Έκθεση σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τις εναρμονισμένες υπηρεσίες πληροφοριών εσωτερικής ναυσιπλοΐας στις εσωτερικές πλωτές οδούς της Κοινότητας [COM(2004)0392 - C6-0042/2004 - 2004/0123(COD)] - Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού. Εισηγήτρια: Renate Sommer (A6-0055/2004).
Παρεμβαίνει ο Jacques Barrot (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής).
H Renate Sommer παρουσιάζει την έκθεσή της.
Παρεμβαίνουν οι Giles Chichester (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής ITRE), Corien Wortmann-Kool, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Ulrich Stockmann, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Jeanine Hennis-Plasschaert, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Eva Lichtenberger, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, και Jacques Barrot.