Rapport dwar il-proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-liċenzji tas-sewqan (reviżjoni totali) [COM(2003)0621 - C5-0610/2003 - 2003/0252(COD)] - Kumitat dwar it-Trasport u t-Turiżmu. Rapporteur: Mathieu Grosch (A6-0016/2005)
Tkellem Jacques Barrot (Viċi President tal-Kummissjoni).
Mathieu Grosch ippreżenta r-rapport.
Tkellmu: Georg Jarzembowski f'isem il-grupp PPE-DE, Ewa Hedkvist Petersen f'isem il-grupp PSE, Dirk Sterckx f'isem il-grupp ALDE, Margrete Auken f'isem il-grupp Verts/ALE, Sylwester Chruszcz f'isem il-grupp IND/DEM, Roberts Zīle f'isem il-grupp UEN, Luca Romagnoli Membru mhux affiljat, Luís Queiró, Willi Piecyk, Paolo Costa, Eva Lichtenberger, Johannes Blokland u Ashley Mote.
Id-dibattitu jitwaqqaf hawnhekk minħabba li sar il-ħin għall-mistoqsijiet.