Les députés suivants ont communiqué les corrections de vote ci-après:
Recommandation Enrique Barón Crespo - A6-0030/2005
- vote unique
pour: Lissy Gröner
Rapport Jonathan Evans - A6-0024/2005
- paragraphe 8
abstention: Carl Schlyter
Rapport in 't Veld - A6-0034/2005
- amendement 29
contre: Gerard Batten
- modification 4
contre: Marie-Line Reynaud, Henri Weber
abstention: Hans-Peter Martin
- amendement 3
- amendement 4
- amendement 23
pour: Henri Weber
- amendement 24
Rapport Goebbels - A6-0026/2005
- amendement 21
- amendement 7
abstention: Thomas Wise
- résolution (ensemble)
abstention: Jean-Louis Bourlanges
(La séance, suspendue à 13 h 15, est reprise à 15 h 5.)