- Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2003/88/EG betreffende een aantal aspecten van de organisatie van de arbeidstijd (COM(2004)0607 - C6-0122/2004 - 2004/0209(COD)) Ten principale: EMPL (medeadviserend: ITRE, FEMM)
Commissie CONT
- Voorstel voor een richtlijn van het Europese Parlement en de Raad betreffende diensten op de interne markt (COM(2004)0002 - C5-0069/2004 - 2004/0001(COD)) Ten principale: IMCO (medeadviserende: CONT, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, CULT, JURI)
Commissie JURI
- Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verlening van dwanglicenties voor octrooien inzake de vervaardiging van farmaceutische producten voor uitvoer naar landen met volksgezondheidsproblemen (COM(2004)0737 - C6-0168/2004 - 2004/0258(COD)) Ten principale: INTA (medeadviserend: DEVE, ENVI, JURI)