Parlament rozpatrzył pytania do przedłożenia Komisji (B6-0009/2005).
Część pierwsza
Pytanie 41 (Katerina Batzeli): Świadczenie usług przez przedsiębiorstwa budowlane w kontekście projektu dyrektywy COM(2004)0002/final
Charlie McCreevy (członek Komisji) udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytanie uzupełniające postawione przez Katerinę Batzeli.
Pytanie 42 (Jacek Protasiewicz): Dyskryminacja pracowników i przedsiębiorstw polskich na rynku wewnętrznym Unii Europejskiej.
Charlie McCreevy udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytania uzupełniające postawione przez Jacka Protasiewicza, Malcolma Harboura i Paula Rübiga.
Pytanie 43 (Johan Van Hecke): Dumping i nieprzepisowe praktyki związane z przywozem z Ukrainy – Oszustwa dotyczące świadectw pochodzenia.
László Kovács (członek Komisji) udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytanie uzupełniające postawione przez Johana Van Hecke'a.
Część druga
Z powodu nieobecności pytającego, pytanie 44 zostaje pozostawione bez odpowiedzi.
Pytanie 45 (Bernd Posselt): Transeuropejska sieć szybkich połączeń kolejowych.
Jacques Barrot (Wiceprzewodniczący Komisji) udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytania uzupełniające postawione przez Bernda Posselta, Paula Rübiga i Bogusława Sonika.
Pytanie 46 (John Purvis): Wypadki w ruchu drogowym.
Jacques Barrot udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytania uzupełniające postawione przez Johna Purvisa i Agnes Schierhuber.
Pytanie 47 (Dimitrios Papadimoulis): Projekt dyrektywy w sprawie usług portowych.
Jacques Barrot udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytanie uzupełniające postawione przez Dimitriosa Papadimoulisa.
Pytanie 48 (Georgios Papastamkos): Sieci transportowe w Europie Południowo-Wschodniej.
Jacques Barrot udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytanie uzupełniające postawione przez Georgiosa Papastamkosa.
Pytanie 49 (Ignasi Guardans Cambó): Otwarcie transportu kolejowego na konkurencję.
Jacques Barrot (członek Komisji) udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytanie uzupełniające postawione przez Ignasi Guardans Cambó.
Pytanie 50 (Ewa Hedkvist Petersen): Projekt dyrektywy w sprawie obowiązkowego używania świateł mijania w ciągu dnia.
Jacques Barrot udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytania uzupełniające postawione przez Ewę Hedkvist Petersen i Gaya Mitchella.
Pytanie 51 (Marta Vincenzi): 2004/TREN/052.
Jacques Barrot udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytanie uzupełniające postawione przez Martę Vincenzi.
Pytanie 52 (Richard Howitt): Prawa pasażerów z ograniczoną sprawnością ruchową w transporcie lotniczym.
Jacques Barrot udzielił odpowiedzi na pytanie oraz na pytanie uzupełniające postawione przez Richarda Howitta.
Pytania od 53 do 54 zostaną rozpatrzone na piśmie.
Pytanie 55 (Mairead McGuinness): Obszary mniej uprzywilejowane.
Mariann Fischer Boel (członkini Komisji) udzieliła odpowiedzi na pytanie oraz na pytania uzupełniające postawione przez Maireada McGuinnessa, Liama Aylwarda i Agnes Schierhuber.