4.1. Mootorsõidukite kasutamisega kaasnev tsiviilvastutus ***II (hääletus)

Teise lugemise soovitus seoses nõukogu poolt vastu võetud ühise seisukohaga Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi vastu võtmiseks, millega muudetakse mootorsõidukite kasutamise tsiviilvastutuskindlustust käsitlevaid nõukogu direktiive 72/166/EMÜ, 84/5/EMÜ, 88/357/EMÜ ja 90/232/EMÜ ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2000/26/EÜ [16182/2/2003 - C6-0112/2004 - 2002/0124(COD)] - siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon. Raportöör: Manuel Medina Ortega (A6-0073/2004).

(Kvalifitseeritud häälteenamus)

(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa 1, punkt 1)

NÕUKOGU ÜHINE SEISUKOHT

Muudetud kujul heaks kiidetud (P6_TA(2005)0003).

Euroopa Komisjoni poolt esitatud deklaratsioonid:

Haagised

"Euroopa Komisjon on valmis enne 20. juulit 2005 läbi vaatama haagiste erikindlustusega seonduvad probleemid seoses Euroopa Komisjoni poolt Euroopa Parlamendile ja nõukogule esitatava aruandega vastavalt sõidukikindlustuse neljanda direktiivi artiklile 6 (2000/26/EÜ)."

Kohtukulud

"Euroopa Komisjon on arvamusel, et tarbijad saaksid kasu Euroopa Liidus toimunud liiklusõnnetuste korral vajalike ja kohaste kohtukulude kindlustusvõimaluste suurendamisest. Euroopa Komisjon vaatab läbi praegused võimalused seoses kohtukulude vabatahtlike kindlustuslepingutega ja nimetatud kindlustuste mõju liikmesriikide kindlustusvõtjate kindlustusmaksetele ning koostab võimalikult kiiresti aruande Euroopa Parlamendile ja nõukogule."