Pöytäkirja - Äänestysten tulokset - Torstai 27. tammikuuta 2005

Choisissez la langue de votre document :

Hakemisto

Pöytäkirja

Äänestykset

Nimenhuutoäänestykset

Hyväksytyt tekstit

Sanatarkat istuntoselostukset

Pöytäkirja - Äänestysten tulokset

129k

49k

Torstai 27. tammikuuta 2005 - Bryssel

Käytettyjen merkkien ja lyhenteiden selitykset

1. Vakautus- ja assosiaatiosopimukset EU/Kroatia ja EU/Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia ***

2. Assosiaatiosopimus EU/Chile – lisäpöytäkirja ***

3. Digitaalinen sisältö Euroopassa ***II

4. Lähi-idän tilanne

Päätöslauselmaesitykset: B6-0068/2005, 0071/2005, 0072/2005, 0075/2005, 0078/2005 ja 0080/2005


Kohde	Tark. nro		Laatija		NHÄ jne.		Äänestys		NHÄ/KÄ – huomautukset
Yhteinen päätöslauselmaesitys RC6-0068/2005 (PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL ja UEN
8 kohta		2		GUE/NGL		osat				Suullinen tarkistus
						1		+
						2		-
12 kohta				alkuper. teksti		osat
						1		+
						2/KÄ		-		297, 301, 17
						3		+
						4		+
13 kohta		3		GUE/NGL				+
14 kohta				alkuper. teksti		osat
						1		+
						2		+
15 kohta				alkuper. teksti				-
14 kohdan jälkeen		1		UEN				+
äänestys: päätöslauselma (kokonaisuudessaan)								+
poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset
B6-0068/2005				ALDE				
B6-0071/2005				Verts/ALE				
B6-0072/2005				PSE				
B6-0075/2005				GUE/NGL				
B6-0078/2005				UEN				
B6-0080/2005				PPE-DE				

Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
ALDE, PPE-DE
12 kohta
1.osa: "tuomitsee kaikki terrorihyökkäykset ja väkivallanteot"
2.osa: sana "mielivaltaiset"
3.osa: sanat "kummankin osapuolen"
4.osa "vaatii aseellisia palestiinalaisryhmiä ... ilman oikeudenkäyntiä;"
14 kohta
1.osa: teksti ilman sanoja "keskeyttämään muurin rakentamisen"
2.osa: nämä sanat
GUE/NGL
tark. 2 (ks. myös tähän tarkistukseen tehty suullinen tarkistus)
1.osa: "pitää myönteisinä ... Israelin aktiivista yhteistyötä;"
2.osa: "kehottaa Israelin viranomaisia ... päätöslauselmat sekä panemaan ne täytäntöön;"
Muut asiat
Wurtz ehdotti tarkistukseen 2 seuraavaa suullista tarkistusta:
8.kannustaa voimakkaasti presidentti Abbasia toteuttamaan aikomuksensa lopettaa väkivalta ja pitää myönteisinä presidentti Abbasin toimia sekä hänen valmiuttaan uudistaa Palestiinan turvallisuusjoukot ja tiukentaa niiden valvontaa sekä osallistua täysipainoisesti vuoropuheluun kaikkien asianomaisten osapuolten kanssa; katsoo, että mainittujen tavoitteiden saavuttaminen edellyttää ehdottomasti Yhdysvaltojen ja Euroopan unionin täydellistä poliittista tukea ja Israelin aktiivista yhteistyötä; kehottaa Israelin viranomaisia hyväksymään etenemissuunnitelman ja YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmat sekä panemaan ne täytäntöön;

5. Holokausti, antisemitismi ja rasismi

Päätöslauselmaesitykset: B6-0069/2005, 0070/2005, 0073/2005, 0074/2005, 0076/2005, 0077/2005 ja 0079/2005


Kohde	Tark. nro	Laatija	NHÄ jne.	Äänestys	NHÄ/KÄ – huomautukset
Yhteinen päätöslauselmaesitys RC6-0069/2005/rev (PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL ja UEN
4 kohta		alkuper. teksti	osat
			1	+
			2	+
5 kohdan 2 luetelmakohta		alkuper. teksti		+	Suullinen tarkistus
Johdanto-osan A kappale	suull. tark.	PPE-DE (Sonik)		+	suulliset tarkistukset
	suull. tark.	PSE (Schulz)		+
	1	UEN		
	suull. tark.	Landsbergis		+
Johdanto-osan B kappaleen jälkeen	2	UEN		-
äänestys: päätöslauselma (kokonaisuudessaan)			NHÄ	+	617, 0, 10
poliittisten ryhmien päätöslauselmaesitykset
B6-0069/2005		PSE		
B6-0070/2005		Verts/ALE		
B6-0073/2005		ALDE		
B6-0074/2005		GUE/NGL		
B6-0076/2005		PPE-DE		
B6-0077/2005		UEN		
B6-0079/2005		IND/DEM		

Nimenhuutoäänestyksiä koskevat pyynnöt
ALDE, PPE-DE, Verts/ALE: lopullinen äänestys
IND/DEM, UEN: tark. 1
Kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt
IND/DEM:
4 kohta
1.osa: teksti ilman sanoja "kulttuuristen" ja "uskonnollisten"
2.osa: nämä sanat
Muut asiat
PPE-DE-ryhmä (Sonik) ehdotti johdanto-osan A kappaleeseen seuraavaa suullista tarkistusta:
A.katsoo, että natsien Auschwitz-Birkenaun kuolemanleirin, jossa yhteensä jopa 1,5 miljoonaa juutalaista, romania, puolalaista, venäläistä ja eri kansallisuutta edustavaa vankia sekä homoseksuaalia murhattiin, vapauttamisen 60. muistopäivä, jota vietetään 27. tammikuuta 2005, tarjoaa merkittävän tilaisuuden Euroopan kansalaisille muistaa kansanmurhan äärimmäisiä kauhuja ja traagisuutta ja tuomita ne mutta myös pohtia antisemitismin ja erityisesti juutalaisvastaisten välikohtausten huolestuttavaa lisääntymistä Euroopassa sekä laajemmin ottaa jälleen opiksi, että on vaarallista syyllistää ihmisiä rodun, etnisen alkuperän, uskonnon, politiikan tai sukupuolisen suuntautumisen perusteella,
PPE-DE-ryhmä (Sonik) ehdotti 5 kohdan toiseen luetelmakohtaan seuraavaa suullista tarkistusta:
–tehostamalla juutalaisten kansanmurhaa koskevaa valistusta käyttämällä kaikkia juutalaisten kansanmurhan muistoa vaalivia instituutioita, etenkin museota (Panstwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oswiecimiu) sekä Berliinissä sijaitsevaa juutalaisten kansanmurhan tiedotuskeskusta (Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas) eurooppalaisina lähteinä, jotta juutalaisten kansanmurhaa koskevasta valistuksesta ja Euroopan kansalaisuudesta tulee kouluopetuksen perusasioita kaikkialla EU:ssa, ja asettamalla rasismia, muukalaisvihaa ja antisemitismiä koskevan, tällä hetkellä tehtävän torjuntatyön Shoan (juutalaisten kansanmurha) taustaa vasten,
PSE-ryhmä (Schulz) ehdotti johdanto-osan A kappaleeseen seuraavaa suullista tarkistusta::
A.katsoo, että natsi-Saksan Auschwitz-Birkenaun kuolemanleirin, jossa satojatuhansia juutalaisia, romaneja, homoseksuaaleja ja puolalaisia sekä muita kansallisuuksia edustavia sotavankeja murhattiin, vapauttamisen 60. muistopäivä, jota vietetään 27. tammikuuta 2005, tarjoaa merkittävän tilaisuuden Euroopan kansalaisille muistaa kansanmurhan äärimmäistä kauheutta ja traagisuutta mutta myös pohtia antisemitismin ja erityisesti juutalaisvastaisten välikohtausten huolestuttavaa lisääntymistä Euroopassa sekä laajemmin ottaa jälleen opiksi, että on vaarallista syyllistää ihmisiä rodun, etnisen alkuperän, uskonnon, politiikan tai sukupuolisen suuntautumisen perusteella,
Landsbergis ehdotti johdanto-osan A kappaleeseen seuraavaa suullista tarkistusta:
A.katsoo, että natsien Auschwitz-Birkenaun kuolemanleirin, jossa satojatuhansia juutalaisia, romaneja, homoseksuaaleja ja puolalaisia sekä muita kansallisuuksia edustavia sotavankeja murhattiin, vapauttamisen 60. muistopäivä, jota vietetään 27. tammikuuta 2005, tarjoaa merkittävän tilaisuuden Euroopan kansalaisille muistaa kansanmurhan äärimmäistä kauheutta ja traagisuutta mutta myös pohtia antisemitismin ja erityisesti juutalaisvastaisten välikohtausten huolestuttavaa lisääntymistä Euroopassa sekä laajemmin ottaa jälleen opiksi, että on vaarallista syyllistää ihmisiä rodun, etnisen alkuperän, uskonnon, politiikan, sukupuolisen suuntautumisen tai sosiaaliluokan perusteella,

Oikeudellinen huomautus - Tietosuojakäytäntö