Intervengono José Manuel Barroso (Presidente della Commissione) e Françoise Grossetête.
PRESIDENZA: Sylvia-Yvonne KAUFMANN Vicepresidente
Intervengono Martin Schulz, a nome del gruppo PSE, Andrew Duff, a nome del gruppo ALDE, Angelika Beer, a nome del gruppo Verts/ALE, Helmuth Markov, a nome del gruppo GUE/NGL, Gerard Batten, a nome del gruppo IND/DEM, Eoin Ryan, a nome del gruppo UEN, Timothy Kirkhope, Hannes Swoboda, Elmar Brok, Robert Goebbels, Martine Roure, Klaus-Heiner Lehne, Evelyne Gebhardt, José Albino Silva Peneda, Genowefa Grabowska e Othmar Karas.
PRESIDENZA: Miroslav OUZKÝ Vicepresidente
Intervengono Mihael Brejc, Zbigniew Zaleski, David Casa e José Manuel Barroso.
Proposte di risoluzione presentate ai sensi dell'articolo 103, paragrafo 2, del regolamento, per concludere la discussione:
- Francis Wurtz, a nome del gruppo GUE/NGL, sugli obiettivi strategici della Commissione per il 2005-2009 e sul programma legislativo e di lavoro della Commissione per il 2005 (B6-0099/2005);
- Brian Crowley e Cristiana Muscardini, a nome del gruppo UEN, sul programa legislativo e di lavoro della Commissione per il 2005 (B6-0106/2005);
- Monica Frassoni e Daniel Marc Cohn-Bendit, a nome del gruppo Verts/ALE, sul programma legislativo e di lavoro della Commissione per il 2005 (B6-0109/2005);
- Andrew Duff e Alexander Lambsdorff, a nome del gruppo ALDE, sul programma legislativo della Commissione per il 2005 e il suo programma strategico quinquennale (B6-0115/2005);
- Françoise Grossetête, a nome del gruppo PPE-DE, sul programma legislativo e di lavoro della Commissione per il 2004 (COM(2005)0015) (B6-0120/2005);
- Martin Schulz e Hannes Swoboda, a nome del gruppo PSE, sul programma di lavoro della Commissione per il 2005 (B6-0121/2005).