12. Kommissionens lovgivnings- og arbejdsprogram for 2005 (fortsat forhandling)

Første del af forhandlingen: punkt 6 i protokollen af 26.01.2005

Talere: José Manuel Barroso (formand for Kommissionen) og Françoise Grossetête.

FORSÆDE: Sylvia-Yvonne KAUFMANN
næstformand

Talere: Martin Schulz for PSE-Gruppen, Andrew Duff for ALDE-Gruppen, Angelika Beer for Verts/ALE-Gruppen, Helmuth Markov for GUE/NGL-Gruppen, Gerard Batten for IND/DEM-Gruppen, Eoin Ryan for UEN-Gruppen, Timothy Kirkhope, Hannes Swoboda, Elmar Brok, Robert Goebbels, Martine Roure, Klaus-Heiner Lehne, Evelyne Gebhardt, José Albino Silva Peneda, Genowefa Grabowska og Othmar Karas.

FORSÆDE: Miroslav OUZKÝ
næstformand

Talere: Mihael Brejc, Zbigniew Zaleski, David Casa og José Manuel Barroso.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 103, stk. 2):

- Francis Wurtz for GUE/NGL-Gruppen om Kommissionens strategiske mål for 2005-2009 og dens lovgivningsmæssige program og arbejdsprogram for 2005om Kommissionens strategiske mål for 2005-2009 og dens lovgivningsmæssige program og arbejdsprogram for 2005 (B6-0099/2005)

- Brian Crowley og Cristiana Muscardini for UEN-Gruppen om Kommissionens lovgivnings- og arbejdsprogram for 2005 (B6-0106/2005)

- Monica Frassoni og Daniel Marc Cohn-Bendit for Verts/ALE-Gruppen om Kommissionens lovgivnings- og arbejdsprogram for 2005 (B6-0109/2005)

- Andrew Duff og Alexander Lambsdorff for ALDE-Gruppen om Kommissionens lovgivningsprogram for 2005 og dets femårige strategiske program (B6-0115/2005)

- Françoise Grossetête for PPE-DE-Gruppen om Kommissionens lovgivnings- og arbejdsprogram for 2005 (KOM(2005)0015) (B6-0120/2005)

- Martin Schulz og Hannes Swoboda for PSE-Gruppen om Kommissionens arbejdsprogram for 2005 (B6-0121/2005).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.7 i protokollen af 24.02.2005.