L'emendamento 3 è stato soppresso Richieste di votazione per appello nominale Verts/ALE § 8, votazione finale Richiesta di votazione distinta Verts/ALE § 28
15. Aiuti di Stato sotto forma di compensazione degli obblighi di servizio pubblico
Gli emendamenti 9 e 42 sono stati soppressi Richieste di votazione per appello nominale Verts/ALE emm. 24S, 3, 4, 23, 25, 27, 29, modifiche 3 e 4 e votazione finale Richieste di votazione distinta PPE-DE modifiche 3, 4, 10, 17 Verts/ALE modifiche 10, 17, 18 PSE cons Q, § 19, modifiche 10 e 17 GUE/NGL modifiche 3 e 4 Emendamenti orali —L'on. Purvis ha proposto il seguente emendamento orale agli emendamenti 19, 20 and 21, al paragrafo 19, alle modifiche 10 e 17, e al cons Q: "o mediante un atto ufficiale che, a seconda della legislazione degli Stati membri, può assumere la forma di uno o più atti legislativi o regolamentari o di un contratto" —L'on. In't Veld ha proposto il seguente emendamento orale all'emendamento 37: "considerando che, in vista di una politica fondata su prove, la Commissione dovrebbe presentare una valutazione valida ed esauriente del processo di liberalizzazione, tenendo conto del punto di vista di tutte le parti interessate (utenti, autorità locali, imprese, ecc.),"
Richieste di votazione per appello nominale PSE emm. 6, 7, 9, 10, 29 e votazione finale Verts/ALE emm. 21S, 3, 6, 19, 20, 22, § 12 e votazione finale Richieste di votazione per parti separate PSE em.17 prima parte: "considerando che per realizzare ... crescerà regolarmente" seconda parte: "e se i disoccupati ... in pensione" Richiesta di votazione distinta Verts/ALE considerando D Varie Il gruppo PES propone di dividere il par. 7 in due paragrafi distinti: prima parte: "è preoccupato ... esistenti da diversi anni" seconda parte: "insiste sulla necessità ... valorizzati a livello comunitario" Il Parlamento accoglie la proposta.
Gli emendamenti 10 e 11 sono stati soppressi Richieste di votazione per appello nominale PSE emm. 6 e 7 Verts/ALE em. 7 Richieste di votazione per parti separate PPE-DE em.6 prima parte: "sottolinea che ... per disavanzo eccessivo" seconda parte: "invita tutti gli Stati ... e la governance economica" Varie Il relatore propone che la prima parte dell'emendamento 6 sia considerata un'aggiunta all'originale § 5.