PREDSEDNÍCTVO: Gérard ONESTA
podpredseda

5. Vysvetlenia hlasovania

Písomné vysvetlenia hlasovania:

Písomné vysvetlenia hlasovania podľa čl. 163 ods. 3 rokovacieho poriadku sú uvedené v doslovnom zápise z tohto rokovania.

Ústne vysvetlenia hlasovania:

Odporúčanie do druhého čítania - Medina Ortega - A6-0073/2004

- Carlo Fatuzzo

Správa: Corbett/Méndez de Vigo - A6-0070/2004

- Carlo Fatuzzo, Frank Vanhecke, Gilles Savary, Eija-Riitta Korhola, Philip Claeys, Tobias Pflüger, Christoph Konrad, Albert Deß

°
° ° °

V rozprave vystúpil Gerard Batten a požiadal o začatie vyšetrovania v súvislosti s incidentom, ktorý sa udial pri príležitosti manifestácie (predseda odpovedal, že táto žiadosť bude postúpená príslušným úradom).