4.1. Ansvarsförsäkring för motorfordon ***II (omröstning)
Andrabehandlingsrekommendation om den gemensamma ståndpunkten antagen av rådet inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 72/166/EEG, 84/5/EEG, 88/357/EEG och 90/232/EEG samt Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/26/EG om ansvarsförsäkring för motorfordon [16182/2/2003 - C6-0112/2004 - 2002/0124(COD)] - Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd. Föredragande: Manuel Medina Ortega (A6-0073/2004)
(Kvalificerad majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilaga 1, punkt 1)
RÅDETS GEMENSAMMA STÅNDPUNKT
Förklarades godkänt såsom ändrat av parlamentet (P6_TA(2005)0003)
Förklaringar översända av kommissionen:
Släpfordon
"Kommissionen är beredd att granska de särskilda försäkringsproblemen i samband med släpfordon inom ramen för den rapport som den, i enlighet med artikel 6 i fjärde direktivet om motorfordonsförsäkring (2000/26/EG), skall lägga fram för Europaparlamentet och rådet före den 20 juli 2005."
Rättegångskostnader
"Kommissionen anser att konsumenterna skulle tjäna på ökade möjligheter till försäkringsskydd mot nödvändiga och rimliga rättegångskostnader till följd av motorfordonsolyckor inom Europeiska unionen. Kommissionen kommer att undersöka förekomsten av frivilliga försäkringsavtal avseende rättegångskostnader och hur sådana försäkringar påverkar premierna för försäkringstagarna i medlemsstaterna. Kommissionen kommer att rapportera tillbaka till Europaparlamentet och rådet snarast möjligt."