Michael Gahler, Christa Prets, Alexander Nuno Alvaro, Angelika Beer un Helmuth Markov iepazīstināja ar rezolūcijas priekšlikumiem.
Uzstājās: Struan Stevenson PPE-DE grupas vārdā, Paulo Casaca PSE grupas vārdā, Erik Meijer GUE/NGL grupas vārdā, Ryszard Czarnecki, pie grupām nepiederošs deputāts, Panagiotis Beglitis, Alessandro Battilocchio, Luis Yañez-Barnuevo García un Janez Potočnik (Komisijas loceklis).
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2005. gada 13. janvāra protokola 12.2. punkts.