Talare: Glyn Ford protesterade mot Jean-Marie Le Pens yttrande i tidningen Rivarol och begärde att talmannen skulle ta avstånd från dem på parlamentets vägnar. (Talmannen noterade detta.)
6. Omröstning
Omröstningsresultaten (ändringsförslag, särskilda omröstningar, delade omröstningar etc.) återfinns i bilaga 1 till protokollet.
6.1. FN:s ramkonvention om klimatförändringar (omröstning)
Nirj Deva, John Bowis, Michael Gahler, Jas Gawronski, Mario Mantovani, Maria Martens, Manolis Mavrommatis, Gay Mitchell, Hartmut Nassauer, Geoffrey Van Orden, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Antonio Tajani och Anders Wijkman för PPE-DE-gruppen,
Martin Schulz, Jan Marinus Wiersma, Miguel Angel Martínez Martínez, Margrietus van den Berg, Neena Gill, Glenys Kinnock och María Elena Valenciano Martínez-Orozco för PSE-gruppen,
Emma Bonino för ALDE-gruppen,
Daniel Marc Cohn-Bendit och Monica Frassoni för Verts/ALE-gruppen,
Luisa Morgantini för GUE/NGL-gruppen,
Brian Crowley, Cristiana Muscardini, Sebastiano (Nello) Musumeci, Eoin Ryan, Roberta Angelilli, Ģirts Valdis Kristovskis, Adriana Poli Bortone, Michał Tomasz Kamiński, Rolandas Pavilionis och Umberto Pirilli för UEN-gruppen
- Janusz Lewandowski lade fram ett tekniskt ändringsförslag till punkt 16 för att spegla situationens utveckling.
- Miguel Angel Martínez Martínez lade fram ett muntligt ändringsförslag till ändringsförslag 17.
- Till följd av antagandet av punkt 5 föreslog Antonio Tajani att det skulle upprättas ett konto för ledamöterna ägnat åt gåvor till hjälp för tsunamins offer.