IN THE CHAIR: Josep BORRELL FONTELLES
President

1. Opening of sitting

The sitting opened at 9.05.

2. Documents received

The following documents had been received:

1) from the Council and Commission:

- Proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 2500/2001 to enable the implementation of Community assistance according to Article 54(2)(c) of the Financial Regulation (COM(2004)0814 - C6-0026/2005 - 2004/0285(CNS))

- Proposal for a Council decision concerning the conclusion of a Protocol to the Euro-Mediterranean Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Arab Republic of Egypt, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union (05100/2005 - C6-0027/2005 - 2004/0131(AVC))

- Proposal for a Council and Commission decision concerning the conclusion of a Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union (14211/2004 - C6-0028/2005 - 2004/0119(AVC))

- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC concerning the annual accounts of certain types of companies and consolidated accounts (COM(2004)0725 - C6-0164/2004 - 2004/0250(COD))

2) from committees

2.1) reports:

- *** Recommendation on the proposal for a Council decision on the conclusion of an Additional Protocol to the Association Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Hungary, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union (13286/2004 - C6-0022/2005 - 2004/0195(AVC)) - Committee on International Trade - Rapporteur: Enrique Barón Crespo (A6-0007/2005)

- *** Recommendation 1. on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union 2. on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union (14025/2004 - C6-0003/2005 - 2004/0115(AVC)) - Committee on Foreign Affairs - Rapporteur: Elmar Brok (A6-0011/2005)

2.2) recommendation for second reading:

- ***II Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council establishing a multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable (10458/4/2004 - C6-0140/2004 - 2004/0025(COD)) - Committee on Industry, Research and Energy - Rapporteur: Paul Rübig (A6-0002/2005)

3. Agenda

The President announced that adverse weather conditions in central Europe had prevented Viktor Yushchenko, President of Ukraine, from coming to Brussels that day.

The formal sitting was therefore cancelled.

4. Statement by the President

The President made a statement commemorating the 60th anniversary of the liberation of the Auschwitz-Birkenau death camp.

Parliament observed a minute's silence in memory of the victims.

(The sitting was suspended at 9.10 and resumed at 10.00.)

IN THE CHAIR: Alejo VIDAL-QUADRAS ROCA
Vice-President

5. Approval of Minutes of previous sitting

The Minutes of the previous sitting were approved.

6. Voting time

Details of voting (amendments, separate and split votes, etc.) appear in Annex 1 to the Minutes.

6.1. EC-Croatia and EC-former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Agreements *** (Rule 131) (vote)

Recommendation 1. on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union [COM(2004)0370 – 14211/2004 -C6-0028/2005 – 2004/0119(AVC)]
2. on the proposal for a Council and Commission Decision on the conclusion of the Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union [COM(2004)0354 – 9856/2004 - 14025/2004 – C6-0003/2005 – 2004/0115(AVC)] - Committee on Foreign Affairs. Rapporteur: Elmar Brok (A6-0011/2005)

(Simple majority)

(Voting record: Annex 1, Item 1)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTIONS

Adopted by single vote (P6_TA(2005)0013 and 0014)

Parliament thereby gave its assent.

6.2. Additional Protocol to EC/Chile Association Agreement *** (Rule 131) (vote)

Recommendation on the proposal for a Council decision on the conclusion of an Additional Protocol to the Association Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Hungary, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union (13286/2004 - C6-0022/2005 - 2004/0195(AVC)) - Committee on International Trade. Rapporteur: Enrique Barón Crespo (A6-0007/2005)

(Simple majority)

(Voting record: Annex 1, Item 2)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P6_TA(2005)0015)

Parliament thereby gave its assent.

6.3. Digital content in Europe ***II (vote)

Recommendation for second reading on the Council common position for adopting a decision of the European Parliament and of the Council establishing a multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable (10458/4/2004 - C6-0140/2004 - 2004/0025(COD)) - Committee on Industry, Research and Energy. Rapporteur: Paul Rübig (A6-0002/2005)

(Qualified majority)

(Voting record: Annex 1, Item 3)

COMMON POSITION OF THE COUNCIL

Declared approved as amended (P6_TA(2005)0016)

6.4. Situation in the Middle East (vote)

Motions for resolution B6-0068/2005, B6-0071/2005, B6-0072/2005, B6-0075/2005, B6-0078/2005 and B6-0080/2005

(Simple majority)

(Voting record: Annex 1, Item 4)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B6-0068/2005

(replacing B6-0068/2005, B6-0071/2005, B6-0072/2005, B6-0075/2005, B6-0078/2005 and B6-0080/2005):

tabled by the following Members:

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, João de Deus Pinheiro, Edward McMillan-Scott and Charles Tannock, on behalf of the PPE-DE Group
Pasqualina Napoletano, Véronique De Keyser and Michel Rocard, on behalf of the PSE Group
Annemie Neyts-Uyttebroeck, on behalf of the ALDE Group
Joost Lagendijk, David Hammerstein Mintz, Margrete Auken and Johannes Voggenhuber, on behalf of the Verts/ALE Group
Francis Wurtz, Adamos Adamou and Luisa Morgantini, on behalf of the GUE/NGL Group

Roberta Angelilli, Brian Crowley, Cristiana Muscardini and Anna Elzbieta Fotyga, on behalf of the UEN Group

Adopted (P6_TA(2005)0017)

The following spoke on the vote:

- Francis Wurtz, on behalf of the GUE/NGL Group, who moved an oral amendment to amendment 2, which was incorporated;

- Edward McMillan-Scott, who proposed that paragraph 15 should be deleted.

6.5. The Holocaust, anti-Semitism and racism (vote)

Motions for resolution B6-0069/2005, B6-0070/2005, B6-0073/2005, B6-0074/2005, B6-0076/2005, B6-0077/2005 and B6-0079/2005

(Simple majority)

(Voting record: Annex 1, Item 5)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B6-0069/2005/rev.

(replacing B6-0069/2005, B6-0070/2005, B6-0073/2005, B6-0074/2005, B6-0076/2005, B6-0077/2005 and B6-0079/2005):

tabled by the following Members:

Hans-Gert Poettering, Ewa Klamt, Timothy Kirkhope and Patrick Gaubert, on behalf of the PPE-DE Group
Martin Schulz, Glyn Ford and Martine Roure, on behalf of the PSE Group
Sarah Ludford, Graham Watson and Alexander Nuno Alvaro, on behalf of the ALDE Group
Daniel Marc Cohn-Bendit and Monica Frassoni, on behalf of the Verts/ALE Group
Francis Wurtz, Miguel Portas, Dimitrios Papadimoulis, André Brie, Marco Rizzo and Helmuth Markov, on behalf of the GUE/NGL Group
Brian Crowley, on behalf of the UEN Group

Adopted (P6_TA(2005)0018)

The following spoke on the vote:

- Bogusław Sonik, on behalf of the PPE-DE Group, who moved oral amendments to recital A and paragraph 5, indent 2;

- Sarah Ludford, on the oral amendments;

- Martin Schulz, on behalf of the PSE Group, who moved an oral amendment to recital A;

- Hans-Gert Poettering, on behalf of the PPE-DE Group, in support of Martin Schulz's oral amendment;

- Sarah Ludford on the voting procedure in respect of the oral amendments;

- Daniel Marc Cohn-Bendit, on behalf of the Verts/ALE Group, on the PSE and UEN Groups' oral amendments;

- Martin Schulz, on the voting procedure;

- Johannes Voggenhuber, who supported Martin Schulz's oral amendment, but also wished to stress Austria's responsibility;

- Michał Tomasz Kamiński, on behalf of the UEN Group, and Sarah Ludford on Daniel Marc Cohn-Bendit's remarks;

- Hannes Swoboda, who outlined the scope of Martin Schulz's oral amendment;

- Vytautas Landsbergis, who moved an oral amendment to recital A;

- Cristiana Muscardini on Daniel Marc Cohn-Bendit's remarks and the procedure in respect of the voting on the oral amendments.

7. Explanations of vote

Written explanations of vote:

Explanations of vote submitted in writing under Rule 163(3) appear in the verbatim report of proceedings for the sitting.

Oral explanations of vote:

The Holocaust, anti-Semitism and racism - RC-B6-0069/2005/rev.

- Frank Vanhecke, Maciej Marian Giertych

8. Corrections to votes

Corrections to votes were submitted by the following Members:

The Holocaust, anti-Semitism and racism - RC-B6-0069/2005/rev.

- resolution (as a whole)   

   for: Christofer Fjellner, Mogens N.J. Camre, Lydia Schenardi

°
° ° °

Kathy Sinnott pointed out that she had wanted to move an oral amendment to recital A of the joint resolution on the Holocaust, anti-Semitism and racism to include 'the disabled' in the list of victims, but had not been able to attract the President's attention in time.

9. One-minute speeches on matters of political importance

Pursuant to Rule 144, the following Members who wished to draw the attention of Parliament to matters of political importance spoke for one minute:

Jo Leinen, József Szájer, Witold Tomczak, Nigel Farage, Barbara Kudrycka, Mary Lou McDonald, Gerard Batten, Genowefa Grabowska, Urszula Krupa, Bogdan Pęk, Bogusław Rogalski, Marios Matsakis, Ryszard Czarnecki, György Schöpflin and Kathy Sinnott.

10. Verification of credentials

On a proposal from the JURI Committee, Parliament decided to confirm the validity of Viktória Mohácsi's mandate, with effect from 29 November 2004.

11. Communication of Council common positions

The President announced, pursuant to Rule 57(1), that the following common positions had been received from the Council, together with the reasons which had led to their adoption, and the Commission's position on:

- Common position adopted by the Council on 24 January 2005 with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 77/541/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to safety belts and restraint systems of motor vehicles (11934/3/2004 - - C6-0029/2005 - 2003/0130(COD))
referred to responsible: TRAN

- Common position adopted by the Council on 24 January 2005 with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/115/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to anchorages for motor-vehicle safety belts (11933/3/2004 - - C6-0030/2005 - 2003/0136(COD))
referred to responsible: TRAN

- Common position adopted by the Council on 24 January 2005 with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 74/408/EEC relating to motor vehicles with regard to the seats, their anchorages and head restraints (11935/3/2004 - - C6-0031/2005 - 2003/0128(COD))
referred to responsible: TRAN

The three-month period available to Parliament to adopt its position would therefore begin the following day, 28.01.2005.

12. Decisions concerning certain documents

Referral to committees

ITRE Committee

- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organisation of working time (COM(2004)0607 - C6-0122/2004 - 2004/0209(COD))
Referred to responsible: EMPL
(opinion: ITRE, FEMM)

CONT Committee

- Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on services in the internal market (COM(2004)0002 - C5-0069/2004 - 2004/0001(COD))
Referred to responsible: IMCO
(opinion: CONT, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, CULT, JURI)

JURI Committee

- Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on compulsory licensing of patents relating to the manufacture of pharmaceutical products for export to countries with public health problems (COM(2004)0737 - C6-0168/2004 - 2004/0258(COD))
Referred to responsible: INTA
(opinion: DEVE, ENVI, JURI)

13. Forwarding of texts adopted during the sitting

Pursuant to Rule 172(2), the Minutes of that day's sitting would be submitted to Parliament for its approval at the beginning of the next sitting.

With Parliament's agreement, the texts that had been adopted would be forwarded forthwith to the bodies named therein.

14. Dates for next sittings

The next sittings would be held from 21.02.2005 to 24.02.2005.

15. Adjournment of session

The session of the European Parliament was adjourned.

The sitting closed at 11.05.

The following signed:

Adamou, Adwent, Albertini, Allister, Alvaro, Andersson, Andrejevs, Andria, Andrikienė, Angelilli, Antoniozzi, Arnaoutakis, Ashworth, Assis, Atkins, Attwooll, Auken, Ayala Sender, Aylward, Ayuso González, Bachelot-Narquin, Baco, Badía i Cutchet, Barsi-Pataky, Batten, Battilocchio, Batzeli, Bauer, Beaupuy, Beazley, Becsey, Beer, Beglitis, Belder, Belet, Belohorská, Bennahmias, Beňová, Berend, Berès, van den Berg, Berger, Berman, Bersani, Bielan, Birutis, Blokland, Bloom, Bobošíková, Böge, Bösch, Bonde, Bonino, Bono, Bonsignore, Borghezio, Borrell Fontelles, Bourlanges, Bourzai, Bowis, Bozkurt, Bradbourn, Mihael Brejc, Brepoels, Bresso, Breyer, Brie, Brok, Brunetta, Budreikaitė, Buitenweg, Bullmann, van den Burg, Bushill-Matthews, Busquin, Busuttil, Buzek, Callanan, Camre, Capoulas Santos, Carlotti, Carnero González, Casa, Casaca, Cashman, Caspary, Castex, Castiglione, del Castillo Vera, Catania, Cavada, Cederschiöld, Cercas, Cesa, Chatzimarkakis, Chichester, Chmielewski, Christensen, Chruszcz, Claeys, Clark, Cocilovo, Coelho, Cohn-Bendit, Corbey, Cornillet, Correia, António Costa, Costa, Cottigny, Coveney, Cramer, Marek Aleksander Czarnecki, Ryszard Czarnecki, D'Alema, Davies, De Poli, Degutis, Dehaene, De Keyser, Demetriou, De Michelis, Deprez, De Rossa, De Sarnez, Descamps, Deß, Deva, De Veyrac, De Vits, Díaz de Mera García Consuegra, Dičkutė, Didžiokas, Díez González, Dimitrakopoulos, Dionisi, Di Pietro, Dombrovskis, Doorn, Douay, Dover, Doyle, Drčar Murko, Duchoň, Dührkop Dührkop, Duff, Duin, Duka-Zólyomi, Duquesne, Ebner, Ek, El Khadraoui, Esteves, Estrela, Ettl, Eurlings, Jonathan Evans, Robert Evans, Fajmon, Falbr, Farage, Fatuzzo, Fava, Fazakas, Ferber, Fernandes, Fernández Martín, Anne Ferreira, Elisa Ferreira, Fjellner, Flasarová, Flautre, Florenz, Foglietta, Fontaine, Ford, Fotyga, Fourtou, Fraga Estévez, Frassoni, Freitas, Friedrich, Fruteau, Gahler, Gál, Gaľa, García-Margallo y Marfil, García Pérez, Gaubert, Gauzès, Gebhardt, Gentvilas, Geremek, Geringer de Oedenberg, Gierek, Giertych, Gill, Gklavakis, Glante, Glattfelder, Goepel, Golik, Gollnisch, Gomes, Gomolka, Goudin, Genowefa Grabowska, Grabowski, Graefe zu Baringdorf, Gräßle, de Grandes Pascual, Graça Moura, Grech, Gröner, Grosch, Grossetête, Guardans Cambó, Guellec, Guerreiro, Guidoni, Gutiérrez-Cortines, Guy-Quint, Gyürk, Hänsch, Hall, Hammerstein Mintz, Handzlik, Harangozó, Harbour, Hassi, Hatzidakis, Haug, Hazan, Heaton-Harris, Hedh, Hegyi, Henin, Hennicot-Schoepges, Herczog, Herrero-Tejedor, Hieronymi, Higgins, Honeyball, Hoppenstedt, Hortefeux, Howitt, Hudacký, Hudghton, Hughes, Huhne, Hutchinson, Ibrisagic, Ilves, in 't Veld, Isler Béguin, Itälä, Iturgaiz Angulo, Jackson, Jäätteenmäki, Jałowiecki, Janowski, Jarzembowski, Jeggle, Jensen, Joan i Marí, Jöns, Jonckheer, Jordan Cizelj, Juknevičienė, Kaczmarek, Kallenbach, Kamiński, Karas, Karim, Kasoulides, Kaufmann, Tunne Kelam, Kilroy-Silk, Kindermann, Kirkhope, Klamt, Klaß, Klich, Klinz, Knapman, Koch, Kohlíček, Konrad, Korhola, Kósáné Kovács, Koterec, Kozlík, Krahmer, Krarup, Krasts, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kristovskis, Krupa, Kuc, Kudrycka, Kuhne, Kułakowski, Kušķis, Kusstatscher, Kuźmiuk, Lagendijk, Lamassoure, Lambert, Lambrinidis, Landsbergis, Lang, Langen, Langendries, Laschet, Lechner, Le Foll, Lehideux, Lehne, Lehtinen, Leichtfried, Leinen, Fernand Le Rachinel, Letta, Lévai, Janusz Lewandowski, Liberadzki, Libicki, Lichtenberger, Lienemann, Liese, Liotard, Locatelli, Lombardo, López-Istúriz White, Louis, Lucas, Ludford, Lulling, Lundgren, Lynne, Maat, Maaten, McAvan, McCarthy, McDonald, McGuinness, McMillan-Scott, Madeira, Malmström, Manders, Maňka, Erika Mann, Thomas Mann, Manolakou, Mantovani, Markov, Marques, Martens, David Martin, Hans-Peter Martin, Martinez, Martínez Martínez, Masiel, Masip Hidalgo, Mastenbroek, Mathieu, Matsakis, Matsis, Matsouka, Mauro, Mavrommatis, Mayer, Mayor Oreja, Medina Ortega, Meijer, Méndez de Vigo, Menéndez del Valle, Meyer Pleite, Miguélez Ramos, Mikko, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Mölzer, Mohácsi, Montoro Romero, Moraes, Moreno Sánchez, Morgantini, Morillon, Moscovici, Mote, Mulder, Musacchio, Muscardini, Muscat, Musotto, Musumeci, Myller, Napoletano, Nassauer, Nattrass, Navarro, Newton Dunn, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Nicholson, Niebler, van Nistelrooij, Novak, Obiols i Germà, Özdemir, Olajos, Olbrycht, Ó Neachtain, Onesta, Onyszkiewicz, Oomen-Ruijten, Ortuondo Larrea, Őry, Ouzký, Oviir, Paasilinna, Pack, Borut Pahor, Paleckis, Pálfi, Panayotopoulos-Cassiotou, Pannella, Panzeri, Papadimoulis, Papastamkos, Parish, Patrie, Pavilionis, Peillon, Pęk, Alojz Peterle, Piecyk, Pieper, Pīks, Pinheiro, Pinior, Piotrowski, Pirilli, Piskorski, Pistelli, Pittella, Pleštinská, Podestà, Podkański, Poettering, Poignant, Polfer, Prets, Prodi, Protasiewicz, Purvis, Queiró, Quisthoudt-Rowohl, Rack, Radwan, Rapkay, Rasmussen, Remek, Resetarits, Reul, Reynaud, Ribeiro e Castro, Riera Madurell, Ries, Riis-Jørgensen, Rogalski, Roithová, Romagnoli, Rosati, Roszkowski, Roth-Behrendt, Rothe, Rouček, Roure, Rudi Ubeda, Rübig, Rühle, Rutowicz, Ryan, Sacconi, Saïfi, Sakalas, Salafranca Sánchez-Neyra, Salinas García, Salvini, Samaras, Sánchez Presedo, dos Santos, Sartori, Saryusz-Wolski, Savary, Sbarbati, Schapira, Scheele, Schenardi, Schierhuber, Schlyter, Schmidt, Pál Schmitt, Ingo Schmitt, Schnellhardt, Schöpflin, Schröder, Schroedter, Schulz, Schwab, Seeber, Seeberg, Segelström, Sifunakis, Silva Peneda, Sinnott, Siwiec, Sjöstedt, Skinner, Škottová, Sommer, Sonik, Sornosa Martínez, Sousa Pinto, Spautz, Speroni, Staes, Staniszewska, Starkevičiūtė, Šťastný, Sterckx, Stevenson, Stihler, Stockmann, Strejček, Stroz, Stubb, Sudre, Sumberg, Surján, Svensson, Swoboda, Szájer, Szejna, Szent-Iványi, Szymański, Tabajdi, Tajani, Takkula, Tannock, Tatarella, Thomsen, Thyssen, Titford, Titley, Toia, Tomczak, Toubon, Trakatellis, Trautmann, Triantaphyllides, Trüpel, Turmes, Tzampazi, Väyrynen, Vaidere, Vakalis, Valenciano Martínez-Orozco, Vanhecke, Van Hecke, Van Lancker, Van Orden, Varela Suanzes-Carpegna, Varvitsiotis, Vatanen, Vaugrenard, Ventre, Verges, Vergnaud, Vernola, Vidal-Quadras Roca, Vincenzi, Vlasák, Vlasto, Voggenhuber, Wagenknecht, Wallis, Walter, Henri Weber, Manfred Weber, Weiler, Weisgerber, Westlund, Whitehead, Whittaker, Wieland, Wiersma, Wierzejski, Wijkman, Wise, von Wogau, Wohlin, Wojciechowski, Wortmann-Kool, Wurtz, Wynn, Xenogiannakopoulou, Yañez-Barnuevo García, Záborská, Zahradil, Zaleski, Zani, Zappalà, Zatloukal, Ždanoka, Železný, Zieleniec, Zvěřina, Zwiefka