7.15. Aiuti di Stato sotto forma di compensazione del servizio pubblico (votazione)
Relazione sugli aiuti di Stato sotto forma di compensazione del servizio pubblico [2004/2186(INI)] - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Sophia in 't Veld (A6-0034/2005)
- Sophia in 't Veld, relatore, ha segnalato – riguardo all'emendamento orale annunciato da John Purvis – che, se approvato, tale emendamento influirebbe anche su altri elementi del testo, tra cui gli emendamenti 19, 20 e 21, e ha rammentato che talune parti dovrebbero essere modificate di conseguenza;
- John Purvis ha presentato il proprio emendamento orale all'emendamento 20, precisando quali modifiche apportare al testo;
- Alain Lipietz ha presentato un emendamento orale a tutti gli emendamenti relativi alla procedura di aggiudicazione;
- Ieke van den Burg è intervenuto sull'emendamento 20;
- Sophia in 't Veld ha precisato che l'emendamento orale presentato da John Purvis riguardava gli emendamenti 19, 20 e 21, il considerando Q, le modifiche 10 e 17, nonché il paragrafo 19;
- Gilles Savary, il relatore e John Purvis sono intervenuti sulla procedura di voto;
- il relatore ha presentato un emendamento orale all'emendamento 37.