A szavazáshoz fűzött írásbeli indokolásokat az Eljárási Szabályzat 163. cikke (3) bekezdésének értelmében az ülésről készült szó szerinti jegyzőkönyvek tartalmazzák.
A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolások:
Ajánlás második olvasatra - Medina Ortega A6-0073/2004
- Carlo Fatuzzo, Frank Vanhecke, Gilles Savary, Eija-Riitta Korhola, Philip Claeys, Tobias Pflüger, Christoph Konrad, Albert Deß
° ° ° °
Felszólal: Gerard Batten, aki az egyik rendezvény során történt sajnálatos esetről beszámolva kéri vizsgálat megindítását (az elnök azt válaszolja, hogy a kérést továbbítani fogja az illetékes szervekhez).