14.Aufbau eines transeuropäischen Verkehrsnetzes ***II (Abstimmung)
  
10.15.Erweiterung: Erhebungen über die Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe ***I (Abstimmung)
  
10.16.Finanzierungsinstrument für die Umwelt (LIFE) ***I (Abstimmung)
  
10.17.Abkommen EU/USA: Verarbeitung von Fluggastdatensätzen * (Abstimmung)
  
10.18.Schengener Übereinkommen: Abstempeln der Reisedokumente von Drittausländern * (Abstimmung)
  
10.19.Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht * (Abstimmung)
  
10.20.Entlastung 2002: Einzelplan III - Kommission (Abstimmung)
  
10.21.Entlastung 2002: 6., 7. und 8. Europäischer Entwicklungsfonds (Abstimmung)
  
10.22.Entlastung 2002: Einzelpläne II, IV, V, VI, VII und VIII (Abstimmung)
  
10.23.Entlastung 2002: Einzelplan I - Europäisches Parlament (Abstimmung)
  
10.24.Gesellschaftsrecht und Corporate Governance (Abstimmung)
  
10.25.Zypern (Abstimmung)
  
10.26.Einheitlicher Zahlungsraum (Abstimmung)
  
10.27.Integrierte Produktpolitik (Abstimmung)
  
10.28.Sicherheit auf See (Abstimmung)
 11.Tagesordnung
 12.Stimmerklärungen
 13.Berichtigungen des Stimmverhaltens
 14.Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung
 15.Begrüßung
 16.Transatlantische Beziehungen (Fortsetzung der Aussprache)
 17.Pakistan (Aussprache)
 18.Menschenrechte in der Welt und EU-Menschenrechtspolitik 2003 (Aussprache)
 19.Entwicklungszusammenarbeit: Demokratie, Rechtsstaat, Menschenrechte und Grundfreiheiten ***I (Aussprache)
 20.Kulturhauptstadt Europas (2005-2019) ***I (Aussprache)
 21.Tagesordnung
 22.Europass: Förderung der Transparenz von Qualifikationen und Kompetenzen ***I (Aussprache)
 23.Misstrauensantrag (Aussprache)
 24.Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft ***III - Eisenbahnsicherheit in der Gemeinschaft ***III - Interoperabilität des transeuropäischen Eisenbahnsystems ***III - Europäische Eisenbahnagentur ***III (Aussprache)
 25.Unternehmen und unternehmerische Initiative (2001-2005) ***I (Aussprache)
 26.Digitale Inhalte ***I (Aussprache)
 27.Tagesordnung der nächsten Sitzung
 28.Schluss der Sitzung
 ANWESENHEITSLISTE
Protokoll (236 kb) Anwesenheitsliste (59 kb)    Ergebnis der namentlichen Abstimmungen (2580 kb) 
 
Protokoll (54 kb) Anwesenheitsliste (11 kb) Ergebnisse der Abstimmungen (37 kb) Ergebnis der namentlichen Abstimmungen (660 kb) 
 
Protokoll (271 kb) Anwesenheitsliste (60 kb) Ergebnisse der Abstimmungen (186 kb) Ergebnis der namentlichen Abstimmungen (538 kb) 
Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen