Następujący posłowie zgłosili korekty do głosowania:
Zalecenie Enrique Barón Crespo - A6-0030/2005
- jedno głosowanie
za: Lissy Gröner
Sprawozdanie Jonathan Evans - A6-0024/2005
- ustęp 8
wstrzymali się: Carl Schlyter
Sprawozdanie in 't Veld - A6-0034/2005
- poprawka 29
przeciw: Gerard Batten
- zmiana 4
przeciw: Marie-Line Reynaud, Henri Weber
wstrzymali się: Hans-Peter Martin
- poprawka 3
- poprawka 4
- poprawka 23
za: Henri Weber
- poprawka 24
Sprawozdanie Goebbels - A6-0026/2005
- poprawka 21
- poprawka 7
wstrzymali się: Thomas Wise
- rezolucja (całość)
wstrzymali się: Jean-Louis Bourlanges
( Posiedzenie, zawieszone o godz. 13.15, zostało wznowione o godz. 15.05.)