Podrobné výsledky hlasování (pozměňovací návrhy, jednotlivé a dílčí hlasování atd.) budou zveřejněny v příloze 1 zápisu.
Návrhy usnesení B6-0037/2005, B6-0043/2005, B6-0047/2005, B6-0050/2005, B6-0051/2005 a B6-0056/2005
(potřebná jednoduchá většina)
(Výsledek hlasování: příloha 1, bod 6)
NÁVRH USNESENÍ RC-B6-0037/2005
(nahrazující B6-0037/2005, B6-0043/2005, B6-0047/2005, B6-0050/2005, B6-0051/2005 a B6-0056/2005):
předložen těmito poslanci:
Thomas Mann a Bernd Posselt za skupinu PPE-DE,
Catherine Stihler a Jan Marinus Wiersma za skupinu PSE,
Cecilia Malmström a Elspeth Attwooll za skupinu ALDE,
Raül Romeva i Rueda, Evelin Lichtenberger, Sepp Kusstatscher a Jillian Evans za skupinu Verts/ALE,
Jonas Sjöstedt a Vittorio Emanuele Agnoletto za skupinu GUE/NGL,
Marcin Libicki a Roberta Angelilli za skupinu UEN
přijat (P6_TA(2005)0010)
Návrhy usnesení B6-0036/2005, B6-0040/2005, B6-0044/2005, B6-0052/2005, B6-0054/2005, B6-0057/2005 a B6-0058/2005
(Výsledek hlasování: příloha 1, bod 7)
NÁVRH USNESENÍ RC-B6-0036/2005
(nahrazující B6-0036/2005, B6-0044/2005, B6-0052/2005, B6-0054/2005 a B6-0058/2005):
Michael Gahler, Bernd Posselt, Thomas Mann, Struan Stevenson a Alejo Vidal-Quadras Roca za skupinu PPE-DE,
Christa Prets, Paulo Casaca a Jan Marinus Wiersma za skupinu PSE,
Cecilia Malmström a Alexander Nuno Alvaro za skupinu ALDE,
Angelika Beer a Monica Frassoni za skupinu Verts/ALE,
André Brie a Giusto Catania za skupinu GUE/NGL
(Cristiana Muscardini, Mogens N.J. Camre a Salvatore Tatarella rovněž podepsali společné ustanovení za skupinu UEN).
přijat (P6_TA(2005)0011)
K hlasování vystoupili:
- Alexander Nuno Alvaro, který předložil ústní pozměňovací návrh k bodu 7,
- Christa Prets, která předložila ústní pozměňovací návrh k bodu 8.
- Miguel Angel Martínez Martínez o postupu hlasování.
(Návrhy usnesení B6-0040/2005 a B6-0057/2005 se neberou v potaz.)
Návrhy usnesení B6-0035/2005, B6-0042/2005, B6-0045/2005, B6-0046/2005, B6-0053/2005 a B6-0055/2005
(Výsledek hlasování: příloha 1, bod 8)
NÁVRH USNESENÍ RC-B6-0035/2005
(nahrazující B6-0035/2005, B6-0042/2005, B6-0045/2005, B6-0046/2005, B6-0053/2005 a B6-0055/2005):
Bernd Posselt, Anna Záborská a Thomas Mann za skupinu PPE-DE,
María Elena Valenciano Martínez-Orozco, Miguel Angel Martínez Martínez a Jan Marinus Wiersma za skupinu PSE,
Cecilia Malmström za skupinu ALDE,
Frithjof Schmidt, Jean Lambert a Hélène Flautre za skupinu Verts/ALE,
Eva-Britt Svensson a Luisa Morgantini za skupinu GUE/NGL,
Cristiana Muscardini za skupinu UEN
přijat (P6_TA(2005)0012)