6.5. Olocausto, antisemitismo e razzismo (votazione)

Proposte di risoluzione B6-0069/2005, B6-0070/2005, B6-0073/2005, B6-0074/2005, B6-0076/2005, B6-0077/2005 e B6-0079/2005

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato 1, punto 5)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE RC-B6-0069/2005/riv.

(in sostituzione delle B6-0069/2005, B6-0070/2005, B6-0073/2005, B6-0074/2005, B6-0076/2005, B6-0077/2005 e B6-0079/2005):

presentata da

Hans-Gert Poettering, Ewa Klamt, Timothy Kirkhope e Patrick Gaubert, a nome del gruppo PPE-DE
Martin Schulz, Glyn Ford e Martine Roure, a nome del gruppo PSE
Sarah Ludford, Graham Watson e Alexander Nuno Alvaro, a nome del gruppo ALDE
Daniel Marc Cohn-Bendit e Monica Frassoni, a nome del gruppo Verts/ALE
Francis Wurtz, Miguel Portas, Dimitrios Papadimoulis, André Brie, Marco Rizzo e Helmuth Markov, a nome del gruppo GUE/NGL
Brian Crowley, a nome del gruppo UEN

Approvazione (P6_TA(2005)0018)

Interventi sulla votazione:

- Bogusław Sonik, a nome del gruppo PPE-DE, ha presentato emendamenti orali al considerando A e al paragrafo 5, secondo trattino;

- Sarah Ludford sull'oggetto degli emendamenti orali;

- Martin Schulz, a nome del gruppo PSE, ha presentato un emendamento orale al considerando A;

- Hans-Gert Poettering, a nome del gruppo PPE-DE, ha espresso il proprio sostegno all'emendamento orale di Martin Schulz;

- Sarah Ludford sulla procedura di voto degli emendamenti orali;

- Daniel Marc Cohn-Bendit, a nome del gruppo Verts/ALE, sugli emendamenti orali dei gruppi PSE e UEN;

- Martin Schulz sulla procedura di voto;

- Johannes Voggenhuber, pur esprimendo il proprio sostegno all'emendamento orale di Martin Schulz, ha altresì sottolineato la responsabilità dell'Austria;

- Michał Tomasz Kamiński, a nome del gruppo UEN, e Sarah Ludford sull'intervento di Daniel Marc Cohn-Bendit;

- Hannes Swoboda ha precisato la portata dell'emendamento orale di Martin Schulz;

- Vytautas Landsbergis ha presentato un emendamento orale al considerando A;

- Cristiana Muscardini sull'intervento di Daniel Marc Cohn-Bendit e sulla procedura di voto degli emendamenti orali.