IPPRESIEDA Miroslav OUZKÝ
Viċi President

15. Ħin tal-mistoqsijiet (Kummissjoni)

Il-Parlament eżamina numru ta' mistoqsijiet lill-Kummissjoni (B6-0009/2005).

L-ewwel parti

Mistoqsija 41 (Katerina Batzeli): Forniment ta' servizz minn intrapriżi tal-bini fil-kuntest tal-proposta għal direttiva COM(2004)0002/finali.

Charlie McCreevy (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsija supplimentari ta' Katerina Batzeli.

Mistoqsija 42 (Jacek Protasiewicz): Diskriminazzjoni tal-ħaddima u l-intrapriżi Pollakki fis-suq intern ta' l-Unjoni Ewropea.

Charlie McCreevy wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Jacek Protasiewicz, Malcolm Harbour u Paul Rübig.

Mistoqsija 43 (Johan Van Hecke): Id-'dumping' u l-importanzjoni rregolari ġejjin mill-Ukrajna – Frodi fiċ-ċertifikati ta' oriġini.

László Kovács (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsija supplimentari ta' Johan Van Hecke.

It-tieni parti

Il-mistoqsija 44 skadiet minħabba li l-awtur tagħha ma kienx preżenti.

Mistoqsija 45 (Bernd Posselt): Trasversali Ewropea.

Jacques Barrot (Viċi President tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Bernd Posselt, Paul Rübig u Bogusław Sonik.

Mistoqsija 46 (John Purvis): Inċidenti mit-traffiku fit-toroq.

Jacques Barrot (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' John Purvis u Agnes Schierhuber.

Mistoqsija 47 (Dimitrios Papadimoulis): Proposta għall-Direttiva dwar is-servizzi tal-port.

Jacques Barrot (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsija supplimentari ta' Dimitrios Papadimoulis.

Mistoqsija 48 (Georgios Papastamkos): 'Networks' tat-trasport fl-Ewropa tax-Xlokk.

Jacques Barrot (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsija supplimentari ta' Georgios Papastamkos.

Mistoqsija 49 (Ignasi Guardans Cambó): Ftuħ tat-trasport ferrovijarju lill-kompetizzjoni.

Jacques Barrot (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsija supplimentari ta' Ignasi Guardans Cambó.

Mistoqsija 50 (Ewa Hedkvist Petersen): Proposta għal Direttiva biex tkun obbligatorja li d-dwal 'dim' (low beam) jinxtegħlu matul il-ġurnata.

Jacques Barrot (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Ewa Hedkvist Petersen u Gay Mitchell.

Mistoqsija 51 (Marta Vincenzi): 2004/TREN/052.

Jacques Barrot (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsija supplimentari ta' Marta Vincenzi.

Mistoqsija 52 (Richard Howitt): Drittijiet tal-passiġġiera b'mobilità mnaqqsa fuq it-trasport bl-ajru.

Jacques Barrot (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsija supplimentari ta' Richard Howitt.

Il-mistoqsijiet minn 53 sa 54 se jingħataw tweġiba bil-miktub aktar 'il quddiem.

Mistoqsija 55 (Mairead McGuinness): Zoni żvantaġġati.

Mariann Fischer Boel (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Mairead McGuinness, Liam Aylward u Agnes Schierhuber.

Mistoqsija 56 (Michl Ebner): Definizzjoni tat-termini “Zona ta' muntanja” u “Bosk ta' montanja”.

Mariann Fischer Boel wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsija supplimentari ta' Michl Ebner.

Mistoqsija 57 (Liam Aylward): Fabbrika taz-zokkor fl-Irlanda

Mariann Fischer Boel wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Liam Aylward, Åsa Westlund u Brian Crowley.

Tkellem Mairead McGuinness.

Mistoqsija 58 (Åsa Westlund): Miżuri t'għajnuna għas-silvikultura fir-reġjuni devastati mit-tempesta.

Mariann Fischer Boel wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Åsa Westlund u David Martin.

Il-mistoqsijiet li ma kinux twieġbu minħabba nuqqas ta' ħin se jingħataw tweġibiet bil-miktub aktar 'il quddiem.

Il-ħin tal-mistoqsijiet imħolli għall-Kummissjoni ntemm.

(Ħin li fih ġiet sospiża s-seduta: 19.10 Ħin li fih tkompliet is-seduta: 21.00 )