votazzjoni b'sejħa ta' l-ismijiet (favur, kontra, astenew)
VE (...,...,...)
votazzjoni elettronika (favur, kontra, astenew)
Vmaq
vot maqsum
Vsep
vot separat
Em
emenda
EmK
emenda ta' kompromess
PK
parti korrispondenti
EmT
emenda li tħassar
Em=
emendi identiċi
§
paragrafu
Art
Artikolu
Pre
premessa
MOZ
mozzjoni għal riżoluzzjoni
MOZK
mozzjoni konġunta għal riżoluzzjoni
Vsig
vot sigriet
1. Responsabbiltà ċivili li tirriżulta mill-użu ta' vetturi bil-mutur ***II
Rakkomandazzjoni għat-tieni qari: Manuel Medina ORTEGA (A6-0073/2004)
Suġġett
Em.Nru.
Awtur/Awtriċi
VSI eċċ.
Votazzjoni
VSI/VE - rimarki
Blokk 1 (kompromess)
4 6 11-12 17-18
20
kumitat
PSE, PPE-DE, ALDE, UEN
+
Blokk 2 (emendi mhux kompatibbli)
3 7 10 14 16
kumitat
PPE-DE, PSE, ALDE
Blokk 3 (spejjeż legali u trejlers)
1-2 5 8-9 13 15
kumitat
-
L-emenda ta' kompromess 19 giet irtirata.
2. Kostituzzjoni għall-Ewropa
Rapport:: Richard CORBETT, Íñigo MÉNDEZ DE VIGO (A6-0070/2004)
Suġġett
Em.Nru.
Awtur/Awtriċi
VSI eċċ.
Votazzjoni
VSI/VE - rimarki
It-test kollu
19
IND/DEM
-
Qabel § 1
20
GUE/NGL
VSI
-
33, 602, 42
§ 1
5
Verts/ALE
-
§
test oriġinali
VSI
+
514, 135, 25
§ 2, ittra f)
10
Is-Sur BACO u oħrajn
-
§ 2, ittra k)
test oriġinali
VSI
+
540, 47, 80
§ 2, wara ittra k)
11
PPE-DE
VSI
-
276, 384, 19
§ 3, ittra a)
§
test oriġinali
VSI
+
538, 116, 21
§ 3, ittra b)
test oriġinali
VSI
+
494, 157, 19
§ 3, ittra c)
test oriġinali
Vmaq/VSI
1
+
523, 130, 20
2
+
525, 115, 26
§ 3, ittra d), inċiż 1
1
ALDE
+
§
test oriġinali
§ 3, ittra d), inċiż 2
12
PPE-DE
+
§ 3, ittra d), inċiż 3
test oriġinali
VSI
+
548, 111, 18
§ 3, ittra d), inċiż 4
test oriġinali
VSI
+
522, 125, 18
Wara § 3
13
Verts/ALE
VSI
-
72, 548, 52
14
Verts/ALE
-
§ 4, ittra a)
15
Verts/ALE
VSI
-
46, 580, 37
§ 4, ittra d)
test oriġinali
VSI
+
535, 110, 19
Wara § 5
16
Verts/ALE
-
§ 6
6
Verts/ALE
-
§
test oriġinali
VSI
+
498, 147, 21
Wara § 6
7
Verts/ALE
-
§ 7
8
Verts/ALE
VSI
-
48, 594, 33
Wara § 7
17
Verts/ALE u oħrajn
VSI
+
444, 189, 40
Wara § 8
18
Verts/ALE
Ir
§ 9
CA21
PSE, PPE-DE, Verts/ALE
+
Wara § 9
9
Verts/ALE
VSI
-
77, 558, 37
Premessa B
test oriġinali
VSI
+
527, 118, 33
Premessa C
2
Verts/ALE
-
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
Wara premessa C
3
Verts/ALE
VSI
-
51, 586, 38
Wara premessa D
4
Verts/ALE
VSI
-
53, 583, 37
Premessa F
test oriġinali
VSI
+
489, 152, 36
votazzjoni: riżoluzzjoni (sħiħa)
VSI
+
500, 137, 40
Talbiet għall-votazzjonijiet b'sejħa ta' l-ismijiet PPE-DE §§ 3 (b), 4 (d) PSE votazzjoni finali ALDE votazzjoni finali Verts/ALE emendi 3, 4, 8, 9, 13, 15 ,17 u votazzjoni finali GUE/NGL emenda 20, votazzjoni finali IND/DEM premessa B, § 2 (k), § 3 (a), § 3 (c), § 3 (d) inċiż 3, § 3 (d) inċiż 4, § 6 u votazzjoni finali MEP Kirkhope ao premessa F, §§ 1+6 u emendi 9 +11 Talba għall-votazzjonijiet maqsuma ALDE § 3, ittra c) L-ewwel parti: sa "members of the Commission" It-tieni parti: il-bqija Verts/ALE Premessa C L-ewwel parti: sa "citizens of Europe," It-tieni parti: il-bqija Diversi Is-Sur Farage irtira l-firma tiegħu minn Emenda 19. Is-Sur Giertych iffirma l-emenda minflok is-Sur Farage. Il-Grupp Verts/ALE irtira l-emenda tiegħu numru 18 favur l-emenda ta' kompromess 21.