I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato 1, unito al processo verbale.
Proposte di risoluzione B6-0037/2005, B6-0043/2005, B6-0047/2005, B6-0050/2005, B6-0051/2005 e B6-0056/2005
(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato 1, punto 6)
PROPOSTA DI RISOLUZIONE RC-B6-0037/2005
(in sostituzione delle B6-0037/2005, B6-0043/2005, B6-0047/2005, B6-0050/2005, B6-0051/2005 e B6-0056/2005):
presentata da
Thomas Mann e Bernd Posselt, a nome del gruppo PPE-DE,
Catherine Stihler e Jan Marinus Wiersma, a nome del gruppo PSE,
Cecilia Malmström e Elspeth Attwooll, a nome del gruppo ALDE,
Raül Romeva i Rueda, Evelin Lichtenberger, Sepp Kusstatscher e Jillian Evans, a nome del gruppo Verts/ALE,
Jonas Sjöstedt e Vittorio Emanuele Agnoletto, a nome del gruppo GUE/NGL,
Marcin Libicki e Roberta Angelilli, a nome del gruppo UEN
Approvazione (P6_TA(2005)0010)
Proposte di risoluzione B6-0036/2005, B6-0040/2005, B6-0044/2005, B6-0052/2005, B6-0054/2005, B6-0057/2005 e B6-0058/2005
(Risultati della votazione: allegato 1, punto 7)
PROPOSTA DI RISOLUZIONE RC-B6-0036/2005
(in sostituzione delle B6-0036/2005, B6-0044/2005, B6-0052/2005, B6-0054/2005 e B6-0058/2005):
Michael Gahler, Bernd Posselt, Thomas Mann, Struan Stevenson e Alejo Vidal-Quadras Roca, a nome del gruppo PPE-DE,
Christa Prets, Paulo Casaca e Jan Marinus Wiersma, a nome del gruppo PSE,
Cecilia Malmström e Alexander Nuno Alvaro, a nome del gruppo ALDE,
Angelika Beer e Monica Frassoni, a nome del gruppo Verts/ALE,
André Brie e Giusto Catania, a nome del gruppo GUE/NGL
(Cristiana Muscardini, Mogens N.J. Camre e Salvatore Tatarella hanno firmato la risoluzione comune a nome del gruppo UEN).
Approvazione (P6_TA(2005)0011)
Interventi sulla votazione:
- Alexander Nuno Alvaro propone un emendamento orale al paragrafo 7,
- Christa Prets propone un emendamento orale al paragrafo 8.
- Miguel Angel Martínez Martínez sulla procedura di votazione.
(Le proposte di risoluzione B6-0040/2005 e B6-0057/2005 decadono)
Proposte di risoluzione B6-0035/2005, B6-0042/2005, B6-0045/2005, B6-0046/2005, B6-0053/2005 e B6-0055/2005
(Risultati della votazione: allegato 1, punto 8)
PROPOSTA DI RISOLUZIONE RC-B6-0035/2005
(in sostituzione delle B6-0035/2005, B6-0042/2005, B6-0045/2005, B6-0046/2005, B6-0053/2005 e B6-0055/2005):
Bernd Posselt, Anna Záborská e Thomas Mann, a nome del gruppo PPE-DE,
María Elena Valenciano Martínez-Orozco, Miguel Angel Martínez Martínez e Jan Marinus Wiersma, a nome del gruppo PSE,
Cecilia Malmström, a nome del gruppo ALDE,
Frithjof Schmidt, Jean Lambert e Hélène Flautre, a nome del gruppo Verts/ALE,
Eva-Britt Svensson e Luisa Morgantini, a nome del gruppo GUE/NGL,
Cristiana Muscardini, a nome del gruppo UEN
Approvazione (P6_TA(2005)0012)